2 00:01:30,632 --> 00:01:33,300 いいえ、いいえ、いいえ。入手--入手-- 最後尾だよ、おい。 3 00:01:33,468 --> 00:01:36,553 - 入れてくれるよね？ - いいえ、いいえ、いいえ。 4 00:01:36,721 --> 00:01:39,181 ここで用事があるんだ。裏側-- 5 00:01:39,349 --> 00:01:41,558 - やあ、モーリス。 -ジャック。ジャッキージャック。 6 00:01:41,726 --> 00:01:45,646 ジャッキージャック。ジャッキージャック。 ジャック、調子はどう？ 7 00:01:45,814 --> 00:01:48,023 そしてミス・ラブリー・アンバー・ウェイブス。むわー。 8 00:01:48,191 --> 00:01:49,399 -こんにちは、モーリス。 -コモエスタ? 9 00:01:49,567 --> 00:01:52,611 -あなたがいないことに腹を立てています。 - ああ、私たちは休暇中でした。 10 00:01:52,779 --> 00:01:55,614 決して離れないでください またまた私のクラブから遠ざかりました、いいですか？ 11 00:01:55,782 --> 00:01:58,408 - わかりました。 - それも無駄ではありません、ハニー... 12 00:01:58,576 --> 00:02:02,704 ...しかし、あなたは最もセクシーな雌犬です 郡全体で。私はあなたを愛しています。 13 00:02:02,872 --> 00:02:03,956 あなたはとても魅力的な人です。 14 00:02:04,124 --> 00:02:06,333 聞く。 あそこにあなたのブースを設置しました。 15 00:02:06,501 --> 00:02:10,379 ハマグリ、すぐに送ります。 聞いて、ジャック。準備はできています、空いています。 16 00:02:10,547 --> 00:02:13,048 私を映画に出演させてくれたんですよね？ 私たちは興行収入について話しています。 17 00:02:13,216 --> 00:02:17,261 - はい、はい、はい。 -興行収入、ジャック。チチ？ 18 00:02:17,428 --> 00:02:22,558 チチ、聞いて。ジャックとアンバーのテーブル。 アサリを注文してください。さあ行こう。 19 00:02:22,725 --> 00:02:25,686 さて、ここはどうですか？ 20 00:02:25,854 --> 00:02:28,730 聞いて、ベイビー。私とあなた、 後で写真を撮りましょう、いいですか？ 21 00:02:28,898 --> 00:02:30,232 ベイビー、愛してるよ。 22 00:02:30,400 --> 00:02:34,611 調子はどう？おい、おい、おい。うん。 23 00:02:34,779 --> 00:02:37,948 ねえ、私たちは前にあなたを探していました、おい。 どこにいたの、真剣に？ 24 00:02:38,116 --> 00:02:40,534 -うん。わかった、ここにいたよ。 -真剣に、男。 25 00:02:40,702 --> 00:02:42,578 ふーむ。 26 00:02:42,745 --> 00:02:45,956 -愛しています。 -愛しています、ベック。愛しています、ベック。 27 00:02:46,124 --> 00:02:48,458 やあ、モーリス。おい、カウボーイ。 28 00:02:48,626 --> 00:02:50,919 - 牛 - ？あれはカウボーイですか？ - カウボーイ。 29 00:02:51,087 --> 00:02:52,588 それは―― さあ、どうぞ。 30 00:02:52,755 --> 00:02:54,381 -あなたはそれが好き？いいですよね？ -うん。 31 00:02:54,549 --> 00:02:56,592 - 気に入ったら、大丈夫です。 - 大好きだよ、おい。 32 00:02:56,759 --> 00:02:58,844 - わかった。 - よし。 33 00:02:59,012 --> 00:03:01,263 - いいね。本当にクールだ。 - ありがとう、おい。 34 00:03:01,431 --> 00:03:03,390 - モーリスの賛辞。 -ああ、ありがとう。 35 00:03:03,558 --> 00:03:07,060 -マルガリータをいただけますか? -ええと、7-アップ。 36 00:03:10,607 --> 00:03:12,232 -こんにちは、ローラーガール。 -こんにちは。 37 00:03:12,400 --> 00:03:15,110 -今日、あの女の子に電話しましたか？ - 忘れた。 38 00:03:15,278 --> 00:03:19,281 明日やらないと、こうなるよ 週末には彼女に会えないでしょう。 39 00:03:19,449 --> 00:03:20,908 わかった。 40 00:03:21,075 --> 00:03:22,743 そこで何が起こったのでしょうか？ 41 00:03:22,911 --> 00:03:26,455 -おしっこに行かなきゃ。 -それでは行きましょう。 42 00:03:33,046 --> 00:03:37,507 何が起こっていますか？ 43 00:03:37,675 --> 00:03:40,302 みんな、アルバムを手に入れましょう。 44 00:04:21,177 --> 00:04:22,886 - やあ、ジャック。 -リトル・ビル。 45 00:04:23,054 --> 00:04:25,347 - こんにちは。 -こんにちは、アンバー。元気ですか？ 46 00:04:25,515 --> 00:04:28,183 えー、スケジュールはどうですか？ 明後日もまだ続くのか？ 47 00:04:28,351 --> 00:04:30,519 むしろその翌日のような 明後日。 48 00:04:30,687 --> 00:04:34,022 ジャック、さあ。ロッキー、スコッティに電話しなきゃ カート。あの人たちに電話しなきゃ。 49 00:04:34,190 --> 00:04:37,526 これについては少人数のグループを維持したいと思います。 少人数の乗組員です。どういう意味か分かりますか？ 50 00:04:37,694 --> 00:04:39,403 - 控えめな取引ですか？ -その通り。 51 00:04:39,570 --> 00:04:41,196 そうですね-- 52 00:04:41,364 --> 00:04:44,950 つまり、やります--?ごめんなさい。 私たちも――？台本はありますか？ 53 00:05:12,478 --> 00:05:14,896 -おい。 -おい。 54 00:05:16,065 --> 00:05:18,650 -それで、調子はどうですか？ -大丈夫。 55 00:05:19,444 --> 00:05:22,571 -何歳ですか？ -私は労働許可証を持っています。書類はすべて持っています-- 56 00:05:22,739 --> 00:05:25,407 いいえ、そんなことはありません。 ここで長く働いているんですか？ 57 00:05:26,034 --> 00:05:27,492 1ヶ月。 58 00:05:27,660 --> 00:05:29,745 -モーリスがあなたに仕事を与えますか？ -うん。 59 00:05:29,912 --> 00:05:34,124 この辺の人ですか？ つまり、カノガ？レセダ？ 60 00:05:34,584 --> 00:05:37,919 -ええと、いいえ。トーランスがどこにあるか知っていますか？ -うん。どうやってここに来ますか？ 61 00:05:38,087 --> 00:05:40,005 バスに乗りましょう。 62 00:05:40,923 --> 00:05:43,633 - それで、あなたは何になりたいですか？ -すみません？ 63 00:05:43,801 --> 00:05:47,929 つまり、トーランスからバスに乗ります この仕事をするためにここレシーダに来るのです。 64 00:05:48,097 --> 00:05:50,599 トーランスではこのような仕事に就くことはできないのでしょうか？ 65 00:05:51,225 --> 00:05:54,853 -ええ、でもしたくないです。 -ああ、分かった。 66 00:05:58,107 --> 00:05:59,816 それで... 67 00:06:01,444 --> 00:06:03,320 ...5 つ欲しいですか、10 つ欲しいですか? 68 00:06:04,280 --> 00:06:05,280 何？ 69 00:06:05,865 --> 00:06:09,076 まあ、ただ私がバカにしているのを見たいだけなら、 10です。 70 00:06:09,243 --> 00:06:12,287 でも、ただ見たいだけなら、 たったの5です。 71 00:06:12,872 --> 00:06:16,041 -男性はあなたを見てもらうためにお金を払いますよね？ -うん。 72 00:06:16,459 --> 00:06:18,960 -今夜はもうやりましたか？ -数回。 73 00:06:19,128 --> 00:06:22,798 -そして、もう一度やってもいいですか？ -あなたが望むなら。 10ドル持っていたら。 74 00:06:24,384 --> 00:06:25,967 いいえ。 75 00:06:26,302 --> 00:06:27,636 私の名前はジャックです。 76 00:06:28,304 --> 00:06:29,679 エディ。エディ・アダムス。 77 00:06:30,098 --> 00:06:32,974 -トーランス出身のエディ・アダムス。 -うん。 78 00:06:33,351 --> 00:06:35,310 -ジャック・ホーナー、映画監督。 -本当に？ 79 00:06:35,478 --> 00:06:39,981 うん。私はアダルト映画を作っています エキゾチックな写真。 80 00:06:40,483 --> 00:06:43,026 ああ、私はあなたが誰であるかを知っています。 雑誌であなたのことを読みました。 81 00:06:43,194 --> 00:06:45,195 アンバーの中には、アマンダの乗り物があります。 あなたがそれらを作りました。 82 00:06:45,363 --> 00:06:46,696 -右。 -それは素晴らしいですね。 83 00:06:46,864 --> 00:06:48,657 それで、もうわかります... 84 00:06:48,825 --> 00:06:50,700 -...私は犬のドゥードゥーでいっぱいではありません。 -へー、そうだね。 85 00:06:50,868 --> 00:06:53,745 テーブルに戻りたい そして、ええと、私と一緒に飲みませんか？ 86 00:06:53,913 --> 00:06:56,581 ああ、そうしたいけど、仕事しなきゃ。 87 00:06:56,749 --> 00:06:59,334 働いてお金を稼がないといけないし、 家賃を払ってください。 88 00:06:59,919 --> 00:07:01,461 そうですね、つまり、いいえ。 89 00:07:01,629 --> 00:07:04,256 お金は必要だけど家賃も払わない。 私はまだ家に住んでいます。 90 00:07:05,842 --> 00:07:07,259 エディ、あなたは何歳ですか？ 91 00:07:08,177 --> 00:07:09,511 十七。 92 00:07:11,305 --> 00:07:13,223 17年前の金貨。 93 00:07:13,391 --> 00:07:15,725 -へー、そうだね。 -テーブルに来ませんか？ 94 00:07:15,893 --> 00:07:19,396 - 会ってほしい人が何人かいます。 -私はあなたのことを知っています。私はあなたが誰であるかを知っています。 95 00:07:19,564 --> 00:07:23,024 ぜひあなたのテーブルに飲みに行きたいです。 明らかに、あなたは満たされていません、ええと-- 96 00:07:23,192 --> 00:07:24,359 -わんわん、ドゥドゥ。 -うん。 97 00:07:24,777 --> 00:07:28,238 しかし、私はモーリスの上から立ち去ることができませんでした。 本当にごめんなさい。 98 00:07:28,990 --> 00:07:30,615 うん。 99 00:07:30,950 --> 00:07:35,287 感じた、ジーンズの下には 何か素晴らしいことが、出てくるのを待っているのです。 100 00:07:48,217 --> 00:07:49,718 - やあ、みんな。 - 請求書。どうしたの？ 101 00:07:49,886 --> 00:07:53,763 - それほど多くはありません。みんな何してるの？ - 分からない、たぶん家に帰ってください。 102 00:07:53,931 --> 00:07:56,600 - 後で会いましょう。 - まだここで何をしているのですか？ 103 00:07:56,767 --> 00:07:59,269 -あなたの家で寝てもいいですか？ - 30分です、そこに行きます。 104 00:07:59,437 --> 00:08:01,438 - さようなら、モーリス。 - おやすみ。 105 00:08:01,606 --> 00:08:03,648 おい、聞いてくれ。ありがとう。 106 00:08:03,816 --> 00:08:05,233 愛しています、マミタ。気をつけて。 107 00:08:05,401 --> 00:08:08,111 いつでも入れてくれる男だ、 わかりますか？ 108 00:08:08,279 --> 00:08:10,238 - ははは。 - よし。 109 00:08:10,406 --> 00:08:13,742 - ルエゴ。 - ハスタ・マナナ。 110 00:08:18,956 --> 00:08:20,749 卵を作ってください、美人さん？ 111 00:08:20,917 --> 00:08:23,960 いいえ、寝ます。おやすみ。 112 00:08:24,128 --> 00:08:26,922 おやすみ、ハニーティッツ。美しく眠りましょう。 113 00:08:27,089 --> 00:08:28,590 わかった。 114 00:09:02,667 --> 00:09:05,335 トム？こんにちは。はい、私です。 115 00:09:05,503 --> 00:09:07,879 遅いことはわかっていますが、私は... 116 00:09:08,130 --> 00:09:10,340 アンディはいますか？彼ですか？ 117 00:09:12,969 --> 00:09:14,010 ご挨拶したいと思います。 118 00:09:14,178 --> 00:09:18,056 息子にご挨拶したいのですが、 それがすべてです。 119 00:09:22,895 --> 00:09:24,104 一つ言わせてください。 120 00:09:24,272 --> 00:09:27,691 あなたの知らないことを教えてください。 私は弁護士を知っています。分かるでしょう？ 121 00:09:27,858 --> 00:09:31,987 そんなことないと思うかもしれないけど、実際にやってるよ そしてあなたを法廷に連れて行きます。 122 00:09:35,825 --> 00:09:40,996 トム、やめて。さあ、トム。 お願いします。お願いします。お願いします。 123 00:10:40,514 --> 00:10:42,223 一体何をしているのですか？ 124 00:10:43,601 --> 00:10:46,061 いったい何をしているように見える？ 125 00:10:46,228 --> 00:10:47,395 ドアを閉めてもらえますか？ 126 00:10:48,731 --> 00:10:50,815 ドアを閉めましょうか？ 127 00:10:50,983 --> 00:10:54,152 ドアを閉めましょうか？ それは私の妻です、この嫌いな人。 128 00:10:55,404 --> 00:10:57,572 ああ、ごめんなさい。 129 00:10:57,740 --> 00:11:01,326 出て行け。ソファで寝てください。 130 00:11:01,952 --> 00:11:03,953 止まらないで、大きな男。 131 00:12:39,133 --> 00:12:41,843 うん。それは正しい。 132 00:13:14,210 --> 00:13:17,504 ああ、イエス様、お願いします、いいですか？ やるなら剃ってください。 133 00:13:17,671 --> 00:13:20,882 -あなたは私の顔を引っ掻きます。 -ごめん。 134 00:13:26,889 --> 00:13:29,432 -おはよう。 -おい。 135 00:13:32,603 --> 00:13:36,272 仕事の調子はどうですか？ 帰りが遅いですよね？ 136 00:13:36,440 --> 00:13:39,234 -うん。 -ご存知のように、あなたはナイトクラブで働いています。 137 00:13:39,401 --> 00:13:42,237 それがあなたにとってそれほど大きな意味があるなら、 より近いものを見つける必要があります。 138 00:13:42,404 --> 00:13:43,446 うん。 139 00:13:44,990 --> 00:13:47,075 仕事に行かなければなりません。 140 00:13:47,576 --> 00:13:49,452 ・洗車場にて。 -何？ 141 00:13:49,620 --> 00:13:51,913 あなたは洗車場で働いています。 あなたはナイトクラブで働いています。 142 00:13:52,081 --> 00:13:54,082 学校について考えたこともありませんか？ 143 00:14:05,511 --> 00:14:07,887 - さようなら、お父さん。 - さよなら。 144 00:14:10,099 --> 00:14:14,602 つまり、基本的には、 TK-421で低音が2倍に… 145 00:14:14,770 --> 00:14:17,313 ...それは、えー、入手できました ここのこのシステムで。 146 00:14:17,773 --> 00:14:21,442 分かりません。 あれほどの低音が必要かどうかはわかりません。 147 00:14:21,610 --> 00:14:23,945 ああ、あの低音は必要だと思います。 148 00:14:24,113 --> 00:14:26,614 へー、つまり、システムが必要な場合は あなたが望むものを扱うために... 149 00:14:26,782 --> 00:14:29,117 ...そう、ベースが必要です。 150 00:14:29,535 --> 00:14:33,288 ほら、これ -- これはハイファイですよね？ 151 00:14:33,831 --> 00:14:36,249 高い忠実度。それが何を意味するか知っていますか？ 152 00:14:36,417 --> 00:14:39,460 つまり、 これは最高品質の忠実度です。 153 00:14:39,628 --> 00:14:43,423 ハイファイ。この 2 つは非常に重要なことです ステレオシステムに搭載します。 154 00:14:44,049 --> 00:14:47,844 -それは価格です。 420の場合-- -私の家にはまさにこのユニットがあります。 155 00:14:48,012 --> 00:14:49,804 -本当に？ -はい、そうします。 156 00:14:49,972 --> 00:14:52,473 もちろん改造してもらいましたよ TK-421では… 157 00:14:52,641 --> 00:14:54,475 ...それはまた別のことを引き起こします... 158 00:14:54,643 --> 00:15:00,523 ...わかりません、おそらく 3 つか 4 つです、ええと、 チャンネルあたりクワッドです。 159 00:15:00,691 --> 00:15:04,235 しかし、それは実際には... それは技術的な話です。 それはあなたにはあまり関係ありません。 160 00:15:05,613 --> 00:15:07,238 まだ少し不安ですよね？ 161 00:15:07,406 --> 00:15:08,656 -うん。 - うん。 162 00:15:08,824 --> 00:15:11,242 何が必要か知っていますか？ 試乗が必要です。 163 00:15:11,410 --> 00:15:13,411 それが必要なのです。 試乗が必要です。 164 00:15:13,579 --> 00:15:17,874 バックの口からそれを聞くのは別のことですが、 TK-421から聞くのはまた別です。 165 00:15:18,042 --> 00:15:19,918 では、この 8 トラックをちょっと入れてみましょう... 166 00:15:20,085 --> 00:15:22,462 ...そして、ただ聞いてみると、 あなたの考えを教えてください、いいですか？ 167 00:15:25,549 --> 00:15:27,592 うーん。はぁ？ 168 00:15:27,760 --> 00:15:30,887 聞こえますか？ベースが聞こえますか？右？ 169 00:15:31,055 --> 00:15:32,680 聞こえますか？それはキックです。 170 00:15:32,848 --> 00:15:37,810 それは変わります。お腹が丸まってしまいます。 すごくおかしくなりたくなりますよね？ 171 00:15:37,978 --> 00:15:40,897 へー、わかった？ さて、このシステムをそのまま手に入れると... 172 00:15:41,065 --> 00:15:44,192 ...こんな風には聞こえないよ TK-421を改造しないと… 173 00:15:44,360 --> 00:15:47,528 ...それをここの店でやっているのですが、 非常に小さな価格。 174 00:15:47,696 --> 00:15:50,740 必要に応じて、そのまま移動してください。 それは私にとって役に立ちます。 175 00:15:51,867 --> 00:15:53,368 お時間をいただきありがとうございます。 176 00:15:53,911 --> 00:15:56,579 ああ、分かった。まあ、ねえ。お久しぶりです、パートナー。 177 00:15:57,957 --> 00:16:00,124 -一体何だったんですか？ -何？ 178 00:16:00,292 --> 00:16:01,876 -私はあなたに言ったことがありますか？ -持っています-- 何ですか？ 179 00:16:02,044 --> 00:16:03,962 -そうだった？ -何のことを言っているのか分かりません。 180 00:16:05,339 --> 00:16:07,924 あなたは田舎西部のたわごとを着て、 誰もステレオを買わないでしょう。 181 00:16:08,092 --> 00:16:10,677 それにしても、どんなお兄さんなんですか？ そのたわごとを聞いています。 182 00:16:10,844 --> 00:16:13,346 -よし。ほら、ジェリー-- -いいえ、いいえ、いいえ。見てください。 183 00:16:13,514 --> 00:16:15,390 あなたにここで仕事を与えたのは、 ご存知ですか... 184 00:16:15,557 --> 00:16:19,394 ...あなたの演技がもたらすものだと思っていました 素敵なマンコをその場所に挿入して、それができました。 185 00:16:19,561 --> 00:16:23,564 でも、これ以上のくだらないことはできない。 掘るの？ 186 00:16:23,732 --> 00:16:24,774 うん。 187 00:16:24,942 --> 00:16:26,776 -掘るの？ -うん。掘るよ。 188 00:16:26,944 --> 00:16:30,279 よし、今度は後ろに乗れ そして、ああ、新しい 484 を降ろします。 189 00:16:30,447 --> 00:16:32,949 よし。ごめんなさい、私はちょうど--でした 190 00:16:34,326 --> 00:16:35,910 落ち着け、クラス。落ち着く。 191 00:16:37,079 --> 00:16:38,621 これが最後です。 192 00:16:38,789 --> 00:16:42,583 試験用紙は裏向きにしておいてください 私が上げろと言うまで。 193 00:16:42,751 --> 00:16:45,420 テーブルを空けてください。 194 00:16:45,629 --> 00:16:49,674 机の上には何もあってはならない ただし、テスト用紙と鉛筆は必要です。 195 00:16:49,842 --> 00:16:54,387 17章から28章までを取り上げます。 196 00:16:54,596 --> 00:16:58,766 目は試験用紙に留まるべきです。 お願いします。 197 00:16:58,934 --> 00:17:00,977 準備はできていますか？ 198 00:17:01,145 --> 00:17:03,479 授業、始めます。 199 00:17:27,671 --> 00:17:34,218 私はチンポをしゃぶるのが大好きです。私はチンポをしゃぶるのが大好きです。 200 00:17:44,980 --> 00:17:51,152 ハニー？大丈夫？ 恋人？何か問題がありますか？ 201 00:17:53,072 --> 00:17:55,990 - 戻らなきゃ。 - もう一度必要です。 202 00:17:56,158 --> 00:17:59,160 - 仕事に戻らなければなりません。 -来て。それをくれ、エディ。 203 00:17:59,328 --> 00:18:01,162 襲わせないでよ、シェリル・リン。 204 00:18:01,330 --> 00:18:03,247 -ああ、ベイビー、ベイビー、ベイビー。 -やってみます。 205 00:18:03,415 --> 00:18:05,792 -約束しますか？ -ああ、それだけです。 206 00:18:05,959 --> 00:18:07,418 -欲しいですか？ -うん。 207 00:18:07,586 --> 00:18:09,170 -どのくらいひどいですか？ -悪い。 208 00:18:09,338 --> 00:18:11,005 -あなたは確かに？ -うん。 209 00:18:11,173 --> 00:18:12,173 あなたがそれを求めたのです。 210 00:18:16,553 --> 00:18:18,346 ああ、神様。待って。 211 00:18:19,765 --> 00:18:22,558 停止。停止。 212 00:18:23,185 --> 00:18:24,352 何？ 213 00:18:29,817 --> 00:18:32,235 あなたのチンポはとても美しいです。 214 00:18:33,112 --> 00:18:34,153 うん？ 215 00:18:34,321 --> 00:18:37,031 自分がどれだけ優れているか知っていますか やってるの、エディ？ 216 00:18:37,199 --> 00:18:40,993 セックスしてますか？私をクソ？ 私と愛し合っていますか？ 217 00:18:43,497 --> 00:18:45,289 誰もが何かを持っていると思いますか？ 218 00:18:45,457 --> 00:18:47,959 つまり、誰もが与えられている 特別なことは 1 つありますよね？ 219 00:18:48,127 --> 00:18:49,961 それは正しい。 220 00:18:52,422 --> 00:18:54,590 みんな恵まれてるよ 特別なことをひとつ。 221 00:18:57,219 --> 00:18:58,261 おい。 222 00:19:00,722 --> 00:19:03,766 知っておいてほしいのですが、私はスターになるつもりです。 223 00:19:03,934 --> 00:19:06,394 大きくて明るく輝く星。 224 00:19:06,895 --> 00:19:10,273 それが私が望んでいることです。 それが私が手に入れるものです。 225 00:19:10,607 --> 00:19:12,191 知っている。 226 00:19:12,359 --> 00:19:14,152 行かなくちゃ。 227 00:19:15,571 --> 00:19:17,446 あなたは幸運です。 228 00:19:54,776 --> 00:19:56,402 こんにちは。 229 00:20:37,819 --> 00:20:39,320 - エディ。 -こんにちは。 230 00:20:39,488 --> 00:20:40,821 - 乗りたいですか？ -ジャック？ 231 00:20:40,989 --> 00:20:44,659 - うん。乗りたいですか？ -こんにちは。ええと、本当に遠くまで行きます。 232 00:20:44,826 --> 00:20:47,245 私のことを覚えていますか 数時間前からですか？ 233 00:20:47,412 --> 00:20:49,413 はい、覚えています。 234 00:20:50,290 --> 00:20:52,541 一緒に来てね、可愛い子。 235 00:20:53,085 --> 00:20:54,585 わかった。 236 00:21:00,300 --> 00:21:02,551 これは本当にクールな車だよ、ジャック。 237 00:21:07,724 --> 00:21:10,184 それで、私があなたに言いたいのは、エディ... 238 00:21:10,394 --> 00:21:15,314 ...かなり時間がかかるということですか 古き良きアメリカの緑のもの... 239 00:21:15,482 --> 00:21:18,484 ...これらのものを作るには、 私が何を意味するか知っていますか？ 240 00:21:18,735 --> 00:21:22,530 つまり、あなたはカメラを持っています、 あなたはフィルムを持っています... 241 00:21:22,698 --> 00:21:25,908 ...ライトもサウンドも手に入れました、 研究費はもらったんですね... 242 00:21:26,076 --> 00:21:29,412 ...開発が完了しました、 同期も編集もできます。 243 00:21:29,579 --> 00:21:36,294 振り向く前に、あなたは費やしてしまった おそらく映画1本に20、25、3万ドルかかるでしょう。 244 00:21:36,461 --> 00:21:39,422 -わあ、それは大金ですね。 -きっとそうだと思うよ。 245 00:21:39,589 --> 00:21:41,382 でも、良いものを作れば… 246 00:21:41,550 --> 00:21:44,719 ...実質的に終わりはない どれだけ稼げるかまで。 247 00:21:44,886 --> 00:21:47,555 -ジャックの家を見たことがありますか？ - いいえ。 248 00:21:47,723 --> 00:21:50,850 -彼はそうするだろう。 - 彼はそれを見るでしょう。 249 00:21:51,727 --> 00:21:54,186 たぶん15人か20人はいるだろう 周りに立って... 250 00:21:54,354 --> 00:21:57,940 ...確認中です 照明が適切であることを確認します。 251 00:21:58,525 --> 00:22:01,444 でも、朝から運動してもいいし、 昼に運動してもいいよ… 252 00:22:01,611 --> 00:22:03,487 ...夜でもトレーニングできます。 253 00:22:03,655 --> 00:22:06,782 関係ないよ ジュースが流れていなかったら... 254 00:22:06,950 --> 00:22:11,746 ...そこのミスター・トルピードエリアで、 ファンゾーンでは… 255 00:22:11,913 --> 00:22:14,415 ...しかし、人を集めなければなりません 劇場で。 256 00:22:14,583 --> 00:22:16,751 ご存知のように、あなたには大きなペニスが必要です、 大きなおっぱい。 257 00:22:16,918 --> 00:22:19,378 ああ、ああ。さぁ行こう。 258 00:22:19,546 --> 00:22:23,090 どうやって劇場内に留めておくのですか 彼らが来た後は？ 259 00:22:23,800 --> 00:22:25,509 美しさと... 260 00:22:26,720 --> 00:22:28,804 ...そして演技付き。 261 00:22:29,473 --> 00:22:33,517 さて、わかった、あなたはそうしなければならない 劇場に連れて行ってください。 262 00:22:33,685 --> 00:22:35,102 席を満員にしなければなりません。 263 00:22:35,520 --> 00:22:39,273 でも映画は撮りたくない 彼らが現れる場所、座る場所... 264 00:22:39,441 --> 00:22:42,818 ...彼らはびっくりして立ち上がる そして物語が終わる前に彼らは出て行きます。 265 00:22:42,986 --> 00:22:48,616 それは私の夢であり、私の目標であり、 映画を作るのが私のアイデアです... 266 00:22:49,409 --> 00:22:52,787 ...物語が彼らを引き込むだけだと... 267 00:22:53,080 --> 00:22:58,125 ...そして彼らがその愛液を噴き出すとき、 彼らはただそこに座らなければなりません。 268 00:22:58,293 --> 00:23:04,757 彼らは動けない 物語の結末が分かるまで。 269 00:23:05,634 --> 00:23:09,637 ああ、ご存知ですか、 そんな映画を作りたいです。 270 00:23:09,805 --> 00:23:12,264 そして、私は理解しています、 ご存知のように、彼らは映画を作らなければなりません-- 271 00:23:12,432 --> 00:23:15,976 自分で作ったのですが、 そうですね、それはちょっとした笑いです... 272 00:23:16,144 --> 00:23:19,522 ...誰もが頭を悩ませています、 それでいいです。 273 00:23:19,773 --> 00:23:23,818 でも、映画を撮るのが夢なんです... 274 00:23:25,153 --> 00:23:27,113 ...それは本当です... 275 00:23:27,989 --> 00:23:31,951 ...そして正しく、そしてドラマチックです。 276 00:23:33,412 --> 00:23:34,954 フレスカはいらないのですか？ 277 00:23:35,122 --> 00:23:36,539 -結構です。 -本気ですか？ 278 00:23:36,706 --> 00:23:38,833 -うん。 -ライムがなくなったよ、ジャック。 279 00:23:39,000 --> 00:23:41,752 さて、キッチンをチェックしてください、ダーリン。 280 00:23:43,463 --> 00:23:45,506 もう寝ます。 281 00:23:46,007 --> 00:23:48,843 おやすみ、ジャッキー。 あまり夜更かししないでください。 282 00:23:49,010 --> 00:23:50,845 おやすみ、美人さん。 283 00:23:51,763 --> 00:23:53,222 -おやすみ、エディ。 -おやすみ。 284 00:23:53,390 --> 00:23:55,433 来てよかったです。 285 00:23:57,352 --> 00:24:00,271 -あなたは素晴らしい。 -ああ、ありがとう。 286 00:24:04,943 --> 00:24:07,027 彼女は最高だよ。 287 00:24:08,196 --> 00:24:10,239 彼女は素晴らしい母親ですよ、わかりますか？ 288 00:24:10,407 --> 00:24:13,701 彼女は母親です 愛を必要とするすべての人へ。 289 00:24:13,869 --> 00:24:16,537 -彼女は本当に素敵です。 -うん。 290 00:24:17,456 --> 00:24:22,835 私が何を考えているか知っていますか？私は考えています、 私はあなたとビジネスをしたいのです、エディ。 291 00:24:23,003 --> 00:24:25,504 -本当に？ -うん。どう思いますか？ 292 00:24:25,672 --> 00:24:27,548 ぜひ。 293 00:24:28,633 --> 00:24:30,509 ローラーガールについてどう思いますか？ 294 00:24:30,677 --> 00:24:33,345 -彼女は素晴らしいですね。 -うん。 295 00:24:33,555 --> 00:24:36,307 -やってみますか？ -セックスしますか？ 296 00:24:36,475 --> 00:24:39,977 -そうそう。 -そうそう。つまり、ぜひそうしたいです。 297 00:24:40,145 --> 00:24:43,397 -彼女は本当にセクシーだよ。 -ああ、きっと彼女はそうだね。 298 00:24:43,565 --> 00:24:45,399 正式にライムがなくなったよ、ジャック。 299 00:24:45,567 --> 00:24:48,068 じゃあ、いくつか選んであげるよ 明日か何か。 300 00:24:48,236 --> 00:24:49,361 ここに来て、ダーリン。 301 00:24:49,529 --> 00:24:53,532 あそこに行ってほしい そしてエディと一緒にソファに座ります。 302 00:24:53,700 --> 00:24:55,618 さぁ行こう。セックスするつもりですか？ 303 00:24:55,785 --> 00:24:59,705 -ああ、そうです。 -ははは。ちょっと待って。 304 00:25:12,802 --> 00:25:14,762 -準備はできたか？ - うん。あなたは？ 305 00:25:14,930 --> 00:25:16,764 そうそう。 306 00:25:20,685 --> 00:25:22,436 スケート靴を脱ぐつもりですか 307 00:25:22,604 --> 00:25:25,064 私はスケート靴を脱ぎません。 308 00:25:25,232 --> 00:25:27,274 -そして、入ってこないでください。 - わかりました。 309 00:25:28,443 --> 00:25:30,986 彼女のおっぱいを狙ってください、エディ。 310 00:25:55,262 --> 00:25:57,221 -こんにちは。 -どこにいましたか？ 311 00:25:57,389 --> 00:26:00,641 -どこにもない。 -黙れ。どこにいましたか？ 312 00:26:00,809 --> 00:26:04,645 あの小さなふしだらな女が見えますか？ シェリル？シェリル・リン？ 313 00:26:04,813 --> 00:26:06,564 そんなこと言わないでね。 314 00:26:06,731 --> 00:26:09,984 スタッドのような気分にさせてくれる そんなゴミを見るには？ 315 00:26:11,486 --> 00:26:13,821 -彼女はあなたのガールフレンドですか？ -いいえ、彼女は私の彼女ではありません-- 316 00:26:13,989 --> 00:26:17,157 彼女はちょっとした売春婦だよ そして小さなゴミ。 317 00:26:17,325 --> 00:26:19,994 そして私は知っています 彼女が見ているのはあなただけではありません。 318 00:26:20,161 --> 00:26:23,706 -なぜそのようなことを言うのですか？ -彼女、あの女の子について聞いたことがあります。 319 00:26:23,873 --> 00:26:26,458 何が起こっているか分からないとは思わないでください 私がここにいないとき。 320 00:26:26,626 --> 00:26:30,504 あなたのシーツを洗います。彼女がここに来たことがあるのは知っています。 それともそこで何か他のことをしているのですか... 321 00:26:30,672 --> 00:26:32,840 ...あなたの音楽と一緒に 壁にあなたのポスターはありますか？ 322 00:26:33,592 --> 00:26:36,176 -あなたの悩みは何ですか？ -分かった、分かった。よし。ただ行ってください。 323 00:26:36,344 --> 00:26:39,179 あの売春婦シェリル・リンのところに行きなさい。 彼女のところに行ってみませんか？ 324 00:26:39,347 --> 00:26:40,848 -うん。まあ、多分そうするでしょう。 -うん？ 325 00:26:41,016 --> 00:26:42,349 -うん。 -どうするつもりですか？ 326 00:26:42,517 --> 00:26:45,769 - わからない。何とかします。 -何もできません。 327 00:26:45,937 --> 00:26:48,272 あなたは負け犬です。あなたは常に敗者になるでしょう。 328 00:26:48,440 --> 00:26:51,442 高校も卒業できなかったんだな あなたはとても愚かだったから。 329 00:26:51,610 --> 00:26:53,736 -それで、どうするの？ -何かやってみます。 330 00:26:53,903 --> 00:26:56,739 どこかに行きます。 決して見つからないところへ逃げます。 331 00:26:56,906 --> 00:26:58,616 さあ、あの小さな女の子とセックスしてください。 332 00:27:01,661 --> 00:27:04,330 -何をしていると思いますか？ -私は私のものを手に入れています。 333 00:27:04,497 --> 00:27:08,208 それが自分のものだと思っているのね それはあなたのものではありません。あなたはそれを支払わなかったのです。 334 00:27:08,376 --> 00:27:11,587 それはあなたのものではありません 払ってないからだよ、バカ！ 335 00:27:11,755 --> 00:27:14,423 これはどれもあなたのものではありません！これは―― 336 00:27:14,591 --> 00:27:18,010 あなたはここを去り、 あなたは持っているものを持って出発します！ 337 00:27:18,845 --> 00:27:21,305 何もない！何もない！ 338 00:27:21,473 --> 00:27:25,142 あなたは私のことがわかりますね？ 私をこのように扱いたいですか？ 339 00:27:25,310 --> 00:27:27,686 -こういうことが起こります、いいですか？ - 私は何もしませんでした。 340 00:27:27,854 --> 00:27:30,105 そうやって生きたいですか？ あの小さな売春婦をファック！ 341 00:27:30,273 --> 00:27:33,400 こうなると思う？ こうなると思う？ 342 00:27:33,568 --> 00:27:34,943 クソポスター！ 343 00:27:35,111 --> 00:27:38,030 そんなことしないでください！そんなことしないでください！ なぜそんなことをするのですか？ 344 00:27:38,198 --> 00:27:40,574 クソにはならないよ あなたはあまりにも愚かだからです！ 345 00:27:40,742 --> 00:27:42,618 -バカじゃないよ！ -はい、そうです！ 346 00:27:42,786 --> 00:27:46,246 お願いします。そんなことするなよ。 私に意地悪しないでください。 347 00:27:46,414 --> 00:27:49,166 私はあなたに意地悪をしているわけではありません。 それを見るにはあなたはあまりにも愚かです。 348 00:27:49,334 --> 00:27:53,253 あなたには私に何ができるか分かりませんが、 私は何をするつもりなのか、あるいは私はどうなるのか。 349 00:27:53,421 --> 00:27:56,465 あなたは知りません。元気だよ。 あなたが知らない良いものを持っています。 350 00:27:56,633 --> 00:27:57,966 私は何かになるよ！私は！ 351 00:27:58,134 --> 00:28:00,761 -そんなことないなんて言わないで！ -何もできません。 352 00:28:00,929 --> 00:28:04,431 意地悪しないでください！ そしてあなたは私に話しかけないのです！いいえ！ 353 00:28:04,599 --> 00:28:06,350 くそ。 354 00:28:16,486 --> 00:28:19,071 トーランス出身のエディ・アダムス。 355 00:28:19,322 --> 00:28:21,198 あなたなら必ず成功すると分かっていました。 356 00:28:21,366 --> 00:28:24,576 -ここまでバスに乗るんですか？ -うん。でも悪くはなかった。 357 00:28:24,744 --> 00:28:26,120 -元気ですか？ - ああ、すごいですね。 358 00:28:26,287 --> 00:28:28,414 会ってほしい人が何人かいます。 359 00:28:35,130 --> 00:28:36,880 - 音楽は好きですか？ - 音楽が大好きです。 360 00:28:37,048 --> 00:28:40,008 - どんな種類ですか？ -あらゆる種類の音楽。ロック、ジャズ、クラシック。 361 00:28:40,176 --> 00:28:42,761 ああ、会ってほしい 素晴らしい二人です。 362 00:28:42,929 --> 00:28:45,931 -バックとベッキー。 - こんにちは。私はエディです。エディ・アダムス。 363 00:28:46,099 --> 00:28:48,809 - バックスウォープ。はじめまして。 -私たちの新しい仲間。 364 00:28:49,060 --> 00:28:50,978 -ベッキー・バーネット。 -初めまして。 365 00:28:51,146 --> 00:28:52,187 ああ、これが新人さんですか？ 366 00:28:52,355 --> 00:28:53,522 - ああ、ほら。 - ああ、ほら。 367 00:28:53,690 --> 00:28:55,315 - それはファッシャですか？ -それはファッシャです。 368 00:28:55,483 --> 00:28:58,193 -あなたがこんなに大切な人だとは知りませんでした。 ―ファッチャの「顔」ですよね？ 369 00:28:58,361 --> 00:28:59,570 -それは正しい。 -うん。 370 00:29:00,947 --> 00:29:03,157 - 初めまして、皆さん。 -よし。 371 00:29:03,491 --> 00:29:05,159 -素晴らしい人たちです。 -そうそう。 372 00:29:05,326 --> 00:29:06,910 彼はとんでもない俳優だ。 373 00:29:07,078 --> 00:29:09,747 やあ、リード。リードオ。 374 00:29:10,039 --> 00:29:13,959 会ってほしいです 路上の新しい少年。 375 00:29:14,127 --> 00:29:15,461 エディ・アダムス。 376 00:29:15,628 --> 00:29:17,963 - こんにちは。私はエディです。 - こんにちは、エディ。リード・ロスチャイルド。 377 00:29:18,131 --> 00:29:21,091 - しばらくそこにいてほしい。 -もちろん。 378 00:29:21,259 --> 00:29:24,094 -彼を特別なものにしてあげてください。 -はい、はい。 379 00:29:24,471 --> 00:29:27,014 -それで、あなたはこの通りに住んでいるのですか？ -いいえ、いいえ。 380 00:29:27,182 --> 00:29:29,558 ああ、ジャックがあなたがそう言ったと思った。 381 00:29:30,101 --> 00:29:31,351 -いいえ。 -ふーむ。 382 00:29:31,519 --> 00:29:32,644 -飲み物はいかがですか？ -もちろん。 383 00:29:32,812 --> 00:29:35,189 -マルガリータ？ -素晴らしい。 384 00:29:35,982 --> 00:29:37,191 おお。 385 00:29:40,278 --> 00:29:44,031 2、4、うーん、何でもいいです。 386 00:29:46,868 --> 00:29:48,744 -何か聞いてもいいですか？ -うーん。 387 00:29:48,912 --> 00:29:50,829 -運動はしていますか？ -うん。 388 00:29:50,997 --> 00:29:53,373 うん。あなたはそのように見えます。 何をスクワットしますか？ 389 00:29:53,541 --> 00:29:56,919 -2つくらい。 -超、超。 390 00:29:57,086 --> 00:29:58,962 あなたはどうですか？ 391 00:29:59,464 --> 00:30:01,507 何をスクワットしますか？ 392 00:30:02,383 --> 00:30:04,384 -3時50分。 -おお。 393 00:30:04,552 --> 00:30:06,887 -BSなし -それはたくさんあります。 394 00:30:07,055 --> 00:30:09,723 -どこでトレーニングしていますか？ -トーランスに住んでいます。 395 00:30:09,891 --> 00:30:11,391 いいね。いいね。 396 00:30:11,559 --> 00:30:15,687 ねえ、ここのヴィンスのところに行ったことある？ なんてこった。私はあなたに会ったでしょう。 397 00:30:15,855 --> 00:30:18,899 -私は毎日そこにいます。 -私はいつも Vince's でワークアウトしたいと思っていました。 398 00:30:19,067 --> 00:30:22,236 いいね。ここ。それを味わってください。 399 00:30:26,574 --> 00:30:28,951 -ええと、ロックンロール。 -右？ 400 00:30:31,246 --> 00:30:35,165 -その映画『スター・ウォーズ』を見たことがありますか? -ああ、4回くらいですね。 401 00:30:35,333 --> 00:30:39,211 -人々は私がハン・ソロに似ていると言います。 -本当に？ 402 00:30:41,005 --> 00:30:42,673 何をベンチにしますか？ 403 00:30:43,007 --> 00:30:45,217 あなたが最初に言います。 404 00:30:45,593 --> 00:30:47,219 最初に聞いてみました。 405 00:30:47,387 --> 00:30:49,137 同じ時間です。 406 00:30:49,430 --> 00:30:50,722 いいね。 407 00:30:50,890 --> 00:30:52,599 -準備はできたか？ -準備ができて。 408 00:30:52,767 --> 00:30:56,395 一、二、三……。 409 00:30:56,563 --> 00:30:58,522 -あなたは何も言いませんでした。 -ああ、あなたもそうでしたね。 410 00:30:59,899 --> 00:31:01,441 やあ、みんな。私を見て。 411 00:31:17,959 --> 00:31:21,169 ありがとう、ジョニー。 親愛なる、パーティーの時間だよ。 412 00:31:21,337 --> 00:31:24,464 ああ、素敵ですね。うーん。 413 00:31:24,632 --> 00:31:28,427 -こんにちは、大佐。元気ですか？ - ああ、こんにちは、ジャック。はははは。 414 00:31:28,595 --> 00:31:30,596 こんにちは。これは私の女友達です。 415 00:31:30,763 --> 00:31:34,433 ダーリン、ジャック・ホーナーに会いたいのですが、 業界で最も優れたディレクター。 416 00:31:34,601 --> 00:31:35,642 -こんにちは。 -こんにちは。 417 00:31:35,810 --> 00:31:37,436 このパーティーでコーラはありますか？ 418 00:31:37,604 --> 00:31:40,314 -彼らはどこかで何かを見つけることができます。ははは。 - ははは。 419 00:31:40,481 --> 00:31:42,482 -素晴らしい。 - 身長は 1 分にも満たないんですか？ 420 00:31:42,650 --> 00:31:43,650 うーん。ははは。 421 00:31:43,818 --> 00:31:45,569 - 蝶のように恥ずかしがり屋です。 - きっと。 422 00:31:45,737 --> 00:31:50,073 彼には私に言う権利がある ステレオの売り方。彼の店だよ、聞いてあげるよ。 423 00:31:50,241 --> 00:31:52,576 彼にはその権利がない 服装を教えてください。 424 00:31:52,744 --> 00:31:54,703 彼はどこで降りますか 服の着方を教えてくれる、ね？ 425 00:31:54,871 --> 00:31:57,664 - 古いですね。それはただ古いだけです。 -いいえ、待ってください。言っておきますが―― 426 00:31:57,832 --> 00:31:59,917 彼は明らかに怒っていた 音楽について。 427 00:32:00,084 --> 00:32:03,253 -何が問題なのですか？ -カウボーイルックは6年前に終わりました。 428 00:32:03,421 --> 00:32:06,673 -でも、また戻ってきますよ、ベッキー。 -いいえ、そうではありません。もう終わりだ。死んだよ、分かった？ 429 00:32:06,841 --> 00:32:08,842 あなたは知らないと思います 何のことを話しているのですか。 430 00:32:09,010 --> 00:32:11,011 私は何のことを言っているのか知っています。 431 00:32:11,179 --> 00:32:13,847 ステレオ店の上司たち 同じことを言っています。 432 00:32:14,015 --> 00:32:17,017 -何？何？ -新しい見方をしなければなりません。 433 00:32:17,185 --> 00:32:19,019 何？新しい外観が得られます。 434 00:32:19,187 --> 00:32:21,480 見てみるよ、いい？ 私の見た目はちょうどいいです。 435 00:32:21,648 --> 00:32:24,524 -見た目はどうですか？ -チョコレート愛、いいですか？ 436 00:32:24,692 --> 00:32:26,443 -ああ、錠剤を飲みましょう。 -100パーセント。 437 00:32:26,611 --> 00:32:29,237 暴言を吐く必要はありません。 私はあなたの友達になろうとしています。 438 00:32:29,405 --> 00:32:32,532 -わかりました、ベッキー。落としてください。 -そこでクラブを開いてみたんだよね？ 439 00:32:32,700 --> 00:32:36,328 でもね、ミス・アンバー、私はこれだけなの プエルトリコから来た可哀そうな奴だよ、知ってるか？ 440 00:32:36,496 --> 00:32:38,372 このクラブを手に入れました。はい、それは一つです。 441 00:32:38,539 --> 00:32:41,833 でもすぐにそれが過ぎて、私は死ぬ、 では私は何を持っていますか？何も得られませんでした。 442 00:32:42,001 --> 00:32:43,043 うーん。 443 00:32:43,211 --> 00:32:45,462 ご存知のとおり、何かが欲しいのです 家まで送ってもらえるよ、わかる？ 444 00:32:45,630 --> 00:32:50,425 兄弟たちに送れるもの そしてこう言います、「私を見てください。 445 00:32:50,593 --> 00:32:53,887 私と美しい女性たちを見てください 一緒にいたよ。」 446 00:32:54,055 --> 00:32:56,556 だから何？ジャックと話したいですか？ 447 00:32:56,724 --> 00:33:00,435 うん。つまり、ご存知のとおりです。 つまり、ここで何を聞いているのでしょうか？ 448 00:33:00,603 --> 00:33:02,813 ハニー、アンバー、ベイビー、ジャックと話してください。 449 00:33:02,981 --> 00:33:05,399 私にはこれができると彼に伝えてください。 私は悪くないと彼に伝えてください。 450 00:33:05,566 --> 00:33:08,110 -それで、映画に出たいのですか？ -赤ちゃん、お願いします。 451 00:33:08,277 --> 00:33:10,529 -何ができるか見てみましょう。 -愛してくれる？ 452 00:33:10,697 --> 00:33:12,280 どうもありがとうございます。 453 00:33:12,448 --> 00:33:13,490 ありがとう、マミタ。 454 00:33:17,286 --> 00:33:19,788 モーリス、話してもいいですか？ 今、あなたと話さなければなりません。 455 00:33:19,956 --> 00:33:22,082 - 今？ - うん。ここに入らなければなりません。 456 00:33:22,250 --> 00:33:23,917 - すみません。 -こんにちは。 457 00:33:24,085 --> 00:33:26,086 参加してもいいですか？ 458 00:33:26,754 --> 00:33:27,879 間違いなく。 459 00:33:28,047 --> 00:33:31,550 - あなたのカウボーイ--?それは死んでいません。 -それではベッキーは何について話しているのですか？ 460 00:33:31,718 --> 00:33:34,553 - 彼女はお尻に何かを持っています。 - くそったれ。 461 00:33:34,721 --> 00:33:36,346 ビッチ。 462 00:33:53,948 --> 00:33:58,118 -大砲をやってください。 - いいえ、いいえ。このジャックナイフを見てください。 463 00:34:04,167 --> 00:34:06,793 - かっこよく見えましたか？ -それはかなり良かったです。 464 00:34:06,961 --> 00:34:09,087 あなたが何を間違ったか見せてみましょう。 465 00:34:22,018 --> 00:34:23,852 フルフリップ。 466 00:34:31,110 --> 00:34:33,070 おっと。 467 00:34:39,827 --> 00:34:40,827 うわー。 468 00:34:40,995 --> 00:34:43,288 -大丈夫ですか？ -うん。 469 00:34:43,456 --> 00:34:46,208 ねえ、足を持ってきてね ずっとずっと。 470 00:34:46,375 --> 00:34:49,127 知っている。知っている。 471 00:34:50,171 --> 00:34:52,047 -ねえ、ねえ、ねえ。これが私の論点です。 -何？ 472 00:34:52,215 --> 00:34:54,049 -わかりました、私が何を言っているかわかりますか？ -何？ 473 00:34:54,217 --> 00:34:56,134 掘ったものを着てください。 474 00:34:57,512 --> 00:34:58,887 それでおしまい。自分が掘ったものを着るだけです。 475 00:34:59,055 --> 00:35:02,140 -それは私が言ったことです。 - さて、何が問題ですか？ 476 00:35:04,644 --> 00:35:06,686 -それをもらったほうがいいですか？ -うん。 477 00:35:07,396 --> 00:35:10,065 こんにちは？うーん。 478 00:35:10,233 --> 00:35:12,400 あの、もう少し大きな声で話してもらえますか？ 479 00:35:12,568 --> 00:35:15,987 誰？まー？マギーさん。 マギーを知っていますか？ 480 00:35:16,155 --> 00:35:19,950 -私はマギーを知りません。 -ああ、ほら、ごめんなさい。ここにはマギーはいない。 481 00:35:20,368 --> 00:35:24,830 あなたの――あなたのお母さん。ああ、分かった。 ちょっと待ってください。 482 00:35:24,997 --> 00:35:27,332 それを見てください、いいですか？ 483 00:35:29,585 --> 00:35:33,547 えっと、すみません、マギーはここにいますか？ マギー？マギーさんですか？ 484 00:35:33,714 --> 00:35:37,175 いいえ？あなたは知っていますか？ マギー、マギー、マギー。 485 00:35:37,343 --> 00:35:39,010 マギーを知っていますか？ 486 00:35:41,139 --> 00:35:43,473 -マギーさんですか？ -いいえ。 487 00:35:44,058 --> 00:35:46,351 ああ、おい。これを信じられますか？ 488 00:35:46,519 --> 00:35:50,105 こんにちは？はい、聞いてください。 ごめんなさい、ここにはマギーはいません。 489 00:35:50,273 --> 00:35:53,817 わかった。いいえ、いいえ。問題ないよ。 わかった。チャオ。 490 00:35:54,694 --> 00:35:58,113 -あれは誰でしたか？ -ああ、母親を探している子供がいます。 491 00:36:46,287 --> 00:36:49,414 -一体何をしているのですか？ -彼らは何をしているように見えますか？ 492 00:36:49,582 --> 00:36:50,749 それが私の妻です。 493 00:36:51,292 --> 00:36:54,878 黙ってろ、ビル。あなたは私を当惑させています。 494 00:36:55,254 --> 00:36:57,714 そう、リトル・ビル。黙れ。 495 00:37:10,144 --> 00:37:12,520 -リトル・ビル。 -ねえ、カート。調子はどう？ 496 00:37:12,688 --> 00:37:15,607 -どうしたの？ -ああ、クソ妻よ、おい。 497 00:37:15,775 --> 00:37:17,734 彼女はそこにいる、 彼女の中には馬鹿のペニスが入っている。 498 00:37:17,902 --> 00:37:21,154 みんな立って見守っています。 クソ恥ずかしいよ。 499 00:37:21,322 --> 00:37:23,657 ええ、ええ。知っています。とにかく、聞いてください。 500 00:37:23,824 --> 00:37:26,159 -うん。 -撮影に向けて、ルックスについて話したいと思います。 501 00:37:26,327 --> 00:37:28,411 -この新しいズームレンズの入手についてはこちらをご覧ください。 -右。 502 00:37:28,579 --> 00:37:31,498 できるだろうかと思っていた さらに照明を増やすことを検討します。 503 00:37:31,666 --> 00:37:33,041 ジャックは最小限のものを望んでいます。 504 00:37:33,209 --> 00:37:36,670 そうですね、ほとんどの場合、最小限の手段で済みます もっと写真的にはいいと思いますが-- 505 00:37:36,837 --> 00:37:39,506 -そうですね、私はほとんどの人が理解しているよりも多いと思います。 -わかりました。 506 00:37:39,674 --> 00:37:42,592 いや、わかってますよ。 私は他の何人かの人々について話しています。 507 00:37:42,760 --> 00:37:45,262 ジャックが何について話しているのかだと思う 最小限です。 508 00:37:45,429 --> 00:37:47,389 とても自然ではありませんが、最小限です。 509 00:37:47,556 --> 00:37:50,225 -分かった、分かった。ああ、私はちょうど言いました-- -わかりました。 510 00:37:50,393 --> 00:37:53,186 そう、頑張っているから それぞれの写真に独自の外観を与えるためです。 511 00:37:53,354 --> 00:37:56,356 -これについては後で話してもいいですか？ -そうそう。 512 00:37:56,524 --> 00:37:58,817 どこかに行かなければなりません、それとも...? 513 00:37:58,985 --> 00:38:01,444 うん。いや、つまり、うーん-- 514 00:38:01,612 --> 00:38:03,446 明日の撮影を期待してたのですが… 515 00:38:03,614 --> 00:38:06,032 ...ロッキーを追い落とすこともできる そして彼はそれを拾うことができた。 516 00:38:06,200 --> 00:38:07,909 -カート。 -いいえ、ねえ。わかりました。 517 00:38:08,077 --> 00:38:10,203 どこかに行かなきゃ それで、おい、一体何だ？ 518 00:38:10,371 --> 00:38:13,039 あくまでもフィルムの写真撮影です 私たちは話しているのです。 519 00:38:13,207 --> 00:38:16,960 - くだらないことを言ってるの、カート？ -いいえ。やあ、まさか、リトル・ビル。 520 00:38:17,128 --> 00:38:20,380 私のクソ妻はチンポにお尻を持っています 私道で、カート。 521 00:38:20,548 --> 00:38:23,550 よし？私の考えだったらごめんなさい 写真には写っていませんが… 522 00:38:23,718 --> 00:38:27,721 -...明日撮影する映画について。 -わかった。大したことはありません。ごめん。 523 00:38:27,888 --> 00:38:30,765 -よし？ -ガッチャ。 524 00:38:43,821 --> 00:38:46,031 わかりました、ここはどこですか？ 525 00:38:53,914 --> 00:38:55,081 彼女は病気だと思います。 526 00:38:56,000 --> 00:38:59,252 -ああ、これは一体何ですか？ - 私は何もしませんでした。 l--私はしませんでした-- 527 00:38:59,420 --> 00:39:01,546 -彼女は息をしていますか？ -わかりません。 528 00:39:01,714 --> 00:39:04,716 -おそらく彼女はコーラを飲みすぎたのだと思います。 -そう思いますか、博士？ 529 00:39:04,884 --> 00:39:07,218 -この女の子は間違いなくODされています。 -ああ、くそったれ。わかった。 530 00:39:07,386 --> 00:39:09,220 ジョニー、あなたにこの問題を処理してもらいたいのです。 531 00:39:09,388 --> 00:39:10,472 -聞いてる？ - うん。 532 00:39:10,639 --> 00:39:14,893 彼女を車に乗せてセントジョーズまで送ってください。 彼女を前で降ろしてください。何も欲しくない-- 533 00:39:15,061 --> 00:39:17,812 -わかりました。 - 誰にもリムジンを見られないようにしてください。 534 00:39:17,980 --> 00:39:20,523 -わかった。 -一体これは何ですか？ 535 00:39:20,691 --> 00:39:24,277 これは2日に2回です ひよこが私にODをしたと。 536 00:39:24,445 --> 00:39:27,447 おそらくそうすべきだと思います 新しいものを手に入れることを考えていますか？ 537 00:39:27,615 --> 00:39:28,656 - はい、先生。 -ああ。 538 00:39:28,824 --> 00:39:32,118 -ああ、くそ。彼女はおかしくなっている。 -ああ、わかりますか？これを見てください。 539 00:39:32,286 --> 00:39:34,746 このクソみたいな会話で。 来て。来て。 540 00:39:34,914 --> 00:39:37,874 -死なないでください。 -ねえ、ねえ。 541 00:39:38,042 --> 00:39:39,959 来て！ 542 00:39:41,629 --> 00:39:44,964 -バックドア、ジョニー。 - わかりました。 543 00:39:45,257 --> 00:39:47,175 クソたわごと。 544 00:39:52,014 --> 00:39:53,723 私の邪魔をしないでください。 545 00:39:55,267 --> 00:39:58,186 - バート、彼女は大丈夫ですか? - 黙ってろ。 546 00:40:27,133 --> 00:40:30,301 -ねえ、リード。 - やあ、スコッティ・J。調子はどう？ 547 00:40:30,469 --> 00:40:33,513 ご存知のとおりです。ははは、これは誰ですか？ 548 00:40:33,931 --> 00:40:37,183 エディ、こちらはスコッティ・Jです。彼は友達です。 彼はいくつかの映画に取り組んでいます。 549 00:40:37,351 --> 00:40:39,102 -はじめまして。 -そうそう。私も。 550 00:40:39,270 --> 00:40:40,895 えっと、仕事するつもりですか、それとも...? 551 00:40:41,063 --> 00:40:42,856 - うーん、たぶん。 -おお。 552 00:40:43,023 --> 00:40:45,859 -おそらく。ははは。 - それは素晴らしいことです。ははは。 553 00:40:46,026 --> 00:40:49,279 ジャックとはどのようにして知り合ったのでしょうか？私は仕事をしているので 映画では時々ね。 554 00:40:49,447 --> 00:40:51,906 -それで、もしあれば、そうですね... - やあ、エディ。 555 00:40:53,742 --> 00:40:56,286 -ちょっと来てください。 -あれはあなたが私に話してくれた男の子です。 556 00:40:56,787 --> 00:40:58,705 えー、ちょっと失礼してもらえますか？ 557 00:40:58,873 --> 00:41:00,874 - うん。 -お会いできてとても嬉しいです。 558 00:41:01,041 --> 00:41:03,126 -気をつけて。 -うん。 559 00:41:06,297 --> 00:41:08,590 -おい。 -エディ・アダムス、こちらは大佐です。 560 00:41:08,757 --> 00:41:10,717 -こんにちは。 -調子はどうですか、エディ？ 561 00:41:10,885 --> 00:41:13,219 エディは映画に興味があります。 562 00:41:13,387 --> 00:41:17,056 おお。あまりアドバイスはできません ジャックはおそらく知らないでしょう... 563 00:41:17,224 --> 00:41:19,684 ...でもアドバイスはできます 自分の名前について考えていること。 564 00:41:19,852 --> 00:41:20,894 私の名前。うん。 565 00:41:21,061 --> 00:41:23,897 何か名前を考えてください それはあなたを幸せにします。 566 00:41:24,064 --> 00:41:26,649 -ちょっと派手な感じですね。 - もちろん。 567 00:41:26,817 --> 00:41:32,322 ほら、エディ、ここの大佐、 彼は私たちの映画のためにお金を全額つぎ込んでくれます。 568 00:41:32,490 --> 00:41:34,741 これはプロセスの重要な部分です。 569 00:41:34,909 --> 00:41:37,660 -おお。すごい、すごい。 -活躍するのを楽しみにしています。 570 00:41:37,828 --> 00:41:41,915 -ジャックは、あなたは素晴らしい巨根を持っていると言います。 -うーん、まあ、ふーん、分かりません。私はそう思います。 571 00:41:42,416 --> 00:41:43,833 見てもいいですか？ 572 00:41:44,001 --> 00:41:45,960 - 本当に？ -お願いします。うん。 573 00:41:46,128 --> 00:41:47,754 わかった。 574 00:41:52,760 --> 00:41:56,054 -まあ、ありがとう、エディ。 - 問題ない。 575 00:41:56,222 --> 00:41:58,765 - ありがとう、エディ。 - さよなら。 576 00:42:24,792 --> 00:42:27,752 - 私が書いた詩を聞きたいですか? - うん。 577 00:42:27,920 --> 00:42:29,420 わかった。 578 00:42:29,797 --> 00:42:35,927 私はあなたを愛しています、あなたは私を愛しています 砂糖の木を下っていく 579 00:42:36,136 --> 00:42:40,974 砂糖の木を下っていきます そしてたくさんのミツバチを見てください 580 00:42:41,141 --> 00:42:44,352 遊んで、遊んで 581 00:42:44,645 --> 00:42:48,815 でも蜂は刺さないよ あなたは私を愛しているから 582 00:42:49,066 --> 00:42:51,401 -それだけです。 -それはすごいですね。それはあなたが書きましたか？ 583 00:42:51,569 --> 00:42:55,488 -うん。曲も書きます。私はまだ働いています-- 調子はどうだ、みんな？ 584 00:42:55,656 --> 00:42:57,740 やあ、ジャック。 585 00:42:58,617 --> 00:42:59,659 楽しい時間をお過ごしですか？ 586 00:42:59,827 --> 00:43:02,328 素晴らしい時間でした。ありがとう、ジャック。 素晴らしいパーティーでした。 587 00:43:02,496 --> 00:43:05,790 -最高の。 -ああ、それがジャッキーの家です。 588 00:43:05,958 --> 00:43:07,834 楽しい時間を過ごすために。右？ 589 00:43:08,002 --> 00:43:09,502 -それは正しい。 -入ってきます。 590 00:43:11,964 --> 00:43:13,673 - うーん。ははは。 -ははは。 591 00:43:14,300 --> 00:43:18,052 - ああ、ちょっと泡はどうですか？ - そうそう。 592 00:43:20,889 --> 00:43:22,473 -すみません、ジャック。 - うん？ 593 00:43:22,641 --> 00:43:25,393 大佐は何だろうと考えていた 私の名前について言っていました。 594 00:43:25,561 --> 00:43:28,187 - うーん。 -何かアイデアがあるかどうか疑問に思っていました。 595 00:43:28,355 --> 00:43:31,774 はい、それについてはいくつか考えがありました。 あなたはどうですか？どう思いますか？ 596 00:43:32,192 --> 00:43:35,528 さて、私の考えは-- 名前が欲しいだけなんです... 597 00:43:35,696 --> 00:43:38,364 ガラスを切れるようにしたいのですが、 ご存知のように、カミソリのように鋭いです。 598 00:43:38,532 --> 00:43:39,824 かみそりのような切れ味。右。 599 00:43:39,992 --> 00:43:43,870 そうそう、目を閉じると、 これはわかります。こんな大きな看板があるんですね。 600 00:43:44,038 --> 00:43:46,539 そして名前が入っているのは、 真っ青なネオンのような… 601 00:43:46,707 --> 00:43:49,042 ...紫色の輪郭が付いています。 602 00:43:49,460 --> 00:43:54,005 そしてこの名前はとても明るくてとても鋭いです その標識は爆発するだけです... 603 00:43:54,173 --> 00:43:57,216 ...名前がとても強力だからです。 604 00:44:05,768 --> 00:44:08,311 「ダーク・ディグラー」と書いてある。 605 00:44:08,562 --> 00:44:13,733 思うに――天があなたをここに送ったのだと思います、 ダーク・ディグラー。 606 00:44:15,069 --> 00:44:18,821 天使が私たち全員を祝福してくれたと思います あなたのせいで。 607 00:44:18,989 --> 00:44:22,283 - あなたはディルクです。ははは。 -ダーク・ディグラー、ははは。 608 00:44:22,660 --> 00:44:24,410 アーメン。 609 00:44:31,251 --> 00:44:32,585 話してくれ、カート。 610 00:44:32,753 --> 00:44:34,170 -20歳から30歳まで。 -オイ。 611 00:44:34,338 --> 00:44:38,383 -対処しなければならない厄介な影がいくつかあります。 -人生には影があるよ、ベイビー。 612 00:44:38,550 --> 00:44:40,093 - ジャック。 -よ。 613 00:44:40,594 --> 00:44:44,389 -あなたは、えー、これについて調べたいですか？ - わかった。 614 00:44:44,598 --> 00:44:48,017 えー、セットアップは... さて、行きましょう。 615 00:44:48,185 --> 00:44:50,103 ええと、「1つ、アンバーがベッキーと話しています。 616 00:44:50,270 --> 00:44:53,231 彼らはエージェントに電話をかける 何人かの俳優を派遣するためです。 617 00:44:53,399 --> 00:44:58,903 2 つ目は、アンバーのオーディションを受けるためにリードに入ります。 彼らはそれに取り組みます。ベッキーが見守る。 618 00:44:59,071 --> 00:45:01,739 3、ベッキーはトイレに行きます ジャックオフする。 619 00:45:01,907 --> 00:45:04,575 彼女はアンバーによって邪魔されます。 彼らはそれに取り組みます。 620 00:45:04,743 --> 00:45:06,619 四つ……」 621 00:45:08,038 --> 00:45:10,331 「ダーク――？ ダーク・ディグラー？」とは誰だ？ 622 00:45:10,499 --> 00:45:14,043 それはあの新しくて格好良い子です。 クラブにいるエディ。 623 00:45:14,211 --> 00:45:15,294 -いい名前ですね。 -うん。 624 00:45:15,462 --> 00:45:18,297 とにかく、ええと、「ダークに入りなさい。彼はベッキーに会いました。 彼らはそれに取り組んでいます。」 625 00:45:18,465 --> 00:45:22,802 いや、うーん。それを変えてみませんか？ええと-- エディにはアンバーのオーディションを受けてほしい。 626 00:45:22,970 --> 00:45:24,637 わかった。 627 00:45:25,472 --> 00:45:28,141 -ダーリン、どこへ行くの？ -はぁ？膣を洗いに行かなきゃ。 628 00:45:28,308 --> 00:45:30,685 -どれくらいになりますか？ - 2秒。 629 00:45:30,853 --> 00:45:32,687 きれいにしたいですよね？ 630 00:45:36,316 --> 00:45:38,401 今戻ってきました。始める準備はできています-- 631 00:45:40,487 --> 00:45:42,029 -入ってください。 -ねえ。 632 00:45:42,197 --> 00:45:44,157 -こんにちは。 -ははは。こんにちは。 633 00:45:44,491 --> 00:45:46,909 ダーク。ダーク・ディグラー。 634 00:45:48,287 --> 00:45:50,955 -スコッティ。 -ええ、ええと-- 635 00:45:51,123 --> 00:45:55,001 今すぐ迎えに行くことになっている そして、もうすべて準備ができていると伝えます。 636 00:45:55,169 --> 00:45:57,628 -わかった。 -うん。わかった。 637 00:46:00,507 --> 00:46:02,842 少しお時間をいただいてもよろしいでしょうか？ 638 00:46:04,845 --> 00:46:05,887 ありがとう。 639 00:46:08,724 --> 00:46:14,187 今戻ってきました。 俳優としてのキャリアを始める準備はできています。 640 00:46:23,489 --> 00:46:25,198 それは正しい。 641 00:46:30,287 --> 00:46:32,455 - おい。 -おい。 642 00:46:32,956 --> 00:46:34,665 -本当にいい表情してますね。 -ああ、ありがとう。 643 00:46:34,833 --> 00:46:36,834 えへん。そして、あなたは本当にセクシーに見えます。 644 00:46:37,002 --> 00:46:38,920 -ありがとう。 -うん。 645 00:46:44,051 --> 00:46:45,718 -あなたの名前がとても好きです。 -あなたがやる？ 646 00:46:45,886 --> 00:46:47,345 うん。本当にクールだよ。 647 00:46:47,513 --> 00:46:49,555 -ありがとう。 -うん。へー。 648 00:46:54,269 --> 00:46:56,604 すぐそこにいるよ。 649 00:47:04,822 --> 00:47:07,031 ありがとう。おい。 650 00:47:07,199 --> 00:47:09,242 - やあ、私の息子はどうですか？ -素晴らしい。 651 00:47:09,409 --> 00:47:10,660 -気分はどうですか？ -やりましょう。 652 00:47:10,828 --> 00:47:12,286 ははは。よし。 653 00:47:12,454 --> 00:47:14,497 -私たちが話したことをすべて覚えていますか? -うん。 654 00:47:14,665 --> 00:47:18,709 さて、さあ、あなたは乗り越えるつもりです ドア、ここに歩いてください... 655 00:47:18,877 --> 00:47:23,589 ...まあ、「アクション、エディ」って言うよ。 それがあなたの合図になりますよね？ 656 00:47:23,757 --> 00:47:26,551 あなたはドアを通ってやって来ます、 あなたはここの机まで歩いて行きます... 657 00:47:26,718 --> 00:47:29,637 ...アンバーに、そして私たちは撃ちます。 658 00:47:29,805 --> 00:47:32,932 ――えっと、そのままセックスに突入しますか、それとも……？ - もう少し詰める必要があります。 659 00:47:33,100 --> 00:47:34,892 -それでいいですか？ - 良い。 660 00:47:35,060 --> 00:47:37,019 -大丈夫ですか？ - それは良さそうですね。 661 00:47:37,688 --> 00:47:39,438 -琥珀？ -良い。 662 00:47:39,606 --> 00:47:43,234 -わかった。 -わかった。リハーサルは必要ないんですか？ 663 00:47:43,402 --> 00:47:45,027 いいえ、大丈夫です。私はそれを行うことができます。 664 00:47:45,195 --> 00:47:46,988 さて、それではリハーサルを撮影します。 665 00:47:47,155 --> 00:47:48,531 -素晴らしい。 -よし。 666 00:47:48,699 --> 00:47:50,741 -あの、一つ聞いてもいいですか、ジャック？ -もちろん。 667 00:47:50,909 --> 00:47:53,244 ええと、できるかどうか疑問に思っていました、ええと... 668 00:47:53,412 --> 00:47:56,289 ...これからはダーク・ディグラーと呼んでください。 669 00:47:56,582 --> 00:47:57,790 -絶対に。 -素晴らしい。へー。 670 00:47:57,958 --> 00:47:59,125 -ごめんなさい。 -なんてこった。それは―― 671 00:47:59,293 --> 00:48:01,878 -いいえ、いいえ。今後。 -ありがとう。 672 00:48:02,045 --> 00:48:03,880 さて、良いものを手に入れましょう。 673 00:48:04,047 --> 00:48:07,383 -私と一緒にセリフを練習しませんか？ -いいえ、それは知っています。 674 00:48:07,551 --> 00:48:09,635 -素敵ですね、ハニー。 -ありがとう。 675 00:48:09,803 --> 00:48:12,054 ええと、彼は私に続けて欲しいのですか？ 私が来るまで？ 676 00:48:12,222 --> 00:48:15,641 -うん。準備ができたら来てください。 -わかった。さて、どこでやればいいのでしょうか？ 677 00:48:15,809 --> 00:48:17,101 どこに行きたいですか？ 678 00:48:17,269 --> 00:48:19,437 どこに言っても。 679 00:48:19,605 --> 00:48:21,480 そうですね、できれば私のおっぱいに来てください、いいですか？ 680 00:48:21,648 --> 00:48:24,775 引き出してお腹の上でやってください できれば私のおっぱいも。 681 00:48:24,943 --> 00:48:27,528 うん。問題ない。 682 00:48:31,575 --> 00:48:33,034 大丈夫ですか、ハニー？ 683 00:48:33,201 --> 00:48:35,828 ああ、これはすごいですね。私は大丈夫です。 ただ良いことをしたいだけなんです。 684 00:48:35,996 --> 00:48:38,164 -本当に良いものにしたいだけです。 -うーん、うーん。 685 00:48:38,332 --> 00:48:42,835 本気でやっても大丈夫かな？と思いました セクシーに見せるには？それでいいでしょうか？ 686 00:48:43,003 --> 00:48:45,338 -わかった。 -素晴らしい。 687 00:48:49,009 --> 00:48:50,092 -準備はできていますか？ -うん。 688 00:48:50,260 --> 00:48:53,930 このドアからお入りください。 彼は「アクション」と呼ぶだろう。それがあなたの合図です。 689 00:48:54,097 --> 00:48:56,015 ―そのシーンのセリフは決まったんですか？ -うーん。 690 00:48:56,183 --> 00:48:58,726 落としてしまったら、呼んでください。 でも止まらないでね？ 691 00:48:58,894 --> 00:49:00,519 止まらないでください。水が欲しいですか？ 692 00:49:00,687 --> 00:49:03,439 -いいえ、大丈夫です。ありがとう。 -わかった。きっとうまくいくよ。 693 00:49:03,899 --> 00:49:05,775 転がして、スコッティ。 694 00:49:07,277 --> 00:49:08,903 スピード。えへん。 695 00:49:09,571 --> 00:49:10,863 - スティック。 - マーカー。 696 00:49:12,240 --> 00:49:13,491 - うん？ - カメラがセットされました。 697 00:49:13,659 --> 00:49:15,826 -準備は完了です、署長。 - わかった。 698 00:49:16,161 --> 00:49:18,079 そして... 699 00:49:19,748 --> 00:49:21,791 ...行動しろ、ディルク。 700 00:49:26,380 --> 00:49:28,464 こんにちは。あなたはジョンですか？ 701 00:49:29,633 --> 00:49:30,800 はい、奥様。 702 00:49:30,968 --> 00:49:33,469 あなたの代理店はあなたを強く推薦しています。 703 00:49:33,637 --> 00:49:37,390 そうですね、私は本当に働き者です、そしてもし あなたは私に仕事を与えてくれます、私はあなたを失望させません。 704 00:49:37,557 --> 00:49:40,476 ―特技は何ですか？ -まあ、私はちょうど得たところです-- 705 00:49:40,644 --> 00:49:44,313 私は海兵隊に3年間勤務しています。 任務旅行から帰ってきたところです。 706 00:49:44,481 --> 00:49:46,565 -冗談だよ。 -いいえ、違います。 707 00:49:46,733 --> 00:49:50,152 そして囲まれるのは本当に辛かった 一日中あの人たち全員によって。 708 00:49:50,320 --> 00:49:52,405 どれくらい経ちましたか 女ができてから？ 709 00:49:52,572 --> 00:49:55,783 -お久しぶりです。 -それはひどいですね。 710 00:49:56,243 --> 00:49:59,996 でも今は戻ってきました、 そして俳優としてのキャリアを追求する準備ができています。 711 00:50:00,163 --> 00:50:03,416 さて、ご存知ないかもしれませんが、 これは私にとって大切な映画です。 712 00:50:03,583 --> 00:50:06,335 ヒットしなかったら、 アパートから追い出されてしまうよ。 713 00:50:06,503 --> 00:50:09,588 -うちの家主は本当に嫌な奴だ。 -本当に？ 714 00:50:09,756 --> 00:50:13,592 パンツを脱いでみませんか？ あなたのサイズを把握することが重要です。 715 00:50:13,760 --> 00:50:15,553 問題ない。 716 00:50:20,475 --> 00:50:22,184 おお。 717 00:50:47,169 --> 00:50:51,964 あなたにはその仕事があると思いますが、 しかし、なぜ私は何かを確認しないのでしょうか？ 718 00:50:54,926 --> 00:50:57,470 これは巨大なコックです。 719 00:52:38,029 --> 00:52:39,613 ロールアウトしました。 720 00:52:39,781 --> 00:52:42,158 ああ、マガジンを交換しなければなりません。 721 00:52:42,826 --> 00:52:44,743 早くやれよ。 722 00:52:51,168 --> 00:52:53,127 - 子供たち。 -すべてがクールですか？ 723 00:52:53,295 --> 00:52:56,088 順調ですよ。 角度を変えればいいだけです。 724 00:52:56,256 --> 00:52:58,090 そうですか--?セクシーに見えますか？ 725 00:52:58,258 --> 00:53:01,343 -ああ、すごいですね。 -とてもうまくやってるよ、ディルク。 726 00:53:01,511 --> 00:53:03,762 -気持ちいいですか？ -はい。 727 00:53:10,270 --> 00:53:11,896 わかった？ 728 00:53:12,063 --> 00:53:13,439 ロール音、スコッティ。 729 00:53:17,152 --> 00:53:18,861 スピード。 730 00:53:19,613 --> 00:53:21,697 静かな。スティック。 731 00:53:25,994 --> 00:53:27,620 マーカー。 732 00:53:27,787 --> 00:53:29,455 戻ってきました。 733 00:53:30,332 --> 00:53:31,582 アクションだ、子供たちよ。 734 00:53:32,959 --> 00:53:36,629 -今から下ります。 -わかった。 735 00:53:36,796 --> 00:53:41,926 -いいえ。いや、まず――またダウンだ。 -わかった。 736 00:53:47,307 --> 00:53:50,601 ジョン、あなたは素晴らしい俳優です。 737 00:53:50,936 --> 00:53:53,020 ああ、ジョン。 738 00:53:59,444 --> 00:54:00,986 - ああ、ジョン。 -うん。 739 00:54:01,154 --> 00:54:04,323 ジョン、あなたは素晴らしい俳優です。 740 00:54:18,922 --> 00:54:21,173 -あなたはすごいですね。 -ああ、とても気持ちいいよ、アンバー。 741 00:54:21,341 --> 00:54:23,050 -来る準備はできていますか？ -うん。 742 00:54:23,218 --> 00:54:25,344 -私の中に入ってください。 -何？ 743 00:54:25,512 --> 00:54:29,306 心配しないで。私は直りました。 私の中に来てほしいのです。 744 00:54:29,474 --> 00:54:31,267 -わかった。うん。 -うん？ 745 00:54:31,434 --> 00:54:32,851 わかった。 746 00:54:39,985 --> 00:54:42,194 ああ、神様、そうです。 747 00:54:47,450 --> 00:54:49,201 素晴らしい。 748 00:54:50,078 --> 00:54:53,455 -カット。すごい。素晴らしい仕事だ。素晴らしい仕事だ。 - よし。 749 00:54:53,623 --> 00:54:56,125 おめでとう。 それは素晴らしかったですね。 750 00:54:56,293 --> 00:54:57,835 ―セクシーじゃなかったですか？ - ロックンロール。 751 00:54:58,003 --> 00:54:59,545 - それは何かでした。 -本当に良かったです。 752 00:54:59,713 --> 00:55:01,046 見た目は素晴らしかったです。とてもセクシーです。 753 00:55:01,214 --> 00:55:03,340 - 彼はチャンピオンみたいにクソじゃない？ - セクシーでしたか？ 754 00:55:03,508 --> 00:55:04,717 - 感動しましたね。 - ありがとう。 755 00:55:04,884 --> 00:55:07,553 - やあ、カメラはあなたを愛しています。 - カムショットを打てなかった。 756 00:55:07,721 --> 00:55:09,346 - 何？ - カムショットを外しました。 757 00:55:09,514 --> 00:55:11,140 彼は彼女の中に入ってきました。 758 00:55:11,308 --> 00:55:13,976 もしかしたらできるかも知れませんが、 たとえば、ストックフッテージに移動するか、または-- 759 00:55:14,144 --> 00:55:17,813 ばかじゃないの？それは一致しません。 760 00:55:17,981 --> 00:55:19,023 -そうですね-- ジャック。 761 00:55:19,190 --> 00:55:22,985 - ふーむ？ -l クローズアップが必要な場合は、もう一度実行できます。 762 00:55:28,450 --> 00:55:30,659 - さぁ行こう。 - さぁ行こう。 763 00:55:31,453 --> 00:55:33,287 はい、みんな「ディルク」って言います。 764 00:55:33,455 --> 00:55:34,788 ダーク。 765 00:55:36,499 --> 00:55:37,583 これらは本物の木です。 766 00:55:37,751 --> 00:55:40,711 いや、これらは。これらがそれです。 これらは素晴らしいですね。 767 00:55:40,879 --> 00:55:42,921 うん。それらは本当にクールです。 彼らはトカゲですか？ 768 00:55:43,089 --> 00:55:46,091 いいえ、彼らはイタリア人です。 これを買うつもりだ。 769 00:55:48,511 --> 00:55:49,970 みんな。 770 00:55:50,597 --> 00:55:54,141 君がそう言うのはおかしいよ だって僕らはバンドを組まなければいけないんだよ？ 771 00:56:02,609 --> 00:56:04,610 - 私の靴が好きですか？ - かっこいいですね。 772 00:56:04,778 --> 00:56:07,196 リードとスコッティと一緒にもらいました。 かっこいいですね。 773 00:56:07,364 --> 00:56:09,656 - うん。 - エンボスレザーって… 774 00:56:09,824 --> 00:56:13,285 ...このパッチワークでは、 爬虫類柄のデザイン。 775 00:56:13,453 --> 00:56:15,412 -いいね。 -ここでホットソースをいただけますか? 776 00:56:15,580 --> 00:56:17,331 -ああ、やあ、スコッティ。 -こんにちは、スコッティ。 777 00:56:17,499 --> 00:56:20,250 -さあ、座って手伝ってください。 - ああ、ありがとう。 778 00:56:20,418 --> 00:56:21,502 ジェイミー・リンに挨拶してください。 779 00:56:21,669 --> 00:56:24,296 -スコッティ、ジェイミー・リンです。 -私は次のことを考えていました-- 780 00:56:24,464 --> 00:56:26,382 スコッティ、ジェイミー・リン。 ジェイミー・リンに挨拶してください。 781 00:56:26,549 --> 00:56:28,467 - あなたは獅子座ですね？ - それは正しい。 782 00:56:28,635 --> 00:56:31,136 -ねえ、私のガールフレンドがあなたに会いたいと言っています。 -そうですか？ 783 00:56:31,304 --> 00:56:33,847 - レイモンドです。 -ごきげんよう？あなたの名前は何ですか？ 784 00:56:34,015 --> 00:56:35,974 -ベッキー・バーネット。 -すみません？ 785 00:56:36,142 --> 00:56:38,018 ベッキー・バーネット。 786 00:56:38,186 --> 00:56:40,771 -レイモンドは獅子座です。 -それは知っていました。私はそれを知っていた。 787 00:56:40,939 --> 00:56:42,648 - あなたのサインは何ですか? -私は魚座です。 788 00:56:42,816 --> 00:56:44,983 何？私は魚座がいないと対処できません。 789 00:56:45,151 --> 00:56:47,111 -そのシャツもかなりセクシーですね。 -そうですね。 790 00:56:47,278 --> 00:56:50,030 そうですね、これは、ええと、例えば、 イタリア製の輸入ナイロン... 791 00:56:50,198 --> 00:56:53,283 ...そして、特別版のようなものですが、 限定シルクプリント... 792 00:56:53,451 --> 00:56:57,746 ...そしてそれは本当に有名な人によって行われました。 イタリア出身のデザインアーティストです。 793 00:56:57,914 --> 00:56:58,956 カードを選んでください。 794 00:56:59,124 --> 00:57:01,375 どうしたの、ベイビー？私はあなたを愛しています。 後で写真を撮ってね、ベイビー。 795 00:57:01,543 --> 00:57:04,920 それはどのテーブルに行きますか？ 4つ？ 5、ホセ。五。 796 00:57:05,088 --> 00:57:09,007 何が起こっているのですか？ あなたは生きています、おい。あなたが死んだと思った。 797 00:57:09,175 --> 00:57:12,678 -やあ、どうしたの？ - 甲板から立ち上がります。 798 00:57:12,846 --> 00:57:14,263 おお。 799 00:57:14,431 --> 00:57:16,265 -クソ、それは-- -ダイヤモンドの2つですよね？ 800 00:57:16,433 --> 00:57:18,475 - それは私のカードです。それは信じられないことだ。 -右。 801 00:57:18,643 --> 00:57:22,688 でも、こんな時って緊張しませんか？ あなたはそれらすべての邪悪な力と戦っているのですか？ 802 00:57:22,856 --> 00:57:24,398 馬？何？ 803 00:57:24,566 --> 00:57:26,984 いいえ、悪の勢力です。 804 00:57:27,152 --> 00:57:30,696 悪？いや、おい。それは悪ではありません。 それは幻想です。 805 00:57:30,864 --> 00:57:33,532 - それは幻想です。 -うん。はい、混乱します。 806 00:57:33,700 --> 00:57:35,409 ありがとう。 807 00:57:35,702 --> 00:57:37,369 聞いてよ、坊や。聞いてください。 808 00:57:37,537 --> 00:57:40,622 これを一発でやってみようと思うのですが、 どういう意味か分かりますか？ 809 00:57:40,790 --> 00:57:43,625 このように始めます。 それからあなたは彼女を転がします、ダーク。 810 00:57:43,793 --> 00:57:45,794 ローラーガール、あなたは彼と一緒に転がります。 811 00:57:45,962 --> 00:57:48,505 あらゆるポジションを私に教えてください。 それは可能ですか？ 812 00:57:48,673 --> 00:57:51,216 そうだ、もし彼女が―― ローラーガール、足を巻きつけたら―― 813 00:57:51,384 --> 00:57:53,051 いや、もう一つ、左側です。 814 00:57:53,219 --> 00:57:56,847 何度も何度も。良い。 ほら、すぐに後背位に入ることができます。 815 00:57:57,015 --> 00:57:58,557 完璧。 816 00:57:59,142 --> 00:58:01,477 ウォーターベッド上での動きですか 問題になるでしょうか？ 817 00:58:01,644 --> 00:58:03,979 いいえ、そんなことはありません、カート。 つまり、掘ってみます。素晴らしいですね。 818 00:58:04,147 --> 00:58:05,522 -わかりました、これをやってもいいですか？ -うん。 819 00:58:05,690 --> 00:58:07,983 はい、皆さん、行きましょう。 820 00:58:09,027 --> 00:58:10,736 -これは素晴らしいことになるよ。ジャック。 - うん？ 821 00:58:10,904 --> 00:58:12,738 私が欲しいですか スペイン語のアクセントを使うには？ 822 00:58:19,913 --> 00:58:24,500 「ジャック・ホーナーは何か特別なものを見つけた 新人ダーク・ディグラーで。 823 00:58:24,667 --> 00:58:28,587 それはまた素晴らしい性的傑出です ホーナーアンドカンパニーから。 824 00:58:28,755 --> 00:58:32,299 ディグラーがパフォーマンスを披露 千のハードオンの価値があります。 825 00:58:32,467 --> 00:58:35,636 着飾った時の存在感は強烈です そして要求が厳しい。 826 00:58:35,803 --> 00:58:37,721 骨まで剥がすと… 827 00:58:37,889 --> 00:58:40,766 ...ディグラーの噴火は火山よりも激しい 悪い日には。 828 00:58:40,934 --> 00:58:43,477 アンバー・ウェーブスの熟した桜色の唇 素晴らしい仕事をしてください... 829 00:58:43,645 --> 00:58:45,562 ...ディグラーの幅広い負荷を処理します。 830 00:58:45,730 --> 00:58:47,940 そしてリード・ロスチャイルドの硬い上腕二頭筋… 831 00:58:48,107 --> 00:58:52,945 ...良い仕事をしてください ベッキー・バーネットのしなやかなお尻。 832 00:58:53,112 --> 00:58:55,781 しかし、それはディグラーです この映画でも傑出した存在であり続けます。 833 00:58:55,949 --> 00:58:58,283 予測するのは簡単だよ たった2本の映画でそれが… 834 00:58:58,451 --> 00:59:01,495 ...ディグラーの成功 成長して成長して成長することしかできません... 835 00:59:01,663 --> 00:59:04,122 ...そして成長して成長して... 836 00:59:04,290 --> 00:59:08,627 ...そして成長し、成長し、成長します。」 837 01:00:14,193 --> 01:00:16,194 -他に何がありますか？ -まあ、今のところはここまでです。 838 01:00:16,362 --> 01:00:19,865 つまり、キャラクターを見てください たとえば、ホームズはこう思いついた。 839 01:00:20,033 --> 01:00:23,619 -そして見てください、私はただ.... -教えてください。 840 01:00:24,162 --> 01:00:27,664 私は女性がそのように扱われるのを見るのが好きではありません。 彼が演じるこの男、ジョニー・ワッド-- 841 01:00:27,832 --> 01:00:32,044 それはいつも誰かの女の子を平手打ちすることについてです または何でも。それは違います。それはクールではありません。 842 01:00:32,211 --> 01:00:35,297 それはセクシーではありません。つまり、 セクシーじゃないよ、ジャック。 843 01:00:35,465 --> 01:00:38,342 この人のほうが似てるよ ジェームズ・ボンドタイプのキャラクター。 844 01:00:38,509 --> 01:00:42,137 ご存知のように、彼は上品です。 彼は世界を旅する男です。 845 01:00:42,889 --> 01:00:46,391 -それが好きです。 - リードは私のパートナーを演じることができるでしょう。 846 01:00:48,227 --> 01:00:50,896 -それはとても気に入っています。 -本当にいいものにできるよ、ジャック。 847 01:00:51,064 --> 01:00:54,608 正直、自分が監督するなら、 私たちは全体のストーリーを持つシリーズ全体を作ります。 848 01:00:54,776 --> 01:00:57,194 つまり、まさにその通りです 私たちがいつも話し合ってきたこと。 849 01:00:58,279 --> 01:00:59,905 お願いします？ 850 01:01:00,073 --> 01:01:03,367 戻ったら、タイプライターをセットアップします。 851 01:01:04,077 --> 01:01:06,328 そこから何が生まれるか見てみましょう。 852 01:01:06,496 --> 01:01:09,748 でも大佐と話さなければならない ラスベガスに着いたら。 853 01:01:10,124 --> 01:01:12,918 そして、ダーク、あなたはそうしなければなりません 大佐も頑張れよ、ダーク。 854 01:01:13,086 --> 01:01:14,544 つまり、あなたはコミットしなければなりません。 855 01:01:14,712 --> 01:01:17,881 そうです、そうです。ジャック、 やるべきことは何でもやります。 856 01:01:18,925 --> 01:01:20,509 このキャラクターには名前がありますか？ 857 01:01:22,220 --> 01:01:25,430 彼の名前はブロック・ランダースです。 858 01:01:25,598 --> 01:01:27,891 彼のパートナーの名前はチェスト・ロックウェルです。 859 01:01:30,770 --> 01:01:32,437 素晴らしい名前ですね。 860 01:01:33,272 --> 01:01:36,775 そして最優秀新人賞 ...に行きます 861 01:01:36,943 --> 01:01:40,612 はい。私の赤ちゃんよ。ダーク・ディグラー。 うーん。 862 01:01:40,780 --> 01:01:43,073 そして最優秀チンポ賞は……。 863 01:01:43,241 --> 01:01:44,991 さあ、また行きましょう。ダーク・ディグラー。 864 01:01:45,159 --> 01:01:48,203 主演男優賞は……ああ！ 865 01:01:48,371 --> 01:01:51,206 彼の映画は全部見ましたが、 彼と一緒に仕事をするのが待ちきれません。 866 01:01:51,374 --> 01:01:53,709 ダーク・ディグラー氏。 867 01:02:31,164 --> 01:02:32,748 おお。 868 01:02:32,915 --> 01:02:35,417 -何と言ったらいいのか分かりません。 - さあ、言ってみろ。 869 01:02:35,585 --> 01:02:36,668 たぶん-- 870 01:02:36,836 --> 01:02:37,961 うわー。 871 01:02:38,129 --> 01:02:40,172 私に言えることはこれだけだと思います... 872 01:02:40,339 --> 01:02:43,508 ...ロックンロールを続けることを約束します そしてより良い映画を作ること。 873 01:02:45,511 --> 01:02:49,723 ご存知のように、私たちは作っているようです これらの映画、そして時々、ご存知のように... 874 01:02:49,891 --> 01:02:52,601 ...彼らは不潔か何かだと考えられています 何人かの人々によって... 875 01:02:52,769 --> 01:02:54,895 ...しかし、それは真実ではないと思います。 876 01:02:55,062 --> 01:02:57,898 私たちが作るこれらの映画は、 彼らはもっと良くなることができるのです。 877 01:02:58,065 --> 01:03:00,984 彼らは助けてくれるでしょう。本当にできるのです。 ということです。 878 01:03:01,152 --> 01:03:03,320 私たちは常により良いものを作ることができます。 879 01:03:03,488 --> 01:03:05,864 努力し続けるよ 皆さんが努力し続ければ。 880 01:03:06,032 --> 01:03:07,741 ロックンロールを続けましょう、おい。 881 01:03:10,870 --> 01:03:21,171 うん！ 882 01:03:24,634 --> 01:03:26,176 マーカー。 883 01:03:26,886 --> 01:03:28,345 セット。 884 01:03:46,072 --> 01:03:48,573 テキーラをストレートにショット。 885 01:03:48,741 --> 01:03:50,575 はい、奥様。 886 01:03:51,702 --> 01:03:55,956 20分もこの場所にいたんだ 席に着くためだけに。 887 01:03:56,499 --> 01:03:59,918 -あなたは一人ですか？ -うん。 LAを訪れたばかりです 888 01:04:00,086 --> 01:04:03,129 何人かの人が私に言いました ここの食べ物は本当においしかったです。 889 01:04:03,297 --> 01:04:05,257 良い？良くないよ。 890 01:04:05,424 --> 01:04:09,427 それはおそらく食事をするのに最適な場所です ロサンゼルス全体で。素晴らしいですね。 891 01:04:09,595 --> 01:04:11,263 確かにそう願っています。 892 01:04:11,430 --> 01:04:14,599 餓死するかもしれない 口に何かが入る前に。 893 01:04:16,727 --> 01:04:18,728 まだお腹が空いていますか？ 894 01:04:19,522 --> 01:04:21,523 飢えている。 895 01:04:24,610 --> 01:04:28,029 -それをごちそうしてみませんか？ - わかった。 896 01:04:37,915 --> 01:04:40,208 ああ、本当だよ。 897 01:04:40,585 --> 01:04:41,918 あれは何でしょう？ 898 01:04:42,712 --> 01:04:45,130 あなたはブロック・ランダースです。 899 01:05:08,362 --> 01:05:12,282 フリーズ！追いかけさせないでよ、ラファエル！ 900 01:05:24,003 --> 01:05:25,545 フリーズ！ 901 01:05:40,436 --> 01:05:43,855 もうすぐそこです。これが私が欲しいものです。 頭を整えてほしい。 902 01:05:44,023 --> 01:05:47,192 リードをリボルバーで撃ってください。 それを捨ててください、いいですか？ 903 01:05:47,360 --> 01:05:48,735 そしてタイトルカードを切り替えます。 904 01:05:48,903 --> 01:05:52,238 すぐに飛んで来てほしい スクリーンのすぐ側、観客席にいます。 905 01:05:52,406 --> 01:05:55,075 -ニース。ケーキの一部。 - それは私の男です。 906 01:05:58,037 --> 01:06:00,372 私は彼に言いました、 「これはスコッティ J のための特別なパーティーです。 907 01:06:00,539 --> 01:06:02,999 あなたの一番軽いものが欲しいのですが、 最も泡立ちの良いシャンパン。」 908 01:06:03,167 --> 01:06:04,417 それで、これが彼が私にくれたものです。 909 01:06:04,585 --> 01:06:07,170 少し一口飲んでほしい そしてあなたの考えを教えてください。 910 01:06:07,338 --> 01:06:10,590 これは本当に良いものになるはずです。 ここです。一口飲んでください。 911 01:06:11,968 --> 01:06:13,510 -かなり軽いですか？ -ええ、そうです。 912 01:06:13,678 --> 01:06:15,804 -ベイビー、美しいですね。 -どう思いますか？ 913 01:06:15,972 --> 01:06:17,055 -すごいですね？ -ええ。 914 01:06:17,223 --> 01:06:19,724 - 見てください、とても広いです。 -ええ。ほら、私もこれが好きです。 915 01:06:19,892 --> 01:06:22,560 それはカスタムメイドです。 イタリアから輸入した本物の革です。 916 01:06:22,728 --> 01:06:25,105 -この色はとても珍しいですね。 -これを見てください。 917 01:06:25,272 --> 01:06:27,273 - それは何ですか？ - 私のイニシャル。 918 01:06:27,441 --> 01:06:29,776 ああ、それは想像力豊かですね。 それについてどう思いましたか？ 919 01:06:29,944 --> 01:06:32,529 ある日、ちょうど自分の名前のことを考えていたのですが、 そしてそれを夢見ました。 920 01:06:32,697 --> 01:06:33,738 -こんにちは、ディルク。 -元気ですか？ 921 01:06:33,906 --> 01:06:35,532 -もうすぐ終わります。 - 素晴らしいですね。 922 01:06:35,700 --> 01:06:38,243 ちょっとした詩的なライセンスを使用しました 自分の本質を捉えるために。 923 01:06:38,411 --> 01:06:40,453 - 家の残りの部分を見せてもらえますか？ -素晴らしいですね。 924 01:06:40,621 --> 01:06:42,497 うん、会話にはいいよね？ 925 01:06:42,665 --> 01:06:46,918 うん。ジェシーもあの油絵を描きました バックはまだステレオを設置中です。 926 01:06:47,086 --> 01:06:48,712 -それはお手玉です。 -冗談だよ。 927 01:06:48,879 --> 01:06:52,924 そしてそのランプは本物のスターリングシルバーです。 そうですね、とてもモダンな雰囲気もありますね。 928 01:06:53,092 --> 01:06:55,552 ここがその場所かもしれない 会話ができるかもしれません。 929 01:06:55,720 --> 01:06:57,262 -準備はできていますか？ -これは何ですか？うん。 930 01:06:57,430 --> 01:06:58,930 - た、だ。 - おお。 931 01:06:59,098 --> 01:07:03,601 -ここは私の道場です。 ――全部アジア人ですね。アジアンなお部屋があります。 932 01:07:03,769 --> 01:07:06,938 - うん。空手全体の雰囲気があります。 -ニース。とても快適です。 933 01:07:07,106 --> 01:07:09,441 - うん。古代中国が多め。 -それは本当に良いですね。 934 01:07:09,608 --> 01:07:11,568 私は主演男優賞の銅像を持っています。 935 01:07:11,736 --> 01:07:13,903 あなたには場所があります 賞を維持するために。嬉しいです。 936 01:07:14,071 --> 01:07:15,739 そこを見上げてください。 937 01:07:15,948 --> 01:07:17,198 ああ、それは便利ですね。 938 01:07:17,366 --> 01:07:18,783 - 自分のことが見えますか？ -うん。 939 01:07:18,951 --> 01:07:20,452 - すごいですね。 -それはすばらしい。 940 01:07:20,619 --> 01:07:21,619 - た、だ。 -おお。 941 01:07:21,787 --> 01:07:23,747 - 私のワードローブ全体。 -それは素晴らしいことです。 942 01:07:23,914 --> 01:07:27,125 色ごとにきちんと整理されていて、 デザイナーとしても。 943 01:07:27,293 --> 01:07:31,755 何も考える必要はありません。 手を伸ばせば、そこがどこにあるのかすぐに分かります。 944 01:07:31,922 --> 01:07:33,214 -きっと気に入るでしょう。 -うん？ 945 01:07:33,382 --> 01:07:36,426 これは私の一番好きなものです 世界中で。目を閉じてください。 946 01:07:36,594 --> 01:07:38,595 -分かった、準備はできた? -ええ、ベイビー。 947 01:07:43,934 --> 01:07:46,061 - 綺麗じゃないですか？ -ああ、神様。へー。 948 01:07:46,562 --> 01:07:49,564 これです。これが問題です。 949 01:07:49,732 --> 01:07:51,191 あなたにはそれに値するよ、ベイビー。 950 01:07:51,358 --> 01:07:55,236 すごくないですか？これが一番美しいです 私がこれまでの人生で見たことのあるもの。 951 01:07:55,404 --> 01:07:57,530 - 乗りに行きたいですか？ -そうそう。へー。 952 01:07:58,532 --> 01:08:00,575 これをやってみましょう。彼女は揺れる。 953 01:08:00,743 --> 01:08:02,160 うーん。 954 01:08:02,328 --> 01:08:03,620 - うん！ - ははは。 955 01:08:03,788 --> 01:08:05,830 - 持続する。 - ははは。 956 01:08:05,998 --> 01:08:09,084 -あなたが私たちを仕組んだのよ、チコ。 -ラファエルとリンゴとセックスしたいのですか... 957 01:08:09,251 --> 01:08:12,796 ...それはあなたの仕事です。 チェストやブロックとは関係ないよ。 958 01:08:13,214 --> 01:08:15,215 -いいえ-- -知っていますか？ 959 01:08:15,382 --> 01:08:16,883 -いいえ。 -あなたにはその価値さえありません。 960 01:08:17,051 --> 01:08:19,219 私はあなたにチャンスを与えました。 961 01:08:23,474 --> 01:08:24,766 私は彼を信頼していました。 962 01:08:26,977 --> 01:08:30,230 さて、事件はほぼ解決しました。 963 01:08:31,607 --> 01:08:33,775 少なくとも女性たちは安全だ。 964 01:08:34,193 --> 01:08:37,195 それをいくつか取りに行きましょう 土曜の夜のビーバー。 965 01:08:38,781 --> 01:08:41,324 誰もチェストとブロックを気にしません。 966 01:08:42,618 --> 01:08:44,869 これは私たちがこれまでに行った中で最高の仕事です。 967 01:08:45,037 --> 01:08:47,539 これは本物の映画だよ、ジャック。 968 01:08:49,208 --> 01:08:52,752 - 気持ちいいですね。 -飛ばせたんですね。 969 01:08:54,255 --> 01:08:57,924 ご存知のとおり、これは映画です... 970 01:08:58,759 --> 01:09:00,510 ...彼らに私のことを覚えていてもらいたいのです。 971 01:09:11,438 --> 01:09:13,064 ありがとう。 972 01:09:31,792 --> 01:09:35,128 ご存知のとおり、私に関する限りでは、 それはすべて愛についてです、知っていますか？ 973 01:09:35,296 --> 01:09:38,673 つまり、誰かを愛したら、 世界はどれほど難しいでしょうか？ 974 01:09:38,841 --> 01:09:42,260 つまり、ええと、人が来るでしょう そして彼らは去っていきます、そして問題もまた去ります... 975 01:09:42,428 --> 01:09:47,682 ...でも最終的には、愛があれば あなたの側にいます、そしてそれはただ.... 976 01:09:47,850 --> 01:09:52,437 つまり、 それはあなたの魂の奥深くにあるだけです... 977 01:09:53,272 --> 01:09:57,400 ...何が問題になるのでしょうか それはあなたの注意をそこからそらすのですか？ 978 01:09:58,903 --> 01:10:00,737 わかりますか？ 979 01:10:02,239 --> 01:10:06,159 -私はベッキー・バーネットです。 -私はジェロームです。 980 01:10:06,327 --> 01:10:08,828 -はじめまして。 -ベッキーさんも初めまして。 981 01:10:08,996 --> 01:10:12,749 - それで、何をしますか？ -ああ、ええと、私は自動車業界にいます。 982 01:10:12,917 --> 01:10:14,000 おお。 983 01:10:14,168 --> 01:10:16,628 はい、私は地域マネージャーです ペップボーイズで。 984 01:10:16,795 --> 01:10:17,921 おお。おお。 985 01:10:18,088 --> 01:10:19,589 それは素晴らしいことです。それは素晴らしいことです。 986 01:10:19,757 --> 01:10:21,466 ベッキーさん、本当に素敵な笑顔ですね。 987 01:10:22,801 --> 01:10:24,302 ありがとう、ふふふ… 988 01:10:24,470 --> 01:10:26,512 -...ジェローム。ははは。 -ははは。 989 01:10:39,485 --> 01:10:42,487 -大佐。 -すみません。 990 01:10:43,030 --> 01:10:47,784 フロイド・ゴンドリ。ははは。 素晴らしいですね、成功できましたね。すごい、すごい、すごい。 991 01:10:47,952 --> 01:10:51,412 -元気ですか？幸せそうに見えますね。 -大丈夫だよ。 992 01:10:51,580 --> 01:10:53,748 -少年たち、トミー、ピートに会いましょう。 -こんにちは。 993 01:10:53,916 --> 01:10:55,875 女の子たち、シンディ、アンジーに会いましょう。 994 01:10:56,043 --> 01:10:57,252 -こんにちは。 -こんにちは。 995 01:10:57,419 --> 01:10:59,671 -彼らは次のスターです。 -うーん、うーん。 996 01:10:59,838 --> 01:11:03,258 -これらは世界の本物の人々です。 -ああ、そうですか。 997 01:11:03,425 --> 01:11:07,679 今すぐジャックと話し合うべきだと思います。 新年を迎える前にこの問題を解決してみませんか？ 998 01:11:07,846 --> 01:11:08,846 やりましょう。 999 01:11:09,348 --> 01:11:12,684 何を考えていたのですか？何 感じていましたか？研究はしましたか？ 1000 01:11:12,851 --> 01:11:14,686 -こんにちは、アンバー。 -あなたは何について話しているのですか？ 1001 01:11:14,853 --> 01:11:17,981 -ああ、何もない。 -ちょっと一緒に来ませんか？ 1002 01:11:18,148 --> 01:11:21,192 -どこ？ -それは驚き、驚き、驚きです。 1003 01:11:21,360 --> 01:11:23,861 うん。さあ行こう。すみません、ジェシー。 1004 01:11:53,058 --> 01:11:56,436 - やあ、バック。 -ねえ、ジェシー。元気かい？ 1005 01:11:56,603 --> 01:11:59,564 - 一人で座ってるの？ -はい。 1006 01:12:03,152 --> 01:12:06,070 - トッド・パーカー。 - ロッキング・リード・ロスチャイルド。 1007 01:12:06,238 --> 01:12:10,575 -ああ、成功しました。うん。うーん。 -うん。 1008 01:12:10,826 --> 01:12:12,994 素晴らしいパーティーだよ、おい。 どこにでもいるクソひよこ。 1009 01:12:13,162 --> 01:12:15,747 きっと。ジャック・ホーナー氏のご厚意による。 ありがとう。 1010 01:12:15,914 --> 01:12:19,000 持っていても構わない そのアクションの一部がそこにあります。 1011 01:12:19,168 --> 01:12:20,877 それがミシェルです。紹介します。 1012 01:12:21,045 --> 01:12:24,797 -もちろん。彼女を私の膝の上に紹介します。 -ははは。仕事辞めたの？ 1013 01:12:24,965 --> 01:12:27,091 -日曜の夜は踊らないよ。 -右。 1014 01:12:27,259 --> 01:12:30,303 -私道にあるあのヴェットは誰のものですか? -ディルク。 1015 01:12:30,471 --> 01:12:32,597 -私は彼にとても嫉妬しています。 -そのたわごとは詰まっています。 1016 01:12:32,765 --> 01:12:35,933 350キューブで低く落としてありますが、 3.4馬力… 1017 01:12:36,101 --> 01:12:39,103 ...4速、4.10ギア、 コンペティションオレンジを10コート… 1018 01:12:39,271 --> 01:12:41,939 ...手擦り漆 デュアルプレーンマニホールド付き。 1019 01:12:42,107 --> 01:12:44,233 ちくしょう、完全なレースカムだ。おっと。 1020 01:12:44,401 --> 01:12:45,943 はい。 1021 01:12:53,160 --> 01:12:55,453 かなり満足してますよ。 1022 01:12:55,621 --> 01:12:57,330 それはあなたにとって素晴らしい外観だと思います。 1023 01:12:57,498 --> 01:13:00,500 かなりオリジナルだと思います。 1024 01:13:00,667 --> 01:13:02,210 右。 1025 01:13:03,796 --> 01:13:06,672 へー。これを脱ぎます。 1026 01:13:09,385 --> 01:13:10,968 -ははは。 -うん。 1027 01:13:11,136 --> 01:13:12,970 前に何について話していましたか? 1028 01:13:13,138 --> 01:13:16,724 -えっと、油絵ですか？ -いいえ。 1029 01:13:16,975 --> 01:13:20,812 -いいえ--はい。つまり、ええと、でも私が言っていたのは-- -ああ、ああ、ああ。夕日。 1030 01:13:20,979 --> 01:13:23,731 そうです、そうです。 夕日が好きだと言ってました。 1031 01:13:23,899 --> 01:13:27,151 -しかし、日の出の方が良いです。へー。 -その通り。ははは。 1032 01:13:27,319 --> 01:13:29,779 私だけだと思ってた そう感じた人。 1033 01:13:29,947 --> 01:13:31,823 -いいえ、そのように感じます。 -本当に？ 1034 01:13:31,990 --> 01:13:35,326 はい、本当に。ねえ、聞いたことある？ 私のステレオシステム? 1035 01:13:35,494 --> 01:13:38,704 -いいえ。 -自分のビジネスを開くつもりです。 1036 01:13:38,872 --> 01:13:41,999 -本当に？ -はい。はい。それは私の夢です。 1037 01:13:42,167 --> 01:13:47,130 はい、ハイファイステレオ機器です 割引価格で。 1038 01:13:47,297 --> 01:13:50,550 うん。と呼ばれています バックのスーパーステレオワールド。 1039 01:13:50,717 --> 01:13:53,219 -それは本当に素晴らしいアイデアですね。へー。 -うん。 1040 01:13:53,387 --> 01:13:57,515 ご存知のように、80年代には、 それが本当に起こるときです。 1041 01:13:57,683 --> 01:14:00,351 -本当に？ -はい、本当に。 1980年代。 1042 01:14:00,519 --> 01:14:01,561 おお。 1043 01:14:03,397 --> 01:14:06,774 ちょっと待ってほしかった そうすれば私がどれだけあなたを愛しているかを伝えることができます。 1044 01:14:06,942 --> 01:14:10,528 つまり、もうすぐ新しい年になるのですが、 私たちは物事を始めて、物事を行うつもりです... 1045 01:14:10,696 --> 01:14:14,198 ...そして私はあなたに知ってほしかっただけです 私がどれだけあなたのことを気にかけているか。 1046 01:14:14,366 --> 01:14:15,825 私はあなたのことを本当に大切に思っています、ハニー。 1047 01:14:15,993 --> 01:14:17,869 -あなたは私の小さな赤ちゃんです。 -ありがとう、アンバー。 1048 01:14:18,036 --> 01:14:22,540 あなたは私に起こった最高の出来事です 息子が出て行ってから、私はちょうど-- 1049 01:14:23,876 --> 01:14:25,376 愛しています、ハニー。 1050 01:14:25,544 --> 01:14:27,587 私も愛しているよ。 1051 01:14:29,256 --> 01:14:31,841 クソ1980年だよ、わかるか？ 1052 01:14:32,009 --> 01:14:33,468 -信じられますか？ -できません。 1053 01:14:33,635 --> 01:14:38,431 つまり、次のことは次のようになります。 1990年と2000年くらいになるだろう。 1054 01:14:38,599 --> 01:14:40,558 - つまり、想像できますか？ -ふーむ。 1055 01:14:40,893 --> 01:14:46,564 さようなら、1979 年。こんにちは、1980 年。 1056 01:14:46,732 --> 01:14:48,065 わかりました。 1057 01:14:48,233 --> 01:14:52,570 すぐに鼻を鳴らして元に戻すようにしてください そして難しい。 1058 01:14:52,738 --> 01:14:55,490 -はぁ？ -このような。 1059 01:15:02,456 --> 01:15:04,040 わかった。 1060 01:15:09,087 --> 01:15:12,006 -うーん、燃えます。 -それは良いことですよね？ 1061 01:15:12,466 --> 01:15:14,091 -喉に詰まるよ。 -ふーむ。 1062 01:15:14,259 --> 01:15:16,969 それが点滴です。点滴は最高です。 1063 01:15:17,137 --> 01:15:20,431 -アスピリンのような味がします。 -ここ。もう一方の鼻孔でももう 1 回行います。 1064 01:15:20,599 --> 01:15:23,184 -水を飲む必要があると思います。 -うーん、うーん。 1065 01:15:23,352 --> 01:15:26,562 もう一杯、それから水を飲みます。 1066 01:15:32,736 --> 01:15:34,862 それをすると私がかっこよく見えると思いますか？ 1067 01:15:40,160 --> 01:15:42,286 それでは、将来について話しましょう。 1068 01:15:42,454 --> 01:15:45,331 ビデオの意味について話しましょう この業界に。 1069 01:15:45,499 --> 01:15:48,000 そして、私たち全員がどのようにして... 私たちの中には一人もいません。 1070 01:15:48,168 --> 01:15:49,877 私たち全員がどのように利益を得られるのか。 1071 01:15:50,921 --> 01:15:54,549 私はサンフランシスコで演劇をやっています そしてサンディエゴ… 1072 01:15:54,716 --> 01:15:57,051 ...ほぼ同じくらいの長さ あなたはスタッグとハードコアをやっています。 1073 01:15:57,219 --> 01:15:59,554 私たちは皆あなたの経歴をよく知っていますが、 フロイド。 1074 01:15:59,721 --> 01:16:02,265 誰もあなたの資格を疑っていません またはあなたの経歴。 1075 01:16:02,432 --> 01:16:04,308 では、なぜ抵抗があるのでしょうか？ 1076 01:16:04,476 --> 01:16:07,812 つまり、この業界はそうなるだろう すぐにひっくり返されるでしょう。 1077 01:16:07,980 --> 01:16:11,816 -なぜそれを助けるのですか？ -なぜ準備をしないのですか？ 1078 01:16:11,984 --> 01:16:14,527 大佐はお金を持っています。 あなたには才能があるよ、ジャック。 1079 01:16:14,695 --> 01:16:17,613 機器との接続ができました そして通信販売配信。 1080 01:16:17,781 --> 01:16:22,868 そこにいる子供たちについては言うまでもありません 最高にホットなファックアクションをする人、ジャック。 1081 01:16:23,328 --> 01:16:26,747 これが未来です。 ビデオテープは真実を語ります。 1082 01:16:26,915 --> 01:16:32,837 ちょっと待って。あなたは私の家に来て、 私の党の皆さん、将来について教えていただけませんか？ 1083 01:16:33,005 --> 01:16:36,591 未来はテープ、ビデオテープ、 フィルムじゃなくて？ 1084 01:16:36,758 --> 01:16:40,177 それはプロではなくアマチュアだということですか？ 私は映画製作者です。 1085 01:16:40,345 --> 01:16:43,514 だから絶対に映画は作らない ビデオテープで。 1086 01:16:43,682 --> 01:16:45,349 そして、別のことをお話します。 1087 01:16:45,517 --> 01:16:48,477 絶対に絶対に貸しません 俳優の誰か... 1088 01:16:48,645 --> 01:16:51,522 -...私はあなたと契約を結んでいます。 -待って、待って、ジャック。 1089 01:16:52,024 --> 01:16:55,109 私は複雑な人間ではありません。映画が好きです。 1090 01:16:55,277 --> 01:16:58,029 特に、 私は映画で人々がセックスしているのを見るのが好きです。 1091 01:16:58,196 --> 01:17:01,198 オスカーを獲りたくない、 車輪の再発明はしたくない。 1092 01:17:01,366 --> 01:17:05,369 私はお尻にバターを入れるような単純な快楽が好きです、 私の口の中にロリポップ。 1093 01:17:05,537 --> 01:17:07,872 それは私だけです。 それはただ私が楽しんでいることです。 1094 01:17:08,040 --> 01:17:09,707 私を狂人と呼んだり、変態と呼んだり... 1095 01:17:09,875 --> 01:17:12,960 ...しかし、ちょっとしたことが一つあります この人生でやりたいこと… 1096 01:17:13,128 --> 01:17:17,798 ...それが私が作りたいものです このビジネスでは 1 ドルと 1 セントです。 1097 01:17:17,966 --> 01:17:20,426 ああ、ジャック、私はあなたを傷つけるつもりはありません。 1098 01:17:20,594 --> 01:17:23,554 私はあなたを助けようとしています ゲームの一歩先を行きましょう。 1099 01:17:24,014 --> 01:17:27,391 私たちは今、堂々巡りをしています。 私たちは慣れ親しんだ領域にいるのです。 1100 01:17:27,851 --> 01:17:29,977 私たちがいる領域は未来です。 1101 01:17:30,145 --> 01:17:31,354 費用も言うまでもなく。 1102 01:17:32,356 --> 01:17:35,566 うん、もしそれがクソみたいだったら そしてそれはたわごとのように聞こえます... 1103 01:17:35,734 --> 01:17:37,276 ・・・それならクソだろうね。 1104 01:17:37,986 --> 01:17:42,073 しがみつきすぎだよ、ジャック。 見栄えが良い必要はありません。 1105 01:17:42,240 --> 01:17:44,533 フィルムってめちゃくちゃ高いですよね。 1106 01:17:44,701 --> 01:17:47,703 そして劇場はすでに転換しつつある ビデオプロジェクターまで。 1107 01:17:48,413 --> 01:17:49,914 それは聞いていません。 1108 01:17:50,082 --> 01:17:51,916 まあ、それは本当です。 1109 01:17:55,170 --> 01:17:56,420 さて…… 1110 01:17:58,632 --> 01:18:00,383 新年の10分前。 1111 01:18:02,678 --> 01:18:04,470 友達と一緒に過ごしたいです。 1112 01:18:05,097 --> 01:18:08,307 続けるか続けないか この会話。 1113 01:18:15,273 --> 01:18:17,775 -やあ、ディルク。ははは。 -やあ、スコッティ。どうしたの？ 1114 01:18:17,943 --> 01:18:19,777 -クソ新年ですね？ -1980年。 1115 01:18:19,945 --> 01:18:23,614 -ああ、そうだね。私の新しい車を見ましたか？ -新しい車を手に入れましたか？ 1116 01:18:23,782 --> 01:18:24,990 -うん。見たいですか？ -うん。 1117 01:18:25,158 --> 01:18:27,243 よし、クールだ。前に出てるよ。 1118 01:18:28,120 --> 01:18:29,245 来て。前に出てるよ。 1119 01:18:29,413 --> 01:18:32,498 ダーク。私の友人のトッドに会ってほしいのです。 トッド・パーカー、ダーク・ディグラー。 1120 01:18:32,666 --> 01:18:34,583 -どうしたの？元気ですか？ -ついに会えました。 1121 01:18:34,751 --> 01:18:35,793 -うん。 -いいえ。 1122 01:18:35,961 --> 01:18:38,838 前に彼のことを話しましたね。 覚えていますね。トッド・パーカー。 1123 01:18:39,005 --> 01:18:41,924 -彼はパーティーボーイズストリップクラブで働いています。 -ああ、かっこいい。あなたはダンサーです。 1124 01:18:42,092 --> 01:18:44,927 -はい、少し動きました。 -ディルク？ええと-- 1125 01:18:45,595 --> 01:18:48,222 ごめんなさい。来ますか？ それとも、この人たちと話したいのですか? 1126 01:18:48,390 --> 01:18:50,975 そう、スコッティ。もうすぐ着きます。 それなら話してもいいですか？ 1127 01:18:51,143 --> 01:18:52,435 -わかった。 -また会いましょう、リード。 1128 01:18:52,602 --> 01:18:54,270 -またね。 -よし。 1129 01:18:56,690 --> 01:19:00,651 ええと、あなたが通り過ぎると、ええと、ライトが、 目を閉じてください。 1130 01:19:00,819 --> 01:19:01,819 -わかった？ -よし。 1131 01:19:01,987 --> 01:19:04,363 -わかった、私の声に従ってください。よし？ -うん。 1132 01:19:04,531 --> 01:19:08,868 ここ、ここ、ここ。 1133 01:19:09,411 --> 01:19:11,328 -ここ、ここ、ここ。 -どこ？ 1134 01:19:11,496 --> 01:19:14,457 どんどん来てね。はい、開けてください。 1135 01:19:14,624 --> 01:19:16,459 これです。はははは。 1136 01:19:16,626 --> 01:19:19,295 -かっこいいですね。 -うん。中に入りたいですか？ 1137 01:19:19,463 --> 01:19:21,046 -いつこれを手に入れたのですか？ -ああ、昨日。 1138 01:19:21,214 --> 01:19:25,009 実は昨日塗装してもらいました そのため、ペイントがまだベタベタしている可能性があります。 1139 01:19:25,177 --> 01:19:28,512 -これはすごいですね、おい。本当に素晴らしい。 - 乗りに行きたいですか？ 1140 01:19:28,680 --> 01:19:32,141 待って、待って、待って。くそ。 いったい、あとどれくらい時間が残っているんだ？ 1141 01:19:32,851 --> 01:19:35,436 -ごめんなさい、ディルク。 -いったいどうしたの？ 1142 01:19:35,604 --> 01:19:38,522 -なぜそんなことをしたのですか、スコッティ？ -ええと、あなたは時々私を見ます。 1143 01:19:38,690 --> 01:19:40,524 -何？ -あなたが私を好きかどうか知りたかったのです。 1144 01:19:40,692 --> 01:19:43,652 まあ、もちろん -- ああ。 ええ、好きです、スコッティ。 1145 01:19:43,820 --> 01:19:45,863 -キスしてもいいですか？お願いします？ -スコッティ、私はそうではない-- 1146 01:19:46,031 --> 01:19:47,698 -口にキスしてもいいですか？ -いいえ。 1147 01:19:47,866 --> 01:19:50,117 -させてください。 -スコッティ。 1148 01:19:50,285 --> 01:19:53,537 本当にごめんなさい。そんなつもりはなかった そんなふうにあなたを捕まえたり、怖がらせたりするために。 1149 01:19:53,705 --> 01:19:55,498 -大丈夫ですよ。 -キスしたいですか？ 1150 01:19:55,665 --> 01:19:57,750 -スコッティ、えっ--? -いいえ？ 1151 01:19:57,918 --> 01:19:59,835 -どうしたんですか？ -ああ、忘れてください。 1152 01:20:00,003 --> 01:20:04,715 本当に酔ってます。本当にそうです。私はただ-- 頭がおかしくなってしまいました。 1153 01:20:04,883 --> 01:20:07,384 本当にもったいないです。本当だよ、ディルク。 1154 01:20:07,552 --> 01:20:10,346 -本当に無駄だ。私は今気が狂っています。 -わかったよ、おい。 1155 01:20:10,514 --> 01:20:13,057 -私は本当に頭がおかしいんです、わかりますか？ -中に戻りたいですか？ 1156 01:20:13,225 --> 01:20:14,600 ええと-- 1157 01:20:14,768 --> 01:20:17,186 -私の車は好きですか、ディルク？ -何？ 1158 01:20:17,354 --> 01:20:19,021 -つまり-- -うん。うん。 1159 01:20:19,189 --> 01:20:21,065 私がそうしたかったからです、ご存知の通り-- 1160 01:20:21,233 --> 01:20:23,442 確かめたかった あなたはそれがクールだと思いました... 1161 01:20:23,610 --> 01:20:26,111 ...さもなければ、私はそれを取り戻すつもりだった。 1162 01:20:26,279 --> 01:20:27,822 おお。 1163 01:20:27,989 --> 01:20:29,573 -うん。 - すごいよ、スコッティ。 1164 01:20:29,741 --> 01:20:31,367 あけましておめでとう。 1165 01:20:31,535 --> 01:20:34,328 -明けましておめでとうございます、スコッティ。 -愛しています。本当に愛しています。 1166 01:20:34,496 --> 01:20:36,288 -私もあなたを愛しています、スコッティ。 -わかった。 1167 01:20:36,456 --> 01:20:40,709 -分かった、中へ戻りましょう、いいですか？ -よし。よし。 1168 01:20:48,593 --> 01:20:51,011 クソ馬鹿野郎。 1169 01:20:51,429 --> 01:20:54,056 私はクソ馬鹿です。 1170 01:20:56,142 --> 01:21:09,613 私はクソ馬鹿です。 1171 01:21:09,781 --> 01:21:14,201 クソ馬鹿野郎。クソ馬鹿野郎。クソ馬鹿野郎。 1172 01:21:14,911 --> 01:21:20,958 ジャッキー。ジャッキー。 2分、ポン。行きましょう、行きましょう。 1173 01:21:21,960 --> 01:21:23,919 うわー！ 1174 01:21:24,921 --> 01:21:28,382 二。 2分です。 2分です。 1175 01:21:28,758 --> 01:21:30,301 さあ、リトル・ビル。 1176 01:21:30,468 --> 01:21:33,929 わかった。ベッキー、私は-- 1177 01:21:38,643 --> 01:21:41,812 リトル・ビル。笑ってください、おい。ここに来て。 1178 01:21:42,439 --> 01:21:44,148 そう、ははは。 1179 01:21:47,402 --> 01:21:49,153 私はとても興奮しています。 1180 01:21:52,824 --> 01:21:54,700 リトル・ビル、シャンパン？ 1181 01:21:54,868 --> 01:21:57,286 -ああ、ありがとう。本当に素晴らしいですね。 -あけましておめでとう。 1182 01:21:57,454 --> 01:21:58,621 -あなたにも。 -わかりました、おい。 1183 01:21:58,788 --> 01:22:00,623 シャンパンを買ってきてよ、おい。 1184 01:22:03,335 --> 01:22:05,169 いいえ、申し訳ありませんが、一致するものがありません。 1185 01:22:05,337 --> 01:22:07,713 - ここで分かった、ちょっと待って。 - あけましておめでとう。 1186 01:22:13,261 --> 01:22:14,845 ねえ、カート、私の妻を見ましたか？ 1187 01:22:15,013 --> 01:22:17,222 いいえ、いいえ。やあ、彼らはやってるよ あのカウントダウンの事。 1188 01:22:17,390 --> 01:22:19,475 -さあ、入ってください。 - わかった。 1189 01:22:59,516 --> 01:23:02,476 さあ、何か言ってください。乾杯しましょう。 1190 01:23:02,644 --> 01:23:04,770 ねえ、リトル・ビル、私を見てください。 1191 01:24:06,499 --> 01:24:11,879 10、9、8、7、6、5... 1192 01:24:12,047 --> 01:24:15,299 ...4、3、2-- 1193 01:24:18,511 --> 01:24:22,139 - 一体何だったんですか？ - ジャックはどこですか？ 1194 01:24:25,477 --> 01:24:27,311 ジャックはどこですか？ 1195 01:24:33,818 --> 01:24:35,694 あなたのキャラクター、ブロック・ランダースについてはどうですか... 1196 01:24:35,862 --> 01:24:39,782 ...そして一部の人が考えるかもしれないこと 女性に対する暴力的な態度? 1197 01:24:40,700 --> 01:24:44,453 暴力？いいえ、何--? 1198 01:24:45,163 --> 01:24:50,709 つまり、ある程度の量があれば 暴力とかアクションとか… 1199 01:24:50,877 --> 01:24:53,420 ...この一連の映画では、 ご存知のとおり、それが映画です。 1200 01:24:56,549 --> 01:24:59,384 もしブロック・ランダースが銃の扱いが上手だったら… 1201 01:24:59,552 --> 01:25:02,429 ...彼はそうします 善と正義の血筋のみで。 1202 01:25:02,597 --> 01:25:05,390 ブロックは価値観を守ります アメリカの理想の... 1203 01:25:05,558 --> 01:25:10,979 ...そして誇りを植え付ける大義のために戦います。 モラルが伝わりにくい社会。 1204 01:25:11,147 --> 01:25:13,857 -誰があなたを送ったのですか？誰があなたを送ったのですか？ -やめろよ、この野郎。 1205 01:25:14,025 --> 01:25:16,860 まだ横になってください！じっと横たわってください さもないと顔面パンチしてやるよ！ 1206 01:25:17,028 --> 01:25:19,196 くたばれ。 1207 01:25:20,406 --> 01:25:21,698 誰があなたを送ったのか調べます。 1208 01:25:25,662 --> 01:25:31,208 アンバー、私はこの世界に住んでいます。 私はあなたと同じように暴力が好きではありません。 1209 01:25:31,584 --> 01:25:33,669 暴力は悪いことです。 1210 01:25:33,837 --> 01:25:38,423 しかし、映画の中で暴力を見ると、それは... ご存知の通り-- 1211 01:25:38,591 --> 01:25:42,553 映画、映画、暴力を引き起こした場合... 1212 01:25:42,720 --> 01:25:44,721 ...できるでしょう 明日暴力を撲滅するために。 1213 01:25:44,889 --> 01:25:46,723 ブーム、もう映画はいらない。 それで大丈夫です。 1214 01:25:46,891 --> 01:25:49,518 他にやるべきことを見つけます。 自分の時間でセックスするよ。 1215 01:25:49,686 --> 01:25:52,229 ご存知のとおり、私には別の興味があります。 私は魔術師です。 1216 01:25:52,397 --> 01:25:56,692 ええと、そうなることを願っています 私が将来的に焦点を当てているもの。 1217 01:25:56,860 --> 01:26:00,904 永遠にセックスすることはできないからです。 私はそれを理解しています。とにかく暴力… 1218 01:26:01,072 --> 01:26:04,533 ...それは私たちを悩ませているものです 社会として。 1219 01:26:05,118 --> 01:26:08,579 まあ、微妙な境界線は キャラクターを演じています。 1220 01:26:08,746 --> 01:26:10,998 つまり、私はダーク・ディグラーです。 1221 01:26:12,000 --> 01:26:15,419 ブロック・ランダース 私が演じているキャラクターです。 1222 01:26:16,087 --> 01:26:18,672 もう一度お聞きしますが、 それで、よく聞いてみます。 1223 01:26:18,840 --> 01:26:20,799 一体リンゴはどこにいるんだ、この女？ 1224 01:26:21,217 --> 01:26:22,718 クソ野郎。 1225 01:26:22,886 --> 01:26:23,927 おお！ 1226 01:26:24,095 --> 01:26:26,180 -ええと、なぜ私は彼を愛しているのですか？ - うん。 1227 01:26:26,347 --> 01:26:28,682 彼は、ええと、彼はとても特別です。 1228 01:26:28,850 --> 01:26:32,477 そして、ええと、彼は激しくセックスできます あるいは、本当に優しくセックスすることもできます。 1229 01:26:32,645 --> 01:26:34,396 彼は最高だよ。 1230 01:26:34,564 --> 01:26:39,693 ああ、それが私の理由の一部だと思う こんなことをしたからだよ、わかるか？ 1231 01:26:39,861 --> 01:26:42,529 何千ももらったよ 何千通もの手紙を経て… 1232 01:26:42,697 --> 01:26:44,406 ...人々が私にこう言いました。 1233 01:26:44,574 --> 01:26:48,619 「神様、あなたは私にこれを教えてくださいました。 あなたは私たちの恋愛生活をとても良くしてくれました。」 1234 01:26:48,786 --> 01:26:51,622 そして、これは「外に出てセックスしよう」ではありません。 1000万人と一緒に。」 1235 01:26:51,789 --> 01:26:55,459 そして、ご存知のとおり、「女の子を落とす方法」です。 それは妻をどうやって離すかということです。 1236 01:26:55,627 --> 01:26:57,961 人だけなら 以前もこれをやっていたかもしれません... 1237 01:26:58,129 --> 01:27:00,505 ...救えたかもしれない 百万の関係。 1238 01:27:00,673 --> 01:27:02,257 ご存知のとおり、私は何千ものお金を節約しました。 1239 01:27:02,425 --> 01:27:05,260 ブロック、アイデア、または動き。 1240 01:27:05,428 --> 01:27:09,973 ジャックが最後の仕上げをします カメラが編集に必要なものについては... 1241 01:27:10,141 --> 01:27:13,185 ...しかし、ご存知のように、彼は私を許可します 自分のセックスシーンをブロックするには... 1242 01:27:13,353 --> 01:27:17,231 ...そして、ご存知のように、私に自由を与えてくれます キャラクターの育成など。 1243 01:27:17,398 --> 01:27:19,900 神様、ははは、他には知りません、 ご存知ですか、監督… 1244 01:27:20,068 --> 01:27:24,696 ...俳優に誰がやらせるだろうか？ そうだね、そうしなさい、へー。あなたが知っている？ 1245 01:27:24,864 --> 01:27:29,701 はははは。私は彼を許しません 自分のセックスシーンを阻止するためだ。 1246 01:27:30,078 --> 01:27:32,329 そうです。それは嫉妬です。 1247 01:27:32,497 --> 01:27:37,042 それは欺瞞です。それは復讐心だ。 それはすべて、知っていますか？ 1248 01:27:37,210 --> 01:27:40,295 でも、神様、何を期待できるでしょうか？ あなたがトップにいるとき、わかりますか？ 1249 01:27:40,463 --> 01:27:43,173 まるでナポレオンですね。 彼が王様だった頃… 1250 01:27:43,341 --> 01:27:46,093 ...ご存知のように、人々は常に 彼を征服しようとしています... 1251 01:27:46,261 --> 01:27:48,345 ...ご存知のとおり、ローマ帝国でのことです。 1252 01:27:49,347 --> 01:27:51,848 つまり歴史は繰り返すのです またまた。 1253 01:27:52,016 --> 01:27:55,352 世の中の批評家の皆さん、 彼らがこれをレビューすることはわかっています... 1254 01:27:55,520 --> 01:27:57,521 ...そして私は知っています 彼らは私をノックしようとするでしょう。 1255 01:27:57,689 --> 01:28:01,191 ただ彼らに知ってもらいたいのですが -- 大丈夫ですか カメラに向かってこれを言ったら、アンバー？ 1256 01:28:01,401 --> 01:28:03,026 わかった。 1257 01:28:03,528 --> 01:28:06,154 私は私だけです 私はそのように生まれたからです。 1258 01:28:06,322 --> 01:28:11,034 私には贈り物がある、そして頑張っている 利己的になるのではなく、それを利用することです。 1259 01:28:11,202 --> 01:28:15,372 わかった？それで私をたたきたいなら、 それはあなた自身の問題です、いいですか？ 1260 01:28:15,540 --> 01:28:17,916 嫉妬はどこにも行きません。 1261 01:28:19,168 --> 01:28:20,419 これからもロックオンしていきます。 1262 01:28:21,879 --> 01:28:23,380 ダーク・ディグラーにとって… 1263 01:28:23,548 --> 01:28:27,384 ...未来は何かだ 恐れるのではなく、楽しみにすること。 1264 01:28:27,552 --> 01:28:29,928 彼は多くのことに興味を持つクリエイティブな人です。 1265 01:28:30,096 --> 01:28:34,182 映画、詩、空手、音楽、ダンス。 1266 01:28:34,350 --> 01:28:37,227 彼は情熱と神秘の人です。 1267 01:28:37,395 --> 01:28:39,646 彼は欲望の人だ。 1268 01:28:49,240 --> 01:28:52,409 -これはあなたへの私の詩です。 -よかった、アンバー。本当にいいですね。 1269 01:28:52,577 --> 01:28:55,579 もう監督みたいですね。 それで、もうジャックに見せましたか？ 1270 01:28:55,747 --> 01:28:58,248 いいえ、あなただけです。あなたが一番になってほしかったのです。 1271 01:28:58,416 --> 01:29:00,751 -本当によかった、アンバー。おめでとう。 -ありがとう。 1272 01:29:00,918 --> 01:29:02,836 -ありがとう、ベイビー。 -おお。 1273 01:29:03,004 --> 01:29:05,922 ええと、私が疑問に思っていた唯一のことは-- 1274 01:29:06,090 --> 01:29:08,759 その部分をカットすることを考えるかもしれません ジャックが話す場所-- 1275 01:29:08,926 --> 01:29:10,385 ―セックスブロックについては？ -うん。 1276 01:29:11,596 --> 01:29:14,097 私のことについて 黒帯ではないというのは真実ではありません。 1277 01:29:14,265 --> 01:29:16,516 うん。私はそれを直すことができます。 1278 01:29:16,851 --> 01:29:18,560 -スペードのエース。 -結果はどうでしたか？ 1279 01:29:20,063 --> 01:29:21,897 - 本気ですか？ - いいえ。 1280 01:29:22,065 --> 01:29:23,774 - くそー。 -こんにちは？ 1281 01:29:23,941 --> 01:29:26,943 - やあ、どうだった? -何？ 1282 01:29:27,111 --> 01:29:29,029 本当に？きっと。とても上手ですね。 1283 01:29:29,197 --> 01:29:32,532 -ほら、ゆっくり-- ゆっくりしてください。減速する。 - それを私に見せてください。 1284 01:29:32,700 --> 01:29:38,455 みんな、みんな、みんな。 ゆっくりしてください、大佐。もう一度言いますか？ 1285 01:29:42,460 --> 01:29:44,336 すぐそこにいます。 1286 01:29:53,304 --> 01:29:54,638 それで...？ 1287 01:29:54,806 --> 01:29:57,599 さて、教えてください、ジャック、ははは。 1288 01:29:58,726 --> 01:30:05,315 つまり、笑うつもりはないのですが、 でも彼女は15歳で150歳になるつもりだった、信じてください。 1289 01:30:05,483 --> 01:30:08,151 彼女は――あなたには決して分からないでしょう。 決して知りません。 1290 01:30:08,319 --> 01:30:11,905 つまり、完全に騙されました。 つまり、いくつか持っていたんです。 1291 01:30:12,073 --> 01:30:13,115 とにかく.... 1292 01:30:14,700 --> 01:30:16,993 あなたは私を信じていますね、ジャック？ 1293 01:30:17,161 --> 01:30:18,662 ええ、信じますよ。 1294 01:30:18,830 --> 01:30:22,999 とにかく、彼女を家に連れて帰ります、ジャック、 ご存知のように、私は彼女をそこに連れて行きました... 1295 01:30:23,167 --> 01:30:25,168 ...そして私は彼女にコーラをあまり飲まないように言います... 1296 01:30:25,336 --> 01:30:28,672 ...でも、彼女は 20 行はやったはずです この内容は 5 分くらいで終わります。 1297 01:30:28,840 --> 01:30:31,174 まるで鼻の中が真空になっているようだ。 そしてあるのは―― 1298 01:30:32,510 --> 01:30:33,552 ただ狂ったように上がっていきます。 1299 01:30:33,719 --> 01:30:37,722 とにかく、彼女はこれだけのことを進めています、 そして次に気づくと、彼女は言い始めました-- 1300 01:30:37,890 --> 01:30:41,101 そこで何かが壊れたのでしょう、 血がそこら中に流れ落ちた。 1301 01:30:41,269 --> 01:30:44,604 シーツやその他すべてに。 ただ...注がれているだけです。 1302 01:30:44,772 --> 01:30:47,649 -ああ、ジャック。ああ、神様。 -よし。 1303 01:30:47,817 --> 01:30:50,861 あなたは彼女が年上だと思っていました。 あなたは――あなたは何もしませんでした。 1304 01:30:51,028 --> 01:30:55,073 彼女はちょうどあなたのところにいました。 あなたは何もしませんでしたよね？ 1305 01:30:55,241 --> 01:30:56,783 -何もない。 -何もしなかったのですか？ 1306 01:30:56,951 --> 01:30:59,703 -あなたは私を知っている。私は何もしませんでした。 -何もしなかったのですか？ 1307 01:30:59,871 --> 01:31:02,998 -いいえ、何もしませんでした。 -大丈夫、何もありません。 1308 01:31:06,961 --> 01:31:08,795 しかし、彼らは、ええと... 1309 01:31:09,881 --> 01:31:12,257 彼らは家で何かを見つけました。 1310 01:31:14,427 --> 01:31:17,137 -何？ -それは何かがあります... 1311 01:31:19,724 --> 01:31:23,477 ジャック、それは私の弱点だよ、ジャック。 1312 01:31:23,644 --> 01:31:27,147 ただ、とても小さいので、 そして彼らはとても可愛くてとても愛らしいです。 1313 01:31:27,315 --> 01:31:30,066 ―かわいくて仕方ないですね― -イエス・キリスト。 1314 01:31:30,234 --> 01:31:32,777 いや、いや、ジャック。聞いて、聞いて。 触らないよ、ジャック。 1315 01:31:32,945 --> 01:31:37,407 正直に言うと、私は彼らにはまったく触れていません。 ジャック、お願いします。 1316 01:31:37,617 --> 01:31:39,201 よし。 1317 01:31:40,995 --> 01:31:44,748 ツク。さて、あなたは私が嫌いな人だと思っています。 1318 01:31:46,167 --> 01:31:51,087 ジャック、これを教えてあげよう。 愛しています、ジャック。私はあなたの友達です。 1319 01:31:51,255 --> 01:31:54,174 でも、ひとつやってほしいことがあります。 教えて-- 1320 01:31:54,342 --> 01:31:57,469 ジャック、さあ。 あなたが私の友達だと言ってください。 1321 01:31:57,887 --> 01:32:00,388 教えてください。私はあなたの友達ですか？私は――？ 1322 01:32:05,728 --> 01:32:06,770 ジャック？ 1323 01:32:08,606 --> 01:32:10,148 ジャック？ 1324 01:32:11,108 --> 01:32:14,069 ジャック、ジャック、私はあなたの友達ですか？ 1325 01:32:14,237 --> 01:32:19,157 教えてください。私ですか？ 教えてよ、ジャック。私はあなたの友達ですか？ 1326 01:32:25,581 --> 01:32:27,666 -そうします。 -私もそうします。 1327 01:32:33,172 --> 01:32:35,048 私は今、あなたを男性と妻と宣言します。 1328 01:32:40,805 --> 01:32:44,307 聞いてください、私は――私は死にます―― 1329 01:32:45,059 --> 01:32:47,477 -あなたと一緒に映画を作りたいと思っています。 -そうだと思います。 1330 01:32:47,645 --> 01:32:49,938 つまり、 それは私の人生においてとても重要なことです。 1331 01:32:50,106 --> 01:32:52,148 ジャックと話しました... 1332 01:32:54,318 --> 01:32:56,319 ああ、おい。私はただ-- 1333 01:32:56,487 --> 01:32:58,697 - 思いついたことをお話します。 -うん？ 1334 01:32:58,864 --> 01:33:02,117 思い浮かぶのは 私は究極のラテン愛好家です。 1335 01:33:02,285 --> 01:33:05,787 - ラスベガスに行ったことがないんです。 -私のようなラテン愛好家はいないでしょう、わかりますか？ 1336 01:33:05,955 --> 01:33:07,789 モーリスをラテン好きにしたら……。 1337 01:33:07,957 --> 01:33:09,833 ナイアガラの滝に行ったことがありますか? 1338 01:33:10,001 --> 01:33:12,669 - ラスベガスに行ったことがあります。 ―それはすごいですね。それはとても素晴らしいことです。 1339 01:33:12,837 --> 01:33:16,006 これは私にとって素晴らしい機会になるだろう 自分のやり方で店を経営するために。 1340 01:33:16,173 --> 01:33:18,341 - 奴らを私の背中から追い出すためだけに。 -その通り。 1341 01:33:18,509 --> 01:33:21,177 - こんにちは？シャンパン。 -私は私のやり方で店を経営します。 1342 01:33:21,345 --> 01:33:24,431 -あなた - ？ベーカーズフィールドに引っ越しますか？ - 家は見つかりましたか？ 1343 01:33:24,599 --> 01:33:25,682 -うん。 -すぐ？ 1344 01:33:25,850 --> 01:33:27,976 - 知っています -- 私はかつてベーカーズフィールドに住んでいました。 -うん？ 1345 01:33:28,144 --> 01:33:31,146 おい、みんな、この二人を失うことになる。 彼らはベーカーズフィールドに引っ越します。 1346 01:33:31,314 --> 01:33:34,149 -そこで気に入りましたか？ - 大規模なプロモーション。 1347 01:33:34,442 --> 01:33:36,860 彼らは映画を見てこう言います。 「まあ、それはできるよ。」 1348 01:33:37,028 --> 01:33:39,571 - できるよ。 - それはもっと複雑です。 1349 01:33:39,739 --> 01:33:41,615 ――実際、タフなラケットですね。 -右。 1350 01:33:41,782 --> 01:33:43,992 おい、ディルク、やったね。 1351 01:33:44,368 --> 01:33:46,369 -やあ、ジャック。 - 元気かい？ 1352 01:33:46,537 --> 01:33:48,955 良い。あれは誰？ 1353 01:33:49,123 --> 01:33:51,374 こんにちは。私はジョニー・ドゥです。 1354 01:33:51,542 --> 01:33:53,918 あなたはダーク・ディグラーです。 1355 01:33:55,880 --> 01:33:58,173 お会いできてうれしいです。 1356 01:33:59,884 --> 01:34:02,927 ジョニー、ええと、路上の新しい少年です。 1357 01:34:03,095 --> 01:34:06,056 彼はショービジネスに興味があります。 1358 01:34:12,063 --> 01:34:13,772 彼はとても疲れています。 1359 01:34:13,939 --> 01:34:17,984 そして、ええと、彼は恥ずかしがり屋です、知っていますか？ 1360 01:34:19,362 --> 01:34:22,947 先ほども言ったように、それは大変です... 大変なビジネスだ。 1361 01:34:23,115 --> 01:34:24,616 あなたは素晴らしいキスをする人を持っています... 1362 01:34:24,784 --> 01:34:30,413 ...でも、仕事はたくさんあります たくさんの人が関わっています。 1363 01:34:30,581 --> 01:34:33,041 私たちは皆、パンを取り除く必要があります。 どういう意味か分かりますか？ 1364 01:34:33,209 --> 01:34:38,421 つまり、15、6人必要です ただ照明をするだけです。 1365 01:34:40,007 --> 01:34:42,550 いいえ、いいえ、いいえ。クリスタルだよ、おい。 あなたはただバンプをしたいだけです。 1366 01:34:42,718 --> 01:34:46,471 - 黙ってろ、おい。 -よし。 1367 01:34:46,931 --> 01:34:48,682 やあ、皆さん。 1368 01:34:49,141 --> 01:34:50,642 何？ 1369 01:34:50,810 --> 01:34:53,728 -ちょっと言ってるだけです。 -ええ、何でも。 1370 01:34:54,605 --> 01:34:56,439 ああ、おい。 1371 01:34:57,441 --> 01:34:59,317 -おお！ -大丈夫ですか？ 1372 01:34:59,485 --> 01:35:03,321 -めちゃくちゃハイになってるよ、おい。 -うん。それはそのカーペットのドープです。 1373 01:35:04,740 --> 01:35:07,033 それは一種の麻薬だ 彼らは以前はカーペットを敷いていました。 1374 01:35:07,201 --> 01:35:10,787 ご存知のように、彼らはそれを浴槽で混ぜるでしょう 彼らがそれを混ぜている間に... 1375 01:35:10,955 --> 01:35:13,957 ...彼らはその中にカーペットの塊を落とし込むでしょう。 1376 01:35:15,292 --> 01:35:16,626 うわー！ 1377 01:35:16,794 --> 01:35:20,505 あのピンクのクソよりはずっといいよ 私はあなたに言います。ピンクのたわごとはクソ奇妙です。 1378 01:35:20,673 --> 01:35:22,757 彼らはそのたわごとに魚の鱗を入れました。 1379 01:35:34,145 --> 01:35:35,812 くそ。 1380 01:35:44,530 --> 01:35:47,657 いい表情してますよ。準備はできていますか？ 1381 01:35:47,825 --> 01:35:49,659 準備はできていますか？ 1382 01:35:56,917 --> 01:35:58,835 来て。 1383 01:36:01,505 --> 01:36:04,507 私はスターです。 俺は最高のロックンロールスターだよ、おい。 1384 01:36:04,675 --> 01:36:06,843 私のコックは硬くなることがあります。来て。くそ。 1385 01:36:07,011 --> 01:36:10,472 私にこんなことしないでください。 いいえ、お願いします。来て。 1386 01:36:10,639 --> 01:36:13,516 私はスターです。私は-- 1387 01:36:19,023 --> 01:36:21,566 またまた。準備はできていますか？ 1388 01:36:23,068 --> 01:36:24,986 私は生まれながらに準備ができています。 1389 01:36:25,571 --> 01:36:27,197 来て。 1390 01:36:29,700 --> 01:36:31,743 - 何？ - そこに何かがあるだけです - 1391 01:36:31,911 --> 01:36:33,369 - いいえ。 - それはうまくいきます。 1392 01:36:33,537 --> 01:36:34,954 -ジャック。 - うん？ 1393 01:36:35,122 --> 01:36:36,873 撮影の準備はできています。 1394 01:36:37,458 --> 01:36:40,919 -えっと、20分ですか？ -いいえ。もう準備はできています。それは今でなければなりません。 1395 01:36:41,086 --> 01:36:42,253 20分だよ、ベイビー。 1396 01:36:42,421 --> 01:36:46,257 くたばれ。いや、違うよ。やあ、ジャック。 もう撮影の準備はできています。 1397 01:36:46,425 --> 01:36:49,010 私のコックは準備ができています。セックスしたい。さあ行こう。 1398 01:36:49,178 --> 01:36:50,637 20分。 1399 01:36:50,805 --> 01:36:53,389 -ファックしたい。誰になるの？ -何？ 1400 01:36:53,557 --> 01:36:55,850 誰とセックスを始めたいですか? 私ですか、それとも彼ですか？ 1401 01:36:56,018 --> 01:36:57,060 -何？ - 黙って、分かった？ 1402 01:36:57,228 --> 01:37:00,146 -私はあなたに何もしていません。 -何？あなたは俳優でもありません。 1403 01:37:00,314 --> 01:37:02,941 -ここにいても仕方ないよ。 - こんなことはやめろ。 1404 01:37:03,108 --> 01:37:04,234 -はい、そうです。 -いいえ、いいえ。 1405 01:37:04,401 --> 01:37:07,070 -私は俳優です。私は本物のクソ俳優だ。 -黙れ。 1406 01:37:07,238 --> 01:37:08,404 -何？ - おい、さあ。 1407 01:37:08,572 --> 01:37:09,823 - 黙れ。 - いいえ。 1408 01:37:09,990 --> 01:37:12,700 ミッキーマウスのたわごとはやめてください。 そこに入ってほしいです。 1409 01:37:12,868 --> 01:37:16,079 頭を冷やしてほしいのですが、いいですか？ 1410 01:37:16,247 --> 01:37:18,957 ちょっと頭を冷やしてから戻ってきます そしてその場面を撮影します。 1411 01:37:19,124 --> 01:37:21,501 -私は言った、私は撃つ準備ができています。 -今じゃない。 1412 01:37:21,669 --> 01:37:24,128 もう言わないよ、ジャック。 1413 01:37:24,380 --> 01:37:26,673 あなたを撃つつもりはない あなたがいる状態では。 1414 01:37:26,841 --> 01:37:29,342 「状態」ってどういう意味ですか？ 州？カリフォルニア州? 1415 01:37:29,510 --> 01:37:32,595 - どこにいるか知ってるよ、ジャック。 -2日も起きてるんですね。 1416 01:37:32,763 --> 01:37:34,430 いいえ、もう 2 日間起きていません。 1417 01:37:34,598 --> 01:37:37,100 それにもかかわらず、 あなたは寝ていないようです。 1418 01:37:37,268 --> 01:37:40,603 だから私はあなたをこの方法で撃つつもりはありません 見た目が良くないからです。 1419 01:37:40,771 --> 01:37:42,981 あのね？ 何も教えてくれないんだね？ 1420 01:37:43,148 --> 01:37:44,983 -本当に？ -あなたは私の上司ではありません。 1421 01:37:45,150 --> 01:37:46,609 -はい、そうです。 -ああ、あなたは王様ですよね？ 1422 01:37:46,777 --> 01:37:48,570 -はい！ -触るなよ、おい！ 1423 01:37:48,737 --> 01:37:51,364 -ダーク、ハニー-- -いいえ、いいえ。いいえ、あなたも黙ってください。 1424 01:37:51,532 --> 01:37:53,992 あなたは私の母親ではありません そしてあなたは私の上司ではありません。 1425 01:37:54,159 --> 01:37:55,952 -あなたは私の母親ではありません。 -ねえ、男-- 1426 01:37:56,120 --> 01:37:57,704 -ダーク、ハニー-- -家まで送ってあげるよ。 1427 01:37:57,872 --> 01:38:01,875 いいえ、いいえ。シーンを撮影する準備ができています。 そのシーンを撮りたい。私は大丈夫です。 1428 01:38:02,042 --> 01:38:03,543 ここから出て行ってほしい。 1429 01:38:03,711 --> 01:38:07,589 -ほら、もう終わりだよ、分かった？終わりました。 -聞いてよ、坊や。あなたが欲しいの-- 1430 01:38:07,756 --> 01:38:09,591 -私を子供と呼ばないでください。 -何？ 1431 01:38:09,758 --> 01:38:13,386 めちゃくちゃにしてやるよ。私に会いたいのね お尻を蹴る？私は空手を知っています。 1432 01:38:13,554 --> 01:38:16,222 -クビだ！あなたは解雇されました！ - さあ、さあ。 1433 01:38:16,390 --> 01:38:19,017 -クビだよ、このクソガキ！ -それは何ですか？それは何ですか？ 1434 01:38:19,184 --> 01:38:21,019 - ジャック！ジャック！ - ジャック、ジャック、ジャック。 1435 01:38:21,186 --> 01:38:23,938 いいえ、いいえ、いいえ。あのね？ 私はここで一番のスターだよ、おい。 1436 01:38:24,106 --> 01:38:26,107 その通りです。 1437 01:38:26,275 --> 01:38:30,737 セックスしたい。それは私の大きなペニスです。 だからみんな、今すぐ準備をしなさい！ 1438 01:38:32,615 --> 01:38:35,325 あのね？ここ。 こんなの要らないよ。 1439 01:38:35,492 --> 01:38:38,036 わかってるだろ、クソ野郎！くたばれ！ クソ全員！ 1440 01:38:38,203 --> 01:38:40,330 あなたは私の上司ではありません! あなたは私の王様ではありません！ 1441 01:38:40,497 --> 01:38:42,373 私はディルクのクソ王だ！ 1442 01:38:42,541 --> 01:38:45,627 私なしではあなたは何者でもない、ジャック。 君は何もしてないよ。くたばれ。 1443 01:38:45,794 --> 01:38:47,503 -こんなの要らないよ。 -ディルク、待って。 1444 01:38:47,671 --> 01:38:49,756 -くたばれ。 -ごめんなさい、ジャック。本当にごめんなさい。 1445 01:38:49,924 --> 01:38:52,592 これは私が担当します。 彼を正してやるよ。 1446 01:39:07,733 --> 01:39:09,317 オーケー、ディルク、準備はできた? 1447 01:39:09,485 --> 01:39:11,486 うん。生まれたときから準備ができていたんだ、ニック。 行きましょう、おい。 1448 01:39:12,321 --> 01:39:14,155 -ダーク・ディグラーのデモ。 - ボーカルを上げ続けてください。 1449 01:39:14,323 --> 01:39:17,033 「ユー・ガット・ザ・タッチ」テイク7。 1450 01:39:17,868 --> 01:39:19,369 すみません、リードさん。 1451 01:39:19,536 --> 01:39:22,038 ああ、へー。おっと。 1452 01:39:25,501 --> 01:39:27,794 あなたはその感触を得ました 1453 01:39:29,380 --> 01:39:32,674 あなたには力があります 1454 01:39:35,636 --> 01:39:36,928 そうだね 1455 01:39:43,477 --> 01:39:46,896 結局のところ、言われて終わったこと 1456 01:39:47,064 --> 01:39:50,108 決して歩いたり、走ったりすることはありません 1457 01:39:50,275 --> 01:39:52,318 あなたは勝者です 1458 01:39:54,571 --> 01:39:58,282 あなたは動きを知っています、あなたは通りを知っています 1459 01:39:58,450 --> 01:40:01,369 ルールを破り、熱を帯びてください 1460 01:40:01,537 --> 01:40:04,247 あなたは誰の愚か者でもない 1461 01:40:06,000 --> 01:40:09,293 あなたは最高の状態です 状況が荒くなったとき 1462 01:40:09,461 --> 01:40:13,923 あなたは試練にさらされています しかし、それだけでは決して十分ではありません 1463 01:40:14,508 --> 01:40:16,259 あなたはその感触を得ました 1464 01:40:17,845 --> 01:40:20,096 あなたはベースだと思います ボーカルを奪っているのですか？ 1465 01:40:22,349 --> 01:40:26,436 いいえ、そうではありません。多分。 私にはバランスが取れているように聞こえます。 1466 01:40:26,603 --> 01:40:28,604 それは間違いなく私のボーカルを奪います。 1467 01:40:28,772 --> 01:40:31,441 ベースを下ろしてください そしてヴォーカルを上げます。 1468 01:40:31,608 --> 01:40:34,235 分かった、やってみよう、ニック。彼の声が聞こえましたね。 1469 01:40:34,945 --> 01:40:36,446 上から撮りたいですか？ 1470 01:40:36,613 --> 01:40:39,115 -そうだ、試してみましょう。 -わかった。 1471 01:40:39,908 --> 01:40:44,412 熱があなたを揺さぶります 1472 01:40:44,830 --> 01:40:49,709 そして熱があなたを転がすだろう 1473 01:40:50,502 --> 01:40:55,131 ベイビー、知らないの？ 1474 01:40:55,632 --> 01:41:00,511 私の熱があなたの魂を動かします 1475 01:41:01,180 --> 01:41:02,680 さあ、さあ、さあ 1476 01:41:02,848 --> 01:41:04,182 さあ 1477 01:41:04,683 --> 01:41:08,728 今日も愛してね 1478 01:41:09,980 --> 01:41:14,317 明日も愛してね 1479 01:41:15,319 --> 01:41:18,237 一日中、一晩中 1480 01:41:18,405 --> 01:41:21,491 あなたは私の熱を感じます 1481 01:41:22,159 --> 01:41:26,412 感じて、感じて、感じて、私の熱を感じて 1482 01:41:26,580 --> 01:41:28,289 それをもう一度繰り返すべきだと思います。 1483 01:41:28,457 --> 01:41:32,835 感じて、感じて、感じて、感じて、感じて 1484 01:41:33,003 --> 01:41:35,713 私の熱を感じてください 1485 01:41:35,881 --> 01:41:38,674 そうだね。それは間違いなくクールです。 1486 01:41:39,134 --> 01:41:41,803 - 寝かせましょう。ニック？ -横に置きたいですか？ 1487 01:41:41,970 --> 01:41:43,554 私たちはリハーサルをしていましたか？ 1488 01:41:43,722 --> 01:41:46,516 彼はお尻で私を犯すつもりですか？ 1489 01:41:46,683 --> 01:41:49,685 -それがあなたが望むものですか？ - それはいいですね。 1490 01:41:50,020 --> 01:41:52,063 彼女のお尻をファックしてください。 1491 01:41:52,856 --> 01:41:54,398 ロックしてロードして、ジャック。 1492 01:42:02,116 --> 01:42:04,575 陶芸教室に通うつもりだった みんなの村で。 1493 01:42:04,743 --> 01:42:07,036 -ああ、それをしたいです。 -わかりました、そうしましょう。 1494 01:42:07,204 --> 01:42:09,163 月曜、水曜、金曜の3時。 1495 01:42:09,331 --> 01:42:11,791 -私は何かを考えていました。 -何？ 1496 01:42:12,334 --> 01:42:14,919 GEDを受けることについて検討するつもりでした。 それが何なのか知っていますか？ 1497 01:42:15,087 --> 01:42:18,589 -うーん、高校、卒業まで。 -それは私が卒業証書を受け取らなかったからです。 1498 01:42:18,757 --> 01:42:22,009 気分が悪い、それは、ええと、 それは正しかったと思います。 1499 01:42:22,177 --> 01:42:25,138 やるべきだよ、ローラーガール、 あなたは何を知っているからですか？ 1500 01:42:25,305 --> 01:42:28,015 望めば何でもできます。 1501 01:42:33,939 --> 01:42:36,065 - スウォープさん。 -はい。それは私です。はい。 1502 01:42:36,233 --> 01:42:38,526 -ローンの申請書は手元にありますか？ -はい、そうします。すぐそこです。 1503 01:42:38,694 --> 01:42:40,778 -良い。私をフォローしたいですか？ -はい、そうします。 1504 01:42:41,238 --> 01:42:44,407 おい、カート、どうする？ これについてもっと報道することはありますか、それとも...? 1505 01:42:44,575 --> 01:42:46,826 いいえ、いいえ。ただ撮影を続けるだけです。 これはビデオです。 1506 01:42:46,994 --> 01:42:49,495 私たちは撃って撃って、 そして後で対処します。 1507 01:42:49,663 --> 01:42:52,415 よし、さあ、夏よ、 スカイのひもを脱いでもらいたい。 1508 01:42:52,583 --> 01:42:55,960 あのTバックの事。はい、実際に脱いでみます。 それは良い。そして指で触れてください。 1509 01:42:56,128 --> 01:42:57,920 ああ、それはいいですね。 Tバックを舐めます。うん。 1510 01:42:58,088 --> 01:43:00,506 ご存知の通り、 技術的には非常に優れていますが、-- 1511 01:43:00,674 --> 01:43:03,509 しかし、それには情熱が欠けています。 ここで情熱を見てみたい。 1512 01:43:03,677 --> 01:43:05,094 はい、ビッチ！ 1513 01:43:06,722 --> 01:43:08,598 はい、それだけです。 1514 01:43:09,183 --> 01:43:10,474 私のタマを舐めてください。 1515 01:43:11,226 --> 01:43:12,310 くたばれ。 1516 01:43:14,354 --> 01:43:15,688 あなたのパパは誰ですか、ビッチ？ 1517 01:43:16,732 --> 01:43:20,401 あなたは生きています。あなたは生きています。はい！ 1518 01:43:22,696 --> 01:43:24,405 戻ってきました。 1519 01:43:24,823 --> 01:43:25,865 完璧なタイミング。 1520 01:43:27,618 --> 01:43:28,659 戻ってきました。 1521 01:43:30,787 --> 01:43:32,914 -いったい何にそんなに時間がかかったの？ -トッド。 1522 01:43:43,467 --> 01:43:44,508 くそ。 1523 01:43:44,676 --> 01:43:48,554 それがまさにバックのスーパーステレオです 世界はすべてです。それは顧客のことです。 1524 01:43:48,722 --> 01:43:51,307 人々は知りたがっている 彼らが技術的に何に取り組んでいるのか。 1525 01:43:51,475 --> 01:43:53,809 私は特定のものを持っています 技術的なハイファイ背景... 1526 01:43:53,977 --> 01:43:56,187 ...どんな質問にも答えます 誰かが持つだろう。 1527 01:43:56,355 --> 01:43:58,689 音響機器に携わっています わかるまでに十分長い... 1528 01:43:58,857 --> 01:44:01,317 ...男が望むもの 彼がそのドアを通ったとき。 1529 01:44:01,485 --> 01:44:05,029 それが個人的なタッチです Buck の Super Stereo World が登場します。 1530 01:44:09,660 --> 01:44:14,830 二人の息子がいなくて寂しいです。 小さなアンドリューと、そして、私のダークが恋しいです。 1531 01:44:14,998 --> 01:44:18,626 ご存知の通り、 私はいつもダークが私の赤ちゃんのように感じていました。 1532 01:44:18,794 --> 01:44:20,086 私の生まれたばかりの赤ちゃん。 1533 01:44:20,504 --> 01:44:23,798 -ディルクがいなくて寂しくないですか？ -うん。 1534 01:44:23,966 --> 01:44:27,593 彼は本当に才能があるよ、この野郎。 ご存知のように、私はただ... 1535 01:44:29,638 --> 01:44:34,225 私は彼を愛しています、ローラーガール。 つまり、私は本当に愚かな野郎が大好きなのです、ははは。 1536 01:44:35,936 --> 01:44:37,979 ママ、愛してるよ。 1537 01:44:38,188 --> 01:44:41,065 あなたに私のお母さんになってほしい、アンバー。 あなたは私のお母さんですか？ 1538 01:44:41,525 --> 01:44:44,652 ただ-- あなたが私のお母さんかどうか尋ねます、いいですか？ 1539 01:44:44,820 --> 01:44:47,697 そしてあなたは「はい」と言います、いいですか？ あなたは私のお母さんですか？ 1540 01:44:48,323 --> 01:44:49,573 はい、ハニー。 1541 01:44:49,741 --> 01:44:53,077 -はは。 -はい。はい。 1542 01:44:54,663 --> 01:44:57,373 試さないでください-- -ちょっと待ってください。さあ、さあ、いいですか？ 1543 01:44:57,541 --> 01:44:59,750 必要なのはテープだけだ、バート。 1544 01:44:59,918 --> 01:45:02,295 いいえ、支払うまでは入手できません。 1545 01:45:02,462 --> 01:45:04,964 私たちの状況では、 それはまったく意味がありません！ 1546 01:45:05,132 --> 01:45:07,508 待って。支払えません デモテープの値段は… 1547 01:45:07,676 --> 01:45:11,137 ...デモテープを持っていかない限り レコード会社に行ってお金をもらいましょう！ 1548 01:45:11,305 --> 01:45:13,347 こんにちは？その通り。 1549 01:45:13,724 --> 01:45:17,560 それは国会議員ではありません。 それがYPです。 「あなたの問題です。」 1550 01:45:17,728 --> 01:45:20,563 お金を考え出してください そしてテープをあげます。それでおしまい。 1551 01:45:20,731 --> 01:45:24,191 さて、あなたは私の頭の上で話しています。 この業界用語はわかりません。 1552 01:45:24,359 --> 01:45:25,735 YP、国会議員。何でもいいよ？ 1553 01:45:25,902 --> 01:45:28,487 私が知っているのはそれだけです レコード契約が取れない―― 1554 01:45:28,655 --> 01:45:31,866 レコード契約が取れない このテープを持って行かないと-- 1555 01:45:32,034 --> 01:45:34,035 そして当然のことですが、 テープ自体はあなたのものです-- 1556 01:45:34,202 --> 01:45:37,079 あなたの用事はありますか-- あなたの-- あなたはそれらを所有しています、いいですか？ 1557 01:45:37,247 --> 01:45:40,916 しかし、テープに込められた魔法は、 そのクソみたいな心と魂… 1558 01:45:41,084 --> 01:45:44,378 ...私たちがそれらのテープに入れたのは、 それは私たちのものであり、あなたはそれを所有していません。 1559 01:45:44,546 --> 01:45:47,923 さあ、その魔法を受けなければなりません そしてレコード会社に届けてください。 1560 01:45:48,091 --> 01:45:50,968 彼らは待っています。私たちは想定されていました 30分前には着くように。 1561 01:45:51,136 --> 01:45:54,263 私たちは今、クソみたいに見えます、おいおい。 1562 01:46:00,729 --> 01:46:04,565 もうこんなことはしたくない、ハニー。 私はできません。ただ――今は楽しみましょう。 1563 01:46:04,733 --> 01:46:08,319 さあ、行って、行って、行ってみましょう。 もう終わったから。 1564 01:46:08,487 --> 01:46:12,281 いろいろありすぎます。ものが多すぎます。 ものが多すぎます。ものが多すぎます。 1565 01:46:12,449 --> 01:46:15,117 -わかった。 - 歩いて行きましょう。 1566 01:46:15,285 --> 01:46:18,412 - この部屋から出たくない。 -私も、ははは。 1567 01:46:19,247 --> 01:46:20,664 愛しています、ハニー。 1568 01:46:20,832 --> 01:46:22,625 -愛しています、ママ。 -ああ！ 1569 01:46:22,793 --> 01:46:26,962 簡単な算術で彼に説明しましょう。 1 2 3。 1570 01:46:27,130 --> 01:46:31,133 だって君には理解できないんだよ、バート。 あなたは私たちにテープをくれます。 1571 01:46:31,301 --> 01:46:34,762 レコード契約を獲得します。戻ってきます そしてあなたのクソお金をあなたに与えてください。 1572 01:46:34,930 --> 01:46:37,014 テープを聞いたことがありますか？ 聞いたことがありますか？ 1573 01:46:37,182 --> 01:46:39,725 私たちはレコード契約を保証します。 私たちのものはとても良いものです！ 1574 01:46:39,893 --> 01:46:42,853 さて、わかりました。分かりました。 今なら分かります。 1575 01:46:43,021 --> 01:46:46,482 そうなってほしいのはわかるけど、 でもそれは起こらないでしょう... 1576 01:46:46,650 --> 01:46:49,735 ...それはキャッチ 22 なので、それだけです。 1577 01:46:49,903 --> 01:46:52,446 それは一体どういう意味ですか？ Catch-22 とは何ですか、バート? 1578 01:46:52,614 --> 01:46:55,449 -ああ。 -22歳、紳士諸君。考えてみてください。 1579 01:46:57,119 --> 01:46:59,203 -私が何を考えているか知っていますか？ -いいえ、ディルク! 1580 01:46:59,371 --> 01:47:01,956 私は考えています ここでクソ尻を蹴る！ 1581 01:47:02,124 --> 01:47:03,541 スコッティ、彼をここから連れ出して。 1582 01:47:03,708 --> 01:47:07,336 私たちを後押ししてくれて本当にありがとう。 本当に良かったです。 1583 01:47:08,505 --> 01:47:09,713 くそ。 1584 01:47:14,219 --> 01:47:16,595 -氏。スワイプ。 - はい。 1585 01:47:17,848 --> 01:47:19,473 私たちはあなたを助けることができません。 1586 01:47:22,185 --> 01:47:26,147 書類は全部持ってるけどね。 つまり、すべて... すべて順調です、はい? 1587 01:47:26,314 --> 01:47:30,401 はい、はい、しかし融資はできません。 ごめんなさい。 1588 01:47:30,569 --> 01:47:31,986 -なぜ？ -わかりません。なぜ？ 1589 01:47:32,154 --> 01:47:33,863 はい、なぜ貸してくれないのですか？ 1590 01:47:35,991 --> 01:47:37,867 スウォープさん、あなたはポルノ作家です。 1591 01:47:38,034 --> 01:47:40,494 この銀行は営業していない ポルノをサポートするため。 1592 01:47:40,662 --> 01:47:43,414 まあ、私はポルノ作家ではないけどね。 私は俳優です。 1593 01:47:43,582 --> 01:47:45,249 -ごめんなさい。 -お願いします。 1594 01:47:45,417 --> 01:47:48,836 さて、これは私にとって新しいビジネスです。 1595 01:47:49,004 --> 01:47:55,009 よし？それは私が本当にやりたいことなのです。 それは私にできる本当のことです。お願いします。 1596 01:47:55,552 --> 01:47:57,470 -ごめんなさい。 -まあ、私たちはすべて正しくやったよ。 1597 01:47:57,637 --> 01:47:59,972 わかった、ハニー、大丈夫だよ。 ちょっと待って、ちょっと待って。 1598 01:48:00,140 --> 01:48:03,017 さて、少し時間を取りましょう。 うーん... 1599 01:48:03,727 --> 01:48:06,854 ほら、言いたいことがあるんだ。 言いたいことがあるのですが、いいですか？ 1600 01:48:07,022 --> 01:48:09,231 それで、ちょっと話しましょう、いいですか？ 1601 01:48:09,399 --> 01:48:12,568 何かあれば これは私が正しく記入していなかったので... 1602 01:48:12,736 --> 01:48:16,489 ...または、何かやり残したことがある場合は、 それともそこに書いてほしいのかもしれません... 1603 01:48:16,656 --> 01:48:19,617 ...そこに何を書けばいいのか教えてください。 そこに書きます。 1604 01:48:19,910 --> 01:48:21,702 ごめんなさい。 1605 01:48:24,414 --> 01:48:27,458 あなたは公平ではありません。これは不公平です。 1606 01:48:27,626 --> 01:48:30,878 この金融機関は、 ポルノを推奨することはできません。 1607 01:48:31,046 --> 01:48:33,464 そんなこと言うのやめて！ 「ポルノ」って言うのやめませんか？ 1608 01:48:33,632 --> 01:48:37,718 -なぜ私にこんなことをするのですか？ -お願いします。さあ、お願いします。ごめんなさい。 1609 01:48:40,096 --> 01:48:43,891 私は俳優です。 1610 01:48:48,146 --> 01:48:49,438 来て。 1611 01:49:15,966 --> 01:49:18,801 ―あの人はあれを求めて― それを直してください。 1612 01:49:32,649 --> 01:49:34,483 あなたのパパは誰ですか？ 1613 01:49:34,651 --> 01:49:37,528 -どうですか？ -それは何ですか、それは何ですか。 1614 01:49:37,696 --> 01:49:39,321 うん。 1615 01:49:41,366 --> 01:49:43,867 そのコックを吸ってください、雌犬。 1616 01:49:57,924 --> 01:50:00,467 - こんにちは。あなたはマギーに違いありません。 -はい。 1617 01:50:00,635 --> 01:50:03,887 -キャスリーン・オマリー。私が裁判官です。 -はい。 1618 01:50:06,182 --> 01:50:09,018 -弁護士が付いていますか？ -いいえ、私はしません。 1619 01:50:09,185 --> 01:50:11,020 違います。 1620 01:50:27,871 --> 01:50:30,873 -こんにちは、裁判官。 -おはようございます、カウンセラー。 1621 01:50:51,811 --> 01:50:53,520 離婚して6年経つんですか？ 1622 01:50:53,688 --> 01:50:56,315 はい、1977 年以来です。 1623 01:50:56,483 --> 01:51:00,027 そして金銭決済に関する合意 世話になったのか？ 1624 01:51:00,945 --> 01:51:02,571 はい。 1625 01:51:02,989 --> 01:51:07,868 それで、私たちが話していることはこれから来るのです ...の監護権に関する合意に達する 1626 01:51:08,036 --> 01:51:09,995 -「アンドリュー」の。 -はい。 1627 01:51:11,748 --> 01:51:14,249 ああ、離婚の際に何が決まったのですか？ 1628 01:51:14,417 --> 01:51:17,961 そうですね、最初は、えー、 アンドリューは父親と一緒に行くことになっていました... 1629 01:51:18,129 --> 01:51:20,464 ...母親との面会で... 1630 01:51:20,632 --> 01:51:25,636 ...えー、から、えー、 土曜日の正午から日曜日の7時まで... 1631 01:51:25,804 --> 01:51:31,266 ...彼の母親にはアンドリューを連れてくる権利がある 彼女の家または適当な場所へ。 1632 01:51:31,434 --> 01:51:34,228 ――そういう理解だったのでしょうか？ -はい。 1633 01:51:34,729 --> 01:51:37,147 なぜその訪問特典がなかったのか 光栄です、それでは？ 1634 01:51:37,315 --> 01:51:40,734 - それはしばらくの間でした。 -私は彼を二度見ただけです。 1635 01:51:40,902 --> 01:51:43,904 「合理的な場所」と書いてありました。 1636 01:51:44,072 --> 01:51:48,450 売春婦の家だとは思わなかった そしてドラッグとポルノがそれだった。 1637 01:51:48,618 --> 01:51:50,160 ごめんなさい？ 1638 01:51:50,328 --> 01:51:53,664 私の妻はポルノ業界に携わっています。 1639 01:51:54,457 --> 01:51:56,750 そんな環境だと思わなかった 息子にとっては安全でした。 1640 01:51:56,918 --> 01:52:01,463 いいえ、これは正しくありません。 ええと、私の息子は薬物にさらされたことはありませんでした... 1641 01:52:01,631 --> 01:52:03,841 ...またはポルノ素材 またはそれらのいずれか。 1642 01:52:04,008 --> 01:52:05,759 私の夫はただ推測しただけです-- 1643 01:52:05,927 --> 01:52:09,263 マギー、私は自分の目でそれを見ました。 1644 01:52:10,390 --> 01:52:11,890 苦情を登録しましたか? 1645 01:52:12,058 --> 01:52:15,185 ああ、私のクライアント 正式に登録していません、閣下。 1646 01:52:15,353 --> 01:52:20,482 でも状況が必要だと思う すぐに行動を起こすために、ええと... 1647 01:52:20,650 --> 01:52:22,151 ...お子様の安全のため。 1648 01:52:22,318 --> 01:52:26,321 問題は、裁判官、 それは私の元妻ですか、ええと... 1649 01:52:26,489 --> 01:52:31,660 ...彼女は病気の人で、助けが必要です。 彼女はセックスとドラッグを生業としている。 1650 01:52:31,828 --> 01:52:33,787 いいえ、麻薬はやっていません。 1651 01:52:33,955 --> 01:52:37,291 閣下、彼女はずっと 法律に抵触したり、トラブルになったり… 1652 01:52:37,459 --> 01:52:39,293 ...何度か このようなことのために。 1653 01:52:39,461 --> 01:52:42,796 いいえ、いいえ。いいえ、もうだめです。いいえ。 1654 01:52:42,964 --> 01:52:45,257 逮捕されたことはありますか？ 1655 01:52:46,760 --> 01:52:48,343 はい。 1656 01:52:49,596 --> 01:52:54,183 最後に逮捕されたのはいつですか、 それで、えー、料金は何でしたか？ 1657 01:53:11,910 --> 01:53:15,662 わかった、わかった、わかった、 この実験の準備をしましょう。 1658 01:53:16,206 --> 01:53:18,540 こんにちは。ジャック・ホーナーはこちら。 1659 01:53:18,708 --> 01:53:22,878 ああ、私たちはこの美しい建物の裏側にいる 後部座席にはリムジンが・・・ 1660 01:53:23,046 --> 01:53:26,632 ...シャーマンウェイを西に向かって走ります。 1661 01:53:26,800 --> 01:53:32,721 そして私の隣には美しくて才能のある、 素敵な若手女優さん… 1662 01:53:32,889 --> 01:53:36,141 ...アダルトシネマ、ミス・ローラーガールより。 1663 01:53:36,309 --> 01:53:38,602 こんにちは。こんにちは。こんにちは。 1664 01:53:38,770 --> 01:53:41,605 準備はできていますか この実験を続けるには？ 1665 01:53:41,773 --> 01:53:44,441 -準備ができて。フレディのように準備はできています。 -はははは。 1666 01:53:44,609 --> 01:53:49,488 はい。そして、私たちは、ええと、一緒に行きます、 先ほども言いましたが、シャーマンウェイを西に... 1667 01:53:49,656 --> 01:53:53,242 ...これは「On the Lookout」と呼ばれます。 1668 01:53:53,409 --> 01:53:57,246 それがこの番組の名前です。 若い選手を探しています... 1669 01:53:57,413 --> 01:54:00,666 ...もしかしたら誰？ ここの後部座席に乗ります... 1670 01:54:00,834 --> 01:54:04,169 ...それではローラーガールを始めましょう。 1671 01:54:04,337 --> 01:54:09,258 ええと、私たちは作るつもりです 映画の歴史… 1672 01:54:09,425 --> 01:54:11,927 ...ここにビデオテープがあります。 1673 01:54:25,733 --> 01:54:28,652 - こんにちは？ - おい。 1674 01:54:29,279 --> 01:54:31,321 誰かを待っていますか？ 1675 01:54:32,615 --> 01:54:34,157 うん。 1676 01:54:34,325 --> 01:54:38,495 誰かを待っているけど、よくわからない ただし、彼らが現れるなら。 1677 01:54:39,372 --> 01:54:41,415 車の中で待っていてもいいですか？ 1678 01:54:43,418 --> 01:54:44,877 いいね。 1679 01:55:12,989 --> 01:55:14,740 私はジョーです。 1680 01:55:15,491 --> 01:55:17,326 ダーク。 1681 01:55:19,996 --> 01:55:21,997 私が誰なのか知っていますか？ 1682 01:55:24,042 --> 01:55:25,667 いいえ。 1683 01:55:27,086 --> 01:55:29,338 私の名前はダーク・ディグラーです。 1684 01:55:30,924 --> 01:55:32,507 いいえ。 1685 01:55:33,009 --> 01:55:36,136 つまり、あなたは男です。 私はただあなたを手伝っているだけです。 1686 01:55:36,721 --> 01:55:38,180 うん。 1687 01:55:39,349 --> 01:55:40,599 ここには何が見えますか？ 1688 01:55:41,976 --> 01:55:43,852 そうですね、女の子が見えます。ははは。 1689 01:55:44,020 --> 01:55:46,605 はー、そうだね。さて、あなたは見たものが好きですか？ 1690 01:55:46,773 --> 01:55:51,526 - ええと、そうです。はい、そうです。 -ははは、分かった。入ってください。 1691 01:55:51,694 --> 01:55:56,031 参加して映画の歴史を作りましょう。 1692 01:55:58,743 --> 01:56:00,535 それで... 1693 01:56:01,329 --> 01:56:03,121 ...何をしたいのですか？ 1694 01:56:04,123 --> 01:56:06,291 それがあなたがやりたいことなのです。 1695 01:56:08,294 --> 01:56:10,212 あなたを見守りたいです。 1696 01:56:11,381 --> 01:56:14,174 つまり、私は同性愛者ではありません。ただしたいだけです.... 1697 01:56:15,343 --> 01:56:18,470 たぶんあなたは少しけいれんしてもいいでしょう、 そして私は見ることができました。 1698 01:56:19,681 --> 01:56:23,225 もしかしたら後から参加するかも知れませんが、 でも今のところはただ見たいだけです。 1699 01:56:25,395 --> 01:56:27,187 20ドル。 1700 01:56:29,399 --> 01:56:31,441 私が持っているのは10個だけです。 1701 01:56:35,697 --> 01:56:37,280 学校に通っていますか？ 1702 01:56:37,448 --> 01:56:40,075 ええと、そうです。はい、そうです。 1703 01:56:40,243 --> 01:56:42,119 学校はどこに通っていますか？ 1704 01:56:42,286 --> 01:56:43,954 うーん... 1705 01:56:44,372 --> 01:56:46,331 言わなくても大丈夫ですか？ 1706 01:56:46,499 --> 01:56:48,667 うん。ええ、それはクールです。 1707 01:56:48,835 --> 01:56:50,252 えへん。 1708 01:56:50,420 --> 01:56:52,587 彼女の映画に出てくるローラーガールをご存知ですか? 1709 01:56:52,755 --> 01:56:57,300 はい。ははは、そうそう。ええ、 私たちはフラトハウスで彼女の映画をよく見ます。 1710 01:56:57,468 --> 01:57:00,554 -私は CSUN に行きます。 - 素晴らしい。 1711 01:57:00,722 --> 01:57:03,432 そう、クソ野郎どもよ これは決して信じられないでしょう、ははは。 1712 01:57:04,559 --> 01:57:09,229 それで、私たちはすべてをやり遂げました たくさんの映画を一緒に、ローラーガールとl。 1713 01:57:09,605 --> 01:57:11,106 私を覚えていますか？ 1714 01:57:11,274 --> 01:57:12,774 えへん。 1715 01:57:12,942 --> 01:57:15,193 私たちは一緒に学校に行きました。 1716 01:57:16,904 --> 01:57:18,989 あなたの名前はブランディですよね？ 1717 01:57:20,116 --> 01:57:22,951 ブランデー？ブランデーはあなたの名前ですよね？ 1718 01:57:24,579 --> 01:57:26,204 いいえ。 1719 01:57:26,456 --> 01:57:29,499 -何のことを言っているのか分かりません。 - あなたの名前はブランディではありませんか？ 1720 01:57:33,296 --> 01:57:36,048 そうですね、はー、わかりました。 1721 01:57:39,552 --> 01:57:42,471 多分 - ？たぶんもっと難しくしますか？ 1722 01:57:51,731 --> 01:57:54,900 もっと早く。もう少し早くしてください。 1723 01:57:58,279 --> 01:58:00,238 よし。 1724 01:58:03,576 --> 01:58:07,829 また彼女を隠しているんですね。 反対側に行きましょう。それでおしまい。 1725 01:58:09,499 --> 01:58:13,043 ただ素敵でセクシーですよね…。 1726 01:58:13,211 --> 01:58:14,878 そうだね。 1727 01:58:19,884 --> 01:58:23,845 聞いて、友達、必ず成功しなければなりません もう少しセクシーですよ、わかりますか？ 1728 01:58:24,013 --> 01:58:26,598 そのままそこに突っ込まないでください。 1729 01:58:26,766 --> 01:58:29,810 これは壁の穴ではありません、仲間。 ローラーガールです。 1730 01:58:30,269 --> 01:58:31,853 もっと早く。 1731 01:58:35,233 --> 01:58:37,109 もっと早くやれよ。 1732 01:58:38,027 --> 01:58:41,196 -手を濡らしてください。 -静かに。 1733 01:58:43,366 --> 01:58:47,202 もっとセクシーになれますか？ まるで、映画のようにセクシーです。 1734 01:58:47,370 --> 01:58:49,246 ただ、突っ込まないでください。やめてください-- 1735 01:58:50,748 --> 01:58:53,875 敬意を払いましょう。ローラーガールです。 1736 01:58:54,752 --> 01:58:56,086 私の言うことを聞いていますか？ 1737 01:58:56,254 --> 01:58:59,256 -私の好きなようにさせてください。私は何を知っています-- -バカだよ、ジャック。 1738 01:58:59,423 --> 01:59:03,593 はい、それだけです。待ってください。カット。引っ張る。 1739 01:59:04,053 --> 01:59:05,178 引っ張る。 1740 01:59:13,437 --> 01:59:16,773 こんなの信じられない。 イエス様、あなたは私に厳しいものを与えてくれました、お嬢さん。 1741 01:59:16,941 --> 01:59:19,568 最低限できることは ジャック・ミー・オフか何かです。 1742 01:59:20,194 --> 01:59:21,945 何言ってんだ？ 1743 01:59:23,364 --> 01:59:26,616 そんなにかっこよくないって言っただけだよ ハードオンのままにしておいてもいいですか？ 1744 01:59:26,784 --> 01:59:28,785 クソ野郎。 1745 01:59:30,913 --> 01:59:33,290 こんなこと信じられないよ。 1746 01:59:35,543 --> 01:59:37,627 これは素晴らしい人生だ あなたは自分のために作ったのです。 1747 01:59:39,547 --> 01:59:41,715 本当に誇りに思うべきです。 1748 01:59:41,924 --> 01:59:43,800 つまり、本当に。 1749 01:59:45,595 --> 01:59:48,597 -バカ。 -ええ、クソ。 1750 01:59:49,432 --> 01:59:51,683 それに、あなたの映画はとにかく最悪だ。 1751 01:59:57,523 --> 01:59:59,274 来て。 1752 02:00:01,360 --> 02:00:05,113 私はできません。難しいことはできないよ、分かった？ できないんです。ごめんなさい。 1753 02:00:09,869 --> 02:00:13,413 絶対にやめるべきです こういうことするんだよ、オカマ。 1754 02:00:13,581 --> 02:00:14,956 車から降りろ、おい！ 1755 02:00:15,124 --> 02:00:17,918 ジャック、イエス。いや、ジャック。ジャック。 1756 02:00:18,085 --> 02:00:20,754 ジャック。ジャック。おい。 1757 02:00:20,922 --> 02:00:22,214 ジャック。ジャック。 1758 02:00:22,381 --> 02:00:24,841 彼をトラックから降ろしてよ、おい！ 1759 02:00:25,009 --> 02:00:26,635 ここに来るべきではない。 1760 02:00:26,802 --> 02:00:30,347 ジャック。ジャック。イエス・キリスト。 1761 02:00:30,514 --> 02:00:33,892 -さあ、ジャック。ジャック。 - このクソ野郎。 1762 02:00:34,060 --> 02:00:36,686 - このクソ野郎。オカマ野郎。 -クソ野郎。 1763 02:00:36,854 --> 02:00:38,480 ファゴット、それは好きですか？ 1764 02:00:38,648 --> 02:00:41,149 -ジャック。ジャック。 -アマチュアクソ野郎。 1765 02:00:42,360 --> 02:00:43,944 来て。 1766 02:00:51,994 --> 02:00:54,329 あなたは決して私を軽蔑することはありません。 1767 02:00:54,497 --> 02:00:58,250 バカ！あなたは決して私を軽蔑することはありません、 このクソ野郎！ 1768 02:00:58,417 --> 02:01:02,003 -マザーファッカー、今見てくださいね？ - それがあなたが得るものです、オカマ。 1769 02:01:02,171 --> 02:01:05,131 セックスできると思う？ 私をファックすることはできません、この野郎！ 1770 02:01:05,633 --> 02:01:09,344 私に触れることはできません! 私に触れてはいけません、この野郎！ 1771 02:01:09,512 --> 02:01:10,887 やめて。 1772 02:01:12,890 --> 02:01:17,852 -そんなことしないよ、ロバ野郎。あなたはしない。 -うん！ 1773 02:01:18,271 --> 02:01:20,063 クソ野郎。 1774 02:01:24,527 --> 02:01:29,030 -決して私を軽視するなよ、この野郎！ - 来て。 1775 02:01:29,198 --> 02:01:31,533 このクソ野郎！ 1776 02:01:31,701 --> 02:01:37,205 このクソ、クソ死ね、クソ野郎！ 1777 02:02:14,201 --> 02:02:15,785 -わかった。 -わかった。 1778 02:02:15,953 --> 02:02:20,457 -なんでしょう？ - リンゴのフリッターとゼリーが欲しいです... 1779 02:02:20,624 --> 02:02:25,253 ...ええと、スプリンクル入りのチョコレート、 それと、クマの爪も。 1780 02:02:25,421 --> 02:02:28,590 -クマの爪。わかった。 -うん。そして急いでください。 1781 02:02:28,758 --> 02:02:31,676 やあ、私の小さなカンフーファイターの調子はどうですか？ 1782 02:02:31,844 --> 02:02:33,970 彼は私のお腹の中で激しく攻撃しています。 1783 02:02:34,138 --> 02:02:36,306 -ははは。見る？それは男の子です。 -うーん。 1784 02:02:36,474 --> 02:02:37,849 わかった。 1785 02:02:39,810 --> 02:02:42,562 -分かった、すぐ戻って。 -わかった。 1786 02:02:44,607 --> 02:02:47,359 -おい。 -やぁ、何やってんの？いかがなさいましたか？ 1787 02:02:47,526 --> 02:02:50,195 -うん。ああ、ダースを手に入れるつもりです。 -よし。 1788 02:02:55,034 --> 02:02:58,286 ええと、クマの爪をいくつか持ってきてください。 1789 02:02:59,205 --> 02:03:01,831 -クマの爪が2本。 -うん。 1790 02:03:03,125 --> 02:03:05,126 ガラス張りのカップル。 1791 02:03:07,296 --> 02:03:10,799 ああ、リンゴのフリッター。いいえ、いいえ。あれではありません。 その前にあるやつ。 1792 02:03:10,966 --> 02:03:15,053 -ええ、あれです。それです。それです。 -わかった。 1793 02:03:17,765 --> 02:03:20,392 そうそう。チョコレート2個。 1794 02:03:21,227 --> 02:03:22,268 チョコレート2個。 1795 02:03:22,436 --> 02:03:24,521 昔ながら、そうですね。 それを2つあげてください。 1796 02:03:24,688 --> 02:03:26,815 古風な2つ。 1797 02:03:27,525 --> 02:03:31,277 ああ、これは、えっと――？ クリスマスにこれをやったのですか？ 1798 02:03:31,445 --> 02:03:33,446 -うん。 -ああ、かわいいですね。 1799 02:03:33,614 --> 02:03:38,159 はい、それを 2 つください キラキラしたクリスマスもの。 1800 02:03:38,327 --> 02:03:39,828 -うん。 - クリスマスフープ。 1801 02:03:39,995 --> 02:03:41,663 それは素晴らしいことです。 1802 02:03:43,666 --> 02:03:47,252 -わかりました、えと、それは何個ですか? -それは 11 です。 1803 02:03:51,549 --> 02:03:55,093 分かった、クソ野郎、 今すぐレジを空にしてください。そして急いでください。 1804 02:03:55,261 --> 02:03:58,304 - イエス・キリスト。 -黙ってろ。 1805 02:03:58,472 --> 02:04:00,223 そのたわごとを急いでください。 1806 02:04:04,687 --> 02:04:07,856 いや、いや、いや、クソ野郎。 金庫も空にしろよ、この野郎。 1807 02:04:11,193 --> 02:04:12,694 それに、一晩中はいられない。 1808 02:04:15,865 --> 02:04:18,825 - 動かないでください。 -動かないよ。動かないよ。 1809 02:04:18,993 --> 02:04:20,869 黙れ！ 1810 02:04:25,499 --> 02:04:27,750 - 動くなよ、おい。 - 私はそうではない - 私はそうではない - 1811 02:04:27,918 --> 02:04:29,878 黙ってろ。 1812 02:04:30,045 --> 02:04:31,880 おい、やめろ――そんなことはやめろ。いいえ、いいえ、いいえ。 1813 02:04:32,047 --> 02:04:35,425 いいえ、いいえ、いいえ。黙ってろよ。 1814 02:04:36,218 --> 02:04:37,552 これをちょうだい―― 1815 02:05:28,103 --> 02:05:29,854 わかりました、これは問題かもしれません。 1816 02:05:30,022 --> 02:05:32,273 私たちを助ける何か 少し余分な現金を獲得します。 1817 02:05:32,775 --> 02:05:36,444 男の名前はラハド・ジャクソン。 彼は神よりも多くのお金を持っています。 1818 02:05:36,612 --> 02:05:39,531 彼はコーラ、クランクを2倍持っています、 そして叩きます。よし？ 1819 02:05:39,698 --> 02:05:43,159 この人は何でも買ってくれる 誰かが彼を売りたいと思っている。 1820 02:05:43,327 --> 02:05:47,080 ただぶらぶらしている人が好きなだけ 彼の家のパーティーでのこと、すべて。 1821 02:05:47,248 --> 02:05:48,623 どうして彼を知っているのですか？ 1822 02:05:48,791 --> 02:05:51,459 彼はパーティーボーイズによく来ていました。 マトリックスが私を紹介してくれました。 1823 02:05:51,627 --> 02:05:54,087 具体的にはどうやって行うのでしょうか？ どうやってすべてがうまくいくでしょうか？ 1824 02:05:54,255 --> 02:05:57,173 このまま下がっていきます。 彼に電話するつもりです... 1825 02:05:57,341 --> 02:06:00,677 ...そして私は彼に言うつもりです 品質の良い鍵を半分手に入れました。 1826 02:06:00,844 --> 02:06:02,804 彼の電話番号を知っていますか? 1827 02:06:02,972 --> 02:06:04,389 - うん。 - わかった。 1828 02:06:04,557 --> 02:06:07,767 それで彼に電話してみます。 彼に値段を付けてあげるよ。 1829 02:06:07,935 --> 02:06:08,977 いくら？ 1830 02:06:09,144 --> 02:06:11,479 まあ、それは半分の鍵です、おい。 5000円くらいですかね。 1831 02:06:11,647 --> 02:06:14,899 ――それを3つに分けたんですね……。 - ヴェットを直すだけで十分です。 1832 02:06:15,067 --> 02:06:18,111 そうだよ、おい。 それで、取引をしましょう。 1833 02:06:18,279 --> 02:06:20,822 僕らはドロップするよ 重曹の半分のキーを袋に入れます。 1834 02:06:20,990 --> 02:06:22,991 私たちはそこへ歩いて行きます。 やるよ-- 1835 02:06:24,493 --> 02:06:26,786 ドーン。すぐそこです。 1836 02:06:26,954 --> 02:06:31,040 -これはちょっとした喧騒かもしれません。 - 待って。彼の住所を知っていますか？ 1837 02:06:31,208 --> 02:06:33,376 クソ、リード、そうだね。 彼の住所を入手しました。 1838 02:06:33,544 --> 02:06:36,212 何？はい、はい、質問です。ごめん。 1839 02:06:36,380 --> 02:06:39,507 持続する。彼がそれをテストしたらどうなるでしょうか？ 1840 02:06:40,092 --> 02:06:42,343 - 彼はそうしません。 - え、どうやってそれがわかるの？ 1841 02:06:42,845 --> 02:06:46,431 彼がそうしないのは分かっているから。私は肯定的です。 1842 02:06:46,599 --> 02:06:48,850 皆さんも気をつけてください。 1843 02:06:49,018 --> 02:06:51,185 - スコッティ。 -何？ 1844 02:06:51,353 --> 02:06:52,520 「何？」ってどういう意味ですか？ 1845 02:06:52,688 --> 02:06:56,566 お願いがあります。あなたの用事を気にしてください。 お願いします。一体何？ 1846 02:06:56,734 --> 02:06:58,234 ごめん。 1847 02:06:58,402 --> 02:07:00,194 とにかく、へー……。 1848 02:07:00,362 --> 02:07:02,864 そこに放り込んでください。きれいに捨ててください。 1849 02:07:04,408 --> 02:07:06,534 おい、おい、おい、 すべてを私に押し付けることはできません、おい。 1850 02:07:06,702 --> 02:07:08,870 そこに入っていきます - ここです。 1851 02:07:09,038 --> 02:07:10,496 大丈夫。 1852 02:07:12,541 --> 02:07:14,334 準備はできていますか？ 1853 02:07:14,501 --> 02:07:16,210 -そうですよ。 -ディルク？ 1854 02:07:16,378 --> 02:07:20,715 -自分？ええ、ええ。私は生まれながらに準備ができていました。 -よし。 1855 02:07:22,092 --> 02:07:23,718 -一体何なの？ -それは大きな銃です。 1856 02:07:23,886 --> 02:07:26,179 -そんなことないけど、なぜ？ -念のため。 1857 02:07:26,347 --> 02:07:28,556 くそー。 1858 02:07:28,891 --> 02:07:29,932 クソ素晴らしい。 1859 02:07:30,100 --> 02:07:31,976 -銃については何も言っていませんでした。 - しー。 1860 02:07:32,144 --> 02:07:33,561 今、緊張しています。銃を持っていますか？ 1861 02:07:33,729 --> 02:07:35,897 -いいえ、銃を持っていません。彼は決して言いませんでした-- -しー。リラックス。 1862 02:07:36,065 --> 02:07:40,318 -とにかく出入りしましょう、いいですか？イン、アウト。 -速すぎない。それは疑わしいように見えます。 1863 02:07:41,737 --> 02:07:43,321 くそー。 1864 02:07:43,489 --> 02:07:45,406 大丈夫ですか？ 1865 02:07:45,574 --> 02:07:48,785 -話は全部私にやらせてください、いいですか？ -とにかくクールに。 1866 02:07:59,546 --> 02:08:02,298 元気かい？さあ、入ってください。 1867 02:08:05,678 --> 02:08:07,637 おっと。 1868 02:08:09,723 --> 02:08:11,933 -やあ、おい。 - こんにちは、入ってください。 1869 02:08:12,851 --> 02:08:14,268 やあ。 1870 02:08:25,447 --> 02:08:27,615 やあ、ラハド。 1871 02:08:27,783 --> 02:08:28,991 こんにちは、友達。 1872 02:08:29,618 --> 02:08:31,119 -おい。 - トッドはどれですか? 1873 02:08:31,286 --> 02:08:35,123 はい、それが私です。ははは。 私たちは以前、Party Boys で会ったことがあります。 1874 02:08:35,290 --> 02:08:37,792 はい、そうです。ええ、ええ、ええ。 さあ、入ってください。 1875 02:08:37,960 --> 02:08:39,961 ああ、ここにいるのは私の友達です。 ダークとリード。 1876 02:08:40,129 --> 02:08:42,797 会えてうれしいです。 席に着きます。何か飲み物が欲しいですか？ 1877 02:08:44,174 --> 02:08:45,842 -錠剤が欲しいですか？コーラ？ちょっと麻薬？ - いいえ。 1878 02:08:46,009 --> 02:08:48,928 -ええと、本当に欲しいものはありませんか？ - いいえ、ありがとう。いいえ。 1879 02:08:49,513 --> 02:08:52,306 それで、何かありますか？はぁ？ 1880 02:08:52,474 --> 02:08:54,016 ここで何かある？ 1881 02:08:54,643 --> 02:08:56,853 ここにあります。 それは約半分のキーです。 1882 02:08:58,313 --> 02:09:00,356 -よし。 - それはちょっとした品質のたわごとです。 1883 02:09:01,734 --> 02:09:03,860 -それをテストしたい場合は... -彼のことは心配しないでください。 1884 02:09:04,027 --> 02:09:06,320 -...つまり、先に進みます。あなたが望むなら。 -いいえ、いいえ、いいえ。待って。 1885 02:09:07,948 --> 02:09:09,699 これがそのビルドアップです。この部分が大好きです。 1886 02:09:19,710 --> 02:09:21,002 あの曲は本当に大好きだよ。 1887 02:09:22,671 --> 02:09:24,672 それで、とにかく、えっと、価格はいくらですか？ 1888 02:09:29,845 --> 02:09:39,437 まあ、ははは、私たち、はははは……。 1889 02:09:39,605 --> 02:09:43,399 たぶん、わかりませんが、5グランドです。 1890 02:09:45,611 --> 02:09:48,154 -5グランド。 - うん。 1891 02:09:50,532 --> 02:09:52,784 よし。問題ない。かっこいい。 1892 02:09:58,123 --> 02:09:59,582 5グランド？ 1893 02:09:59,750 --> 02:10:01,584 5グランド。 1894 02:10:05,672 --> 02:10:07,340 わかった。 1895 02:10:21,730 --> 02:10:23,356 野球をしたいですか？ 1896 02:10:23,941 --> 02:10:25,983 -いいえ、ありがとう。 -いいえ。 1897 02:10:27,736 --> 02:10:31,364 黒人はジャケットの中に銃を持っています。 トッド？ 1898 02:10:40,082 --> 02:10:42,166 立ち上がって、ここから出て行きましょう。 1899 02:10:42,334 --> 02:10:44,085 トッド、車の中でお金を数えて。 1900 02:11:00,561 --> 02:11:04,647 ねえ、何か見たいのね 本当に魅力的ですか？ 1901 02:11:08,861 --> 02:11:11,279 -それをチェックしてください。 -ああ、すごい。それは甘いですね。 1902 02:11:13,782 --> 02:11:15,658 - それは積まれてないですよね？ -まだ。 1903 02:11:15,826 --> 02:11:18,327 - それは銀ですか？ - ほら -- ほら、私たち -- 1904 02:11:18,495 --> 02:11:20,788 -今何が起こるか見てみましょう、ね？ - 指差さないでください -- 1905 02:11:20,956 --> 02:11:24,250 -銃を向けないでもらえますか？ - はははは。 1906 02:11:24,418 --> 02:11:25,459 -トッド。 -見たいですよね。 1907 02:11:26,962 --> 02:11:29,255 -なぜ？私にはそれができないと思いますか？ - いや、待って、待って。 1908 02:11:29,423 --> 02:11:31,966 -はぁ？はははは。私にはそれができないと思いますか？ - お客様？ 1909 02:11:32,134 --> 02:11:34,969 -私がやっているのを見たいですか？あえて言うか？ -いいえ、そんな勇気はありません。 1910 02:11:36,305 --> 02:11:37,471 クソ、あえてだ。 1911 02:11:43,478 --> 02:11:45,646 ありがとう、ありがとう。 1912 02:11:47,649 --> 02:11:49,859 クソみたいな顔してるよ、おい。 1913 02:11:53,363 --> 02:11:55,197 一体何？ 1914 02:11:56,491 --> 02:11:59,869 ねえ、私はこれが大好きです。私はこれらを作ります テープを少しミックスしてみますね？ 1915 02:12:00,037 --> 02:12:04,290 好きな曲を全部まとめてみました。 これはどれですか？番号は、ええと、11。大好きです。 1916 02:12:04,458 --> 02:12:07,501 テープを買うとき 何かとかアルバムとか… 1917 02:12:07,669 --> 02:12:11,172 ...あなたはそれを着て、曲を、 バンドはそれらをクソみたいな順序で並べた... 1918 02:12:11,340 --> 02:12:15,217 ...まるで聴いてほしいようだ その順番で。それは嫌だ。それはクソ嫌いだ。 1919 02:12:15,385 --> 02:12:19,013 何を聴いたらいいのか言われるのは好きではないのですが、 いつ聞くかとか、何でも。 1920 02:12:27,522 --> 02:12:28,648 くそ。 1921 02:12:30,567 --> 02:12:33,694 コスモです。彼は中国人です。 1922 02:12:34,446 --> 02:12:37,365 だからこそ彼は好きなのです 爆竹を消すこと。はぁ？ 1923 02:13:12,234 --> 02:13:14,568 リッキー・スプリングフィールド。彼は私の友人です。 1924 02:13:31,753 --> 02:13:35,047 トッド、もう出発します。トッド。 1925 02:13:35,215 --> 02:13:37,591 さあ行こう。よし？ 1926 02:14:18,383 --> 02:14:19,633 出発します。 1927 02:14:19,801 --> 02:14:22,720 お客様。別れなきゃね、おい。行かなきゃ。 1928 02:14:22,888 --> 02:14:25,639 ああ、さあ。ここに来たばかりです。 遊びましょう、パーティーしましょう。 1929 02:14:25,807 --> 02:14:29,685 他に行くところがある。 私たちは友達と夕食を計画しました。 1930 02:14:29,853 --> 02:14:31,812 まだ出発しません。 1931 02:14:34,483 --> 02:14:38,069 私たちは今ここにいます、 そして私たちはあなたから何か他のことを望んでいます。 1932 02:14:39,029 --> 02:14:40,780 おい。 1933 02:14:40,947 --> 02:14:42,364 おい、おい、おい。 1934 02:14:44,451 --> 02:14:46,786 私たちはあなたから何か別のことを望んでいます。 1935 02:14:47,621 --> 02:14:48,662 何？ 1936 02:14:48,830 --> 02:14:51,415 トッド、一体何をしているんだ？ さあ行きましょう。 1937 02:14:52,667 --> 02:14:54,835 主寝室には… 1938 02:14:55,837 --> 02:14:59,632 ...ベッドの下の床金庫。 1939 02:14:59,800 --> 02:15:01,217 理解する？ 1940 02:15:01,843 --> 02:15:04,261 -どうしたんですか？さあ行こう。 -トッド。 1941 02:15:04,429 --> 02:15:05,846 - さあ、おい。 -黙って、ディルク。 1942 02:15:06,014 --> 02:15:08,349 計画があると言いました。 とても良い計画を立てていただきました。 1943 02:15:09,309 --> 02:15:11,018 冗談ですか、子猫ちゃん？ 1944 02:15:11,186 --> 02:15:12,812 いいえ、そうではありません。 1945 02:15:12,979 --> 02:15:15,940 冗談じゃないよ。 金庫の中にあるものが欲しいです。 1946 02:15:16,108 --> 02:15:19,318 私たちは金庫の中にあるものを望んでいます、 マスターベッドルームで... 1947 02:15:19,486 --> 02:15:22,863 ...クソフロアで、 クソみたいな床金庫の中、それだけだ。 1948 02:15:23,031 --> 02:15:24,490 トッド、おかしくないでね？ 1949 02:15:24,658 --> 02:15:28,077 先生、私たちはこれについて何も知りません。 これは私たちが望んでいたものではありません。 1950 02:15:28,245 --> 02:15:31,455 黙ってろ、ダーク。 銃に手を伸ばすなよ、おい。 1951 02:15:31,623 --> 02:15:33,374 銃に手を伸ばさないでください。 1952 02:15:47,722 --> 02:15:48,764 彼は寝室へ行きました。 1953 02:15:49,391 --> 02:15:51,142 トッド、一体何をしているんだ？ 1954 02:15:51,601 --> 02:15:54,728 -彼は寝室へ行きました。 -トッド、一体いつおかしくなったの? 1955 02:15:54,896 --> 02:15:58,065 彼はコーラも持っているし、現金も持っている あの寝室の金庫の中に… 1956 02:15:58,233 --> 02:16:01,068 ...そして、それをせずにここを去ったら、 僕らはバカだよ、おい。 1957 02:16:01,236 --> 02:16:03,237 私たちはここに来ました クソ何かをするために。 1958 02:16:03,405 --> 02:16:05,656 そして、私たちにはそれができます、いいですか？ あなたも私と一緒ですか？ 1959 02:16:05,824 --> 02:16:10,244 トッド、聞いてください。別れようよ、おい。 もう別れましょう。これは問題ではありません。 1960 02:16:10,412 --> 02:16:12,246 これは本来あるべきことではありません。 1961 02:16:12,414 --> 02:16:15,666 それが私がここに来た理由です なんてことをするんだ。 1962 02:16:15,834 --> 02:16:18,544 そしてそれが私がやることだ 今まさに。 1963 02:16:18,712 --> 02:16:21,005 クソッ！トッド、やめて！ 1964 02:16:21,173 --> 02:16:23,090 -馬鹿なことしないでください！ -トッド！トッド！ 1965 02:16:26,428 --> 02:16:28,345 -来て！ - くそ！行け、おい！ 1966 02:16:28,513 --> 02:16:29,930 さあ、子犬たちよ。 1967 02:16:34,436 --> 02:16:36,187 子犬たちにも降りかかるよ！ 1968 02:16:43,737 --> 02:16:47,323 さあ、さあ、さあ。子犬たち！ 1969 02:16:48,033 --> 02:16:49,992 いいえ！ 1970 02:16:51,411 --> 02:16:53,078 ああ、くそ。 1971 02:16:53,788 --> 02:16:55,414 来て！ 1972 02:16:59,711 --> 02:17:00,794 くそー。 1973 02:17:16,269 --> 02:17:19,480 クソ野郎の息子。ああ、神様。 1974 02:17:19,648 --> 02:17:22,900 ああ、神様。ああ、クソ。ああ、クソ。 1975 02:17:23,068 --> 02:17:27,238 くそ。クソバカ野郎。 1976 02:17:27,405 --> 02:17:29,531 ああ、神様。ああ、神様。ああ、神様。 1977 02:17:33,954 --> 02:17:35,663 ああ、クソ。 1978 02:17:36,498 --> 02:17:40,042 ああ、クソ。クソ野郎。 1979 02:18:26,506 --> 02:18:28,215 ジャック？ 1980 02:18:35,181 --> 02:18:38,309 ジャック、助けてくれませんか？ 1981 02:18:48,528 --> 02:18:50,029 私は... 1982 02:18:55,327 --> 02:18:56,869 うーん... 1983 02:19:01,708 --> 02:19:04,793 ただ、来てみたかっただけです そしてごめんなさいと言うのです。 1984 02:19:04,961 --> 02:19:06,587 そして、うーん... 1985 02:19:09,257 --> 02:19:12,426 そうですね、ただ知りたいだけです 助けてもらえたら、ジャック。 1986 02:19:13,094 --> 02:19:15,637 そうですね、助けが必要なんです。 1987 02:19:18,266 --> 02:19:19,850 そして、ええと... 1988 02:19:20,602 --> 02:19:22,603 ...ごめんなさい、知っていますか？ 1989 02:19:26,399 --> 02:19:28,442 助けが必要だ、ジャック。 1990 02:19:40,497 --> 02:19:42,623 本当にごめんなさい、ジャック。 1991 02:19:46,544 --> 02:19:48,796 私もごめんなさい、子供。 1992 02:19:51,299 --> 02:19:53,675 大丈夫だよ、ベイビー。 1993 02:19:53,843 --> 02:19:56,720 -私たちは皆、もう一度やり直す必要があります。 -うん。 1994 02:19:56,888 --> 02:19:58,806 わかった。 1995 02:19:58,973 --> 02:20:00,849 しー。 1996 02:20:01,017 --> 02:20:02,684 大丈夫。 1997 02:20:06,481 --> 02:20:08,607 大丈夫だよ、ベイビー。 1998 02:20:08,775 --> 02:20:10,692 しー。 1999 02:20:10,860 --> 02:20:14,571 うん。大丈夫だよ、ベイビー。 2000 02:20:14,739 --> 02:20:17,366 - もう一つ。さあ行こう。お願いします。十一。 - 11。 2001 02:20:17,534 --> 02:20:19,034 うん。 2002 02:20:22,997 --> 02:20:25,165 誰かが取引すると言っているのを聞きましたか？ 2003 02:20:25,333 --> 02:20:27,501 今週末と今週末限定… 2004 02:20:27,669 --> 02:20:32,005 ...Buck's Super Cool Stereo Store が作っています あらゆる有名ブランドの超クールなセール。 2005 02:20:32,173 --> 02:20:33,590 営業中です。準備は完了です。 2006 02:20:33,758 --> 02:20:37,511 あなたがしなければならないのは、歩いて渡ることだけです、 降りて、私たちの中に来てください。 2007 02:20:39,848 --> 02:20:41,432 言葉。 2008 02:20:41,850 --> 02:20:44,601 カット。素晴らしい。 2009 02:20:44,769 --> 02:20:47,229 バック、ハニー、それは素晴らしかったです。 2010 02:21:03,121 --> 02:21:04,663 私は言いました、黙ってください、大佐。 2011 02:21:06,833 --> 02:21:08,917 黙ってください、大佐。 2012 02:21:12,630 --> 02:21:14,715 私は言いました、黙ってください。 2013 02:21:17,469 --> 02:21:24,057 シンコ、クアトロ、トレス、ドス、ウノ。 2014 02:21:36,404 --> 02:21:39,656 待って、待って、待って。そこで何が起こったのでしょうか？ 2015 02:21:39,824 --> 02:21:46,580 それは Q です。それは G のはずです。 ああ、おい。いいえ、いいえ。 2016 02:22:07,185 --> 02:22:08,769 行く。 2017 02:22:13,942 --> 02:22:15,651 一体何？ 2018 02:22:16,694 --> 02:22:19,279 いたずら、いたずら、キャンディ。 2019 02:22:21,199 --> 02:22:22,658 -押す。 -OK、プッシュする準備はできましたか? 2020 02:22:22,825 --> 02:22:24,451 さて、押してみましょう。押していきましょう。押していきましょう。 2021 02:22:25,828 --> 02:22:29,331 さあ、ベイビー。さあ、ベイビー。 行け！行け！行け。押して、押して、押して。 2022 02:22:29,499 --> 02:22:31,124 はい。はい。 2023 02:22:31,292 --> 02:22:33,710 -全能の神、クソキリスト。 -もうすぐそこです。 2024 02:22:33,878 --> 02:22:36,630 -いいえ、悪口は言わないでください、可愛い人。 - 私にとって大きな一押し、いいですか？ 2025 02:22:36,798 --> 02:22:40,217 医師への大プッシュ。大プッシュ。 これです。大プッシュ。押して、押して、押して。 2026 02:22:43,012 --> 02:22:45,138 - 分かった、分かった、はい。 -彼は分かりました。 2027 02:22:45,306 --> 02:22:46,765 男の子です。男の子だよ。 2028 02:22:54,816 --> 02:22:56,900 急ぐ必要はありません。 ちょうど今年のいつか、ね？ 2029 02:22:57,068 --> 02:23:01,572 -ジャック、ガレージに置いたほうがいいですか？ - 私が置くように言った場所に置きます。 2030 02:23:02,699 --> 02:23:03,949 おお。 2031 02:23:04,117 --> 02:23:05,909 モーリス。 2032 02:23:06,661 --> 02:23:10,038 -扇風機をつけないといけません。 - いい匂いですね。 2033 02:23:10,206 --> 02:23:11,665 いや、クソ臭いよ。 2034 02:23:11,833 --> 02:23:14,001 ああ、さあ。これはプエルトリコ料理です。 2035 02:23:14,168 --> 02:23:16,503 みんな文句言ってるよ 近所全体で。 2036 02:23:16,671 --> 02:23:18,672 これが彼らが訴えていることだ。 これを味わってください。 2037 02:23:18,840 --> 02:23:21,550 いや、今は味わえない。 後で味見してみます。 2038 02:23:24,095 --> 02:23:26,138 ローラーガール、ヤッホー。 2039 02:23:26,306 --> 02:23:27,764 ハニー、ハニー。私の話を聞いて下さい。 2040 02:23:27,932 --> 02:23:31,143 部屋の片側の汚れを取る そして反対側に移動します。 2041 02:23:31,311 --> 02:23:33,687 -わかった。 ―そうすると部屋の一面がすっきりして見えますね…。 2042 02:23:33,855 --> 02:23:36,189 ...以前は汚く見えました。 それはいいでしょうね？ 2043 02:23:37,692 --> 02:23:41,445 おお！ジョニー・ワイズミュラー。 それは私の水泳選手です。 2044 02:23:41,613 --> 02:23:44,615 - 「こんにちは、ジャックおじさん」と言ってください。 -金メダル5個、見てください。 2045 02:23:44,782 --> 02:23:47,784 - 「こんにちは、ジャックおじさん」と言ってください。 - ああ、彼を見てください。 2046 02:23:47,952 --> 02:23:51,622 -ジャックおじさんのプールは好きですか? - オリンピック熱のベイビーは誰ですか? 2047 02:23:51,998 --> 02:23:54,249 -オリンピック熱のベイビーは誰ですか? -「こんにちは、ジャック」と言ってください。 2048 02:23:54,417 --> 02:23:55,792 -「こんにちは、こんにちは」と言ってください。 -「やあ、ジャック。」 2049 02:23:55,960 --> 02:23:58,629 - 「私のキックを見てください。」 -彼はプールで小便をするつもりはありませんね? 2050 02:23:58,796 --> 02:24:02,674 -私はそうは思わない。 - リードおじさんは好きですか？はい、そうです。 2051 02:24:02,842 --> 02:24:04,509 - 彼は良い子です。 - やあ、バック。 2052 02:24:04,677 --> 02:24:07,721 について話さなければなりません このシステムのステレオ修正。 2053 02:24:07,889 --> 02:24:09,389 -技術的なことは何もありません。 -いいえ、いいえ、いいえ。 2054 02:24:09,557 --> 02:24:12,434 適切な変更を行わなかった場合 うるさくならないよ。 2055 02:24:12,602 --> 02:24:14,561 大声を出すことは私が望んでいることではありません。 大声は出したくないんです。 2056 02:24:14,729 --> 02:24:16,063 -欲しい.... - まろやか。 2057 02:24:16,230 --> 02:24:18,523 まろやか。それが私が望むことです。 2058 02:24:18,691 --> 02:24:20,734 - わかった。 -バック、私はまろやかさが欲しいです。 2059 02:24:20,902 --> 02:24:23,570 まろやか。まろやか。 2060 02:24:23,738 --> 02:24:25,238 うん。 2061 02:24:25,406 --> 02:24:28,492 ああ、すごいね、ハニー。素晴らしい。 2062 02:24:38,086 --> 02:24:40,087 準備はできていますか？ 2063 02:24:40,254 --> 02:24:44,049 私たちには望むだけの時間があります。 2064 02:24:44,801 --> 02:24:46,718 何を見てるんですか？ 2065 02:24:47,303 --> 02:24:50,389 -私はあなたを見ています。 -見つめていますね。 2066 02:24:50,556 --> 02:24:52,599 私が何を見つめているか知っていますか？ 2067 02:24:53,601 --> 02:24:59,356 私は最もキツそうな雌犬を見つめている 世界中で。 2068 02:25:28,094 --> 02:25:30,554 私はこのブロックを今までに 2 回訪れました。 2069 02:25:30,722 --> 02:25:32,639 何かを探しています。 2070 02:25:32,807 --> 02:25:34,391 手がかり。 2071 02:25:34,934 --> 02:25:38,061 手がかりを探していたのですが、 そして何かが私をここへ導いてくれました。 2072 02:25:38,479 --> 02:25:41,356 はい。それで、ここにいます。 2073 02:25:41,691 --> 02:25:45,318 もしかしたらそれは私だったかもしれない ひどいことがあったとき、リンゴの家で。 2074 02:25:45,486 --> 02:25:49,406 やあ、それはわかるよ。私はそこに行ったことがある。 2075 02:25:49,657 --> 02:25:51,992 私たちは皆、悪いことをしたことがあります。 2076 02:25:52,160 --> 02:25:55,287 私たちは皆、そうした罪悪感を抱いたことがあるでしょう 私たちの心の中で。 2077 02:25:55,663 --> 02:26:00,000 頭の中から脳を取り出したいのね そして洗ってこすってきれいにします。 2078 02:26:00,168 --> 02:26:01,960 いや、いいえ。 2079 02:26:04,005 --> 02:26:06,339 でも、私はあなたがこの問題を解決するのを手伝います。 2080 02:26:06,507 --> 02:26:09,551 まずは穴がないか確認していきます 何が見つかるか見てみましょう。 2081 02:26:09,719 --> 02:26:14,055 それから私たちは気持ちよく濡れていきます そして足を広げることになります。 2082 02:26:14,474 --> 02:26:18,101 ああ、それはいいですね。それで、あなたは私を知っています。 2083 02:26:18,269 --> 02:26:20,437 あなたは私の評判を知っています。 2084 02:26:20,605 --> 02:26:24,191 13インチはかなりの負荷です。 優しく扱ってないよ。 2085 02:26:24,358 --> 02:26:28,528 それは正しい。私はブロック・ランダースです。 2086 02:26:29,155 --> 02:26:38,789 だから私は優しくするよ。 2087 02:26:38,956 --> 02:26:41,124 もう一度お聞きします。 2088 02:26:41,292 --> 02:26:44,336 いったいリンゴはどこにいるんだ？ 2089 02:27:09,111 --> 02:27:11,196 私はスターです。 2090 02:27:11,405 --> 02:27:14,241 私はスターです。私はスターです。私はスターです。 2091 02:27:14,408 --> 02:27:17,619 私は大きくて明るく輝く星です。 2092 02:27:33,719 --> 02:27:35,428 それは正しい。 2093 02:34:28,634 --> 02:34:30,385 ただ…… 2094 02:34:37,476 --> 02:34:39,519 ただあなたと話したいだけです。 2095 02:34:44,650 --> 02:34:46,526 ただ欲しいだけです.... 2096 02:34:48,028 --> 02:34:49,779 ラファエル。 2097 02:35:01,667 --> 02:35:03,668 ああ、くそ。 2098 02:35:11,468 --> 02:35:14,971 くそー。ラファエル。 2099 02:35:15,556 --> 02:35:17,223 彼はどこにいますか？ 2100 02:35:17,725 --> 02:35:19,392 リンゴはどこですか？ 2101 02:35:21,562 --> 02:35:23,021 それがどこに行くのか知っています。